Novedades en Microsoft Teams

Uso compartido de reuniones mejorado

Ahora, cuando obtenga un vínculo para compartir a una reunión, el destinatario no recibirá una url larga. En su lugar, verán detalles sobre la reunión y le resultará más fácil consultar la información sobre cómo unirse a la reunión.

Panel de chat 

Vea más detalles y encuentre fácilmente información en el panel de chat recién diseñado.

Adjuntar archivos en la nube a chats y canales 

Cargue y adjunte archivos de OneDrive a chats y canales en la aplicación móvil de Teams.  

Unirse a reuniones desde Apple CarPlay

Abra y únase a una reunión desde la nueva vista de calendario de Teams en Apple CarPlay en su iPhone. 

Ahorrar tiempo con predicciones de texto para móviles 

Cuando escribe un mensaje en la aplicación móvil de Teams, las predicciones de texto del editor anticipan su escritura y sugieren una palabra o frase que podría usar a continuación. 

Llamar la atención de todos en el chat

Escriba @Everyone en el chat y se lo notificará a todos de la misma manera si @mentioned cada persona por nombre.

Usar la aplicación principal en Teams

Los profesores ahora pueden realizar reuniones virtuales con padres y tutores a través de la aplicación Padres en Teams.

Eliminar un chat de la lista

En la lista de chats, deslice el dedo hacia la izquierda en un chat y seleccione Más > Eliminar. Esto eliminará el historial de conversaciones y chats de sus Equipos y le quitará del chat. Los demás usuarios seguirán teniendo acceso al chat.

Activar la transcripción desde el teléfono

Ahora, cuando se haya unido a una reunión a través de su teléfono o iPad, puede activar la transcripción para tener un registro de lo que se dijo durante la reunión. Seleccione Más > Iniciar transcripción.

Interpretación en tiempo real en reuniones

La interpretación del audio en vivo permite a los intérpretes traducir lo que el orador dice a otro idioma en tiempo real sin interrumpir al orador. Otra herramienta que le permite realizar reuniones más inclusivas, donde los participantes que no hablan el mismo idioma pueden colaborar plenamente entre sí. 

Obtener informes de asistencia para reuniones y seminarios web 

Ahora puede comprobar la información de asistencia para reuniones y seminarios web normales. También podrá ver la información de registro antes de que se inicie un seminario web. 

Teams en iPad ahora se adapta para adaptarse a la orientación de la pantalla

Microsoft Teams en iPad ahora responde mejor al tamaño de la pantalla, la orientación de las aplicaciones y los modos de visualización. La aplicación Teams ajustará automáticamente su vista en función del tamaño de la pantalla y de cómo la mantenga pulsada. 

Chatear con usted mismo

Ahora tiene un chat que es solo para usted. Puede tomar notas, redactar mensajes y enviarse archivos a sí mismo. Esto funciona en todas las aplicaciones móviles y de escritorio.

Examinar e instalar aplicaciones

Ahora puede buscar e instalar aplicaciones relevantes publicadas para su organización y por desarrolladores de aplicaciones de terceros en Teams. 

Obtener una vista previa de los mensajes enviados en el chat de la reunión

Los mensajes de chat de la reunión aparecerán en la pantalla del móvil, donde puede obtener una vista previa de los dos mensajes más recientes.

Expandir y contraer alertas del sistema en reuniones

Los mensajes del sistema de Teams ahora se agrupan en la parte superior de la ventana de la reunión. Expanda las notificaciones para obtener una vista previa de todos los mensajes y, a continuación, contraiga y borre todas las notificaciones con un solo toque.

Iniciar sesión con un código

¿No recuerda su contraseña? No hay problema. Configure un correo electrónico secundario o un número de teléfono para sus cuentas de Teams gratuitas y podrá iniciar sesión con un código corto. Las nuevas cuentas de número de teléfono pueden incluso crear una cuenta sin contraseña.

Chatear con cualquier número de teléfono o correo electrónico

Chatee con cualquier persona usando solo su dirección de correo electrónico o número de teléfono, incluso si no está usando Teams. Simplemente inicie un nuevo chat y, en su lugar, donde agregaría el nombre de una persona, escriba su número o correo electrónico. Después, puede enviar el mensaje como lo haría normalmente.

Compartir componentes activos en mensajes con Loops

Con los componentes en directo, ahora puede enviar un mensaje que todos los usuarios del chat pueden editar en línea y ver los cambios al instante. Se trata de una nueva forma de idear, crear y tomar decisiones conjuntamente mientras se realizan menos reuniones y se minimiza la necesidad de conversaciones de chat largas. Más información en Enviar un componente de Loop en el chat de Teams

Buscar el emoji correcto

Exprésese de la manera perfecta. Ahora puede buscar el emoji exacto que quiere. Pulse   en el cuadro donde escribe el mensaje y encontrará un cuadro de búsqueda donde puede buscar emojis por nombres y descripción.

Póngalos en primer plano

Ahora puede destacar hasta siete personas en una reunión desde su teléfono o tableta. En la lista de participantes o en los vídeos de la pantalla, realice una pulsación larga en el nombre o el vídeo de una persona y pulse Destacados (o Agregar Destacadossi ya se ha agregado a alguien).

Usar el Lector inmersivo

Escuche sus mensajes en voz alta. Para obtener más información, consulte Usar Lector inmersivo en Microsoft Teams.

Unirse a seminarios web

Los asistentes ahora pueden unirse a seminarios web desde un teléfono o iPad.

Mejores resultados de búsqueda

Obtenga sugerencias automáticas y Resultados principales mientras escribe los términos de búsqueda.

Todas las reuniones, en línea

Todas las reuniones (incluso las citas) ahora son automáticamente reuniones en línea para que pueda compartir rápidamente un vínculo con alguien.

Ordenar los resultados de búsqueda

Al buscar un mensaje, ahora puede elegir ordenar los resultados por relevancia o por la fecha de envío.

Ver datos adjuntos de reuniones y otros archivos

En la pestaña Detalles de la reunión, ahora podrá ver los datos adjuntos que el organizador agregó a la reunión, junto con sugerencias generadas por Teams en otros archivos que podrían ser relevantes para la reunión.

La marcación rápida ya está disponible

En Llamadas, ahora puede alternar entre Marcado rápido y el Historial de llamadas.

Acceso a chats anclados

En la parte superior de la lista de chats de su teléfono o iPad, encontrará todos los chats anclados desde el escritorio. Desplácese a la izquierda y a la derecha para verlos todos, o mantenga pulsado un chat para desanclar o cambiar el orden de los chats anclados.

Libertad de movimientos en la aplicación

Con PiP (Imagen en imagen), ahora puede realizar varias tareas en Teams mientras ve lo que ocurre en una reunión o llamada. Solo tiene que pulsar el botón Atrás para ir a otra parte de Teams y el vídeo de la reunión se minimizará a una imagen pequeña en la esquina de la pantalla. Pulse la imagen para volver a la reunión en cualquier momento.

Un mundo de emojis más grande y variado

Ahora en Teams podrá expresarse con más diversidad y representar más emociones. El conjunto de emojis de Teams ha pasado de 85 a más de 800 emojis, incluyendo nuevas categorías y diferentes tonos de piel para algunos emojis.

Cree su propio ambiente

Ahora puede cambiar el fondo en llamadas o reuniones. Elija entre una lista de imágenes de Teams o cargue las suyas propias. Para más información, consulte Cambiar el fondo de una reunión de Teams.

Unirse a una reunión de empresa

Cuando una reunión alcanza el máximo de su capacidad, aún puede unirse como asistente de solo vista.

Invitar a listas de distribución y Grupos modernos

Al programar una reunión de Teams, escriba el nombre de una lista de distribución o un Grupo moderno para agregar todos los miembros a la reunión. 

Dígalo con emojis

Las reacciones en directo ahora están disponibles en las reuniones de Teams al unirse desde el teléfono o la tableta. Obtenga más información sobre el envío de reacciones animadas, como Like (pulgar arriba), Amor (corazón), Aplausos y Risas durante las reuniones en Exprésese en las reuniones de Teams con reacciones en vivo.

Presentar en un evento en directo a través de iPad

Ahora, los presentadores pueden unirse y llevar a cabo un evento en directo desde su iPad. Vaya a Presentar en un evento en directo en Teams y seleccione la pestaña iOS en la parte superior de la página, para más información.

Quitar información de la cuenta de Teams

Para borrar la información de la cuenta, vaya a la pantalla de inicio de sesión y deslice el dedo a la izquierda en la cuenta que quieras eliminar. Esta acción quitará la cuenta y los datos relacionados del dispositivo móvil, pero no eliminará la cuenta de su licencia. 

Reuniones cibernéticas con familiares y amigos

Teams para su vida personal ahora le permite programar y unirse eventos con un usuario o con un grupo. Obtenga más información sobre las reuniones en Teams para su vida personal.

Reenviar reuniones

Si usted no es el organizador de la reunión, aún puede reenviar una invitación de reunión a alguien. Tan solo tiene que abrir la reunión y pulsar Detalles. En la lista de participantes, encontrará la lista Reenviar reunión. Escriba el nombre o la dirección de correo de los destinatarios y pulse Hecho. 

Las opciones de reunión están en la pestaña Detalles

Ahora, puede controlar las opciones de Reunión (quién puede omitir la sala de espera, el control del micrófono de los asistentes, etc.) desde la pestaña Detalles de una reunión. Tendrá que abrir la reunión y, a continuación, pulsar en la pestaña Detalles. Inmediatamente debajo de la sección Participantes encontrará las  Opciones de reunión.

Mejores resultados de búsqueda para las reuniones

Tanto si está en Actividad, Chat, Teams o Calendario, puede buscar reuniones en la barra de búsqueda, en la parte superior de la aplicación. Busque frases como "próxima reunión, "reunión de estrategia", etc. y se mostrará una lista de resultados.

Únase a las salas para grupos pequeños desde el teléfono

El organizador de la reunión configurará las salas para grupos pequeños desde la aplicación de escritorio de Teams. Es posible que se le transfiera a la sala para grupos pequeños asignada tan pronto como el organizador abra la sala. En caso contrario, recibirá una invitación para unirse a la sala. Obtenga más información Unirse a una sala para grupos pequeños en una reunión de Teams.

Teams utiliza el tema de su dispositivo

Tanto si elige el brillo del Modo claro o la serenidad del Modo oscuro, Teams seleccionará de forma predeterminada el tema de su aplicación que haya elegido para su dispositivo. Para cambiar el tema de la aplicación, pulse en su imagen de perfil > Configuración > Apariencia.

Llamadas entrantes de cualquier cuenta de Teams

Ahora puede recibir llamadas de teléfono desde cualquier cuenta de Teams con la que haya iniciado sesión en la aplicación móvil, independientemente de la cuenta en la que esté activo. 

Nuevo estado

Establezca su estado de Teams en Sin conexión y permanezca invisible mientras trabaja en Teams. Seguirá teniendo notificaciones periódicas, pero todos los demás usuarios lo verán como sin conexión. Para establecer su estado, pulse su imagen de perfil. Su estado está directamente debajo de su nombre y dirá algo como Disponible, Ocupado, etc. Pulse su estado y, después, elija Sin conexión.

Nueva configuración de notificaciones

Se ha renovado el aspecto de la configuración de notificaciones que incluye otras formas de controlar cuándo y para qué recibe notificaciones. Ahora puede bloquear las notificaciones durante las reuniones y permitir que lleguen notificaciones específicas durante los momentos de tranquilidad programados. También hemos hecho que sea más fácil administrar las notificaciones de canal desde un solo lugar.

Para acceder a las notificaciones, vaya a la parte superior de la aplicación y pulse en su imagen de perfil > Notificaciones.

Iniciar una reunión al instante

Ahora puede iniciar una reunión al instante desde un chat o canal. Busque Reunirse ahora en la esquina superior derecha de la aplicación. Desde el chat, iniciará una reunión con todos los usuarios en el chat. Desde un canal, iniciará una reunión a la que puede unirse cualquier miembro del canal.

Deslice el dedo hacia la izquierda para quitar una cuenta

Para ver la lista de cuentas agregadas a su aplicación móvil, vaya a la parte superior de la aplicación y pulse su imagen de perfil. Desde allí, deslice el dedo hacia la izquierda en una cuenta para eliminar cualquier información almacenada en caché y quitarla de la lista de cuentas.

Proteger información confidencial

Ahora puede ocultar las vistas previas de las notificaciones con la ayuda de la aplicación Intune.

Cambia la forma en la que habla

La compatibilidad con el lenguaje natural en la búsqueda le permite buscar mensajes, archivos y más con expresiones como "Mensaje de Daniela sobre marketing".

Obtener ayuda con la ortografía

Teams le ofrece ahora sugerencias de ortografía para términos de búsqueda que puedan estar escritos incorrectamente.

Sepa quién llamó

Ahora, en lugar de un número de teléfono, el correo de voz mostrará el nombre de quien llama con un Id. de llamada nuevo.

Compartir el primer plano

Ahora, cuando los organizadores pongan en primer plano el vídeo de una persona a través de la aplicación de escritorio, los asistentes por móvil podrán ver el vídeo desde sus dispositivos.

Ver siempre los controles de la llamada

Cuando se encuentre en una reunión o llamada, a partir de ahora siempre podrá ver los controles de llamada (silenciar, colgar, etc.) en la pantalla.

La asistenta de voz de Cortana ya está disponible en Teams (solo para los EE. UU.)

Manténgase conectado incluso con las manos ocupadas. Toque en el micrófono y hable para enviar mensajes, hacer llamadas, unirse a reuniones, compartir archivos y mucho más. Actualmente, está disponible en Estados Unidos y se implementará en otros mercados en el futuro.

Obtenga más información en Uso del asistente de voz de Cortana en Teams

La Vista de agenda es gratuita

Si usa la versión gratuita de Teams, su agenda diaria ya está disponible. Vea los próximos eventos del día y únase, edítelos o compártalos con sus contactos. 

Más rostros en las reuniones

Vea el vídeo de más personas en las llamadas y reuniones con la vista de vídeo ampliada recientemente. Obtenga vídeos 2x4 en iPhone y 3x3 en iPad.

Reducir el uso de datos en Teams

Reduzca la cantidad de datos que se usan en las reuniones y las llamadas. Vaya a Configuración > Datos y almacenamiento > Reducir el uso de datos.  

Elegir un número

Elija qué número marcar para cualquier contacto de la organización que tenga más de un número de teléfono.

Inicie sesión una vez y eso es todo

Si ha iniciado sesión en Teams, iniciará sesión automáticamente en los bots o herramientas que haya agregado a Teams que también usen sus credenciales de la organización para iniciar sesión.

Reuniones disponibles en la versión gratuita de Teams

Las reuniones gratuitas están aquí. Envíe invitaciones a reuniones a través de un vínculo compartido. Los usuarios no necesitan una cuenta de Teams para participar. 

Buscar chats y canales

Obtenga resultados tanto para los mensajes de chat como para las publicaciones de canales. Pulse   y escriba un término de búsqueda. Presione Entrar para obtener una lista de resultados.

Administrar la clave segura

Ahora puede elegir que sea Microsoft quien administre su clave segura por usted. Cambie esta preferencia en Configuración.

Método abreviado de teclado para llamadas

Mantenga pulsada la aplicación Teams para crear un método abreviado de teclado que le permita realizar una llamada en Teams.

Traducción a petición

Traducir mensajes en el idioma que prefiera al instante. Pulse   en un mensaje para traducir mensajes al instante.

Teams para su trabajo, Teams para su vida

Manténgase al día de las novedades de sus amigos y familiares y pruebe Teams para su vida personal ahora en versión preliminar.

• Cree el primer grupo con su familia

• Use las listas de tareas y los calendarios compartidos para realizar un seguimiento de los elementos y eventos importantes

• Permita que sus seres queridos sepan dónde se encuentra con las ubicaciones compartidas

• Almacene y comparta de forma segura información confidencial en la Caja fuerte

Manténgase en contacto con sus contactos de Skype

Ahora puede llamar a los contactos que utilizan Skype y escribirles mensajes desde su cuenta profesional de Teams.

Mayor privacidad en las reuniones

Las personas externas a la empresa no podrán ver los números de teléfono de los participantes que se conectan a la reunión desde un teléfono.

Levante la mano 

Levante una mano virtual durante una reunión para que el resto de usuarios sepan que tiene algo que decir.

Ya están aquí las etiquetas.

Cree etiquetas y asígnelas a personas para @mencionar a un grupo, un rol, un departamento, etc. ¿Es propietario de equipo? Pruébelo ahora. Vaya a un equipo, pulse > Administrar etiquetas. Una vez que existe una etiqueta, los miembros del equipo pueden iniciar un chat grupal con ellas yendo a Chat > Nuevo chat y escribiendo el nombre de la etiqueta en el campo Para:. Más información en Usar etiquetas en Teams.

Subtitula esto

Active los subtítulos en directo durante una reunión o llamada grupal para leer lo que dicen todos. Para hacerlo mientras se encuentre en una reunión, pulse > Activar los subtítulos en directo.

Vea el contenido compartido en una reunión

Ahora, si marca para entrar en una reunión desde su teléfono móvil, puede ver qué contenido (como PowerPoint) se comparte. Cuando alguien empiece una presentación, recibirá una notificación. Pulse en la notificación y se mostrará el contenido.

Dejar de participar en colas de llamadas

Si forma parte de una cola de llamadas y ya no quiere recibir esas llamadas en su dispositivo móvil, no se preocupe. Vaya a Menú > Configuración > Llamando y, en la parte inferior, puede desactivarlas.

También hemos mejorado la confiabilidad de notificaciones y reuniones.

Presentar en una reunión de Teams desde el teléfono

Pulse > Compartir > Compartir PowerPoint o elija entre las demás opciones multimedia.

Reordenar las aplicaciones y personalizar la barra inferior

Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la aplicación > Reordenar > Arrastre los elementos en el orden que prefiera.

Establecer las horas tranquilas para silenciar las notificaciones

En la parte superior izquierda de la aplicación, pulse > Notificaciones > Horas tranquilas > Activar Horas tranquilas diarias.

6 de febrero de 2020

Intercambiar las vistas y anclarlas

Cambie el modo en que se presenta el contenido (como en una presentación de PowerPoint) y los videos de los participantes durante una reunión de Teams. O ancle el vídeo de una persona en específico para que pueda ser visto siempre, incluso si no se están comunicando de forma activa.

Toque el ícono del altavoz activo en la esquina inferior derecha de la pantalla para minimizar el contenido y enfocar los videos de los participantes. Para anclar el vídeo de alguien, pulse el ícono de tres puntos y, a continuación, seleccione anclar.

No produce eco

Siempre que se una a una reunión en una sala compartida desde el teléfono, Teams silenciará automáticamente el micrófono y el altavoz para evitar el eco.

20 de noviembre de 2019 

• Clasificar y proteger los datos asignando etiquetas de sensibilidad a sus equipos

• E911 está disponible para planes de llamada, enrutamiento directo y escritorios de seguridad

• Hasta que usted participe en las conversaciones de las reuniones son silenciadas de manera predeterminada

• Elija qué pueden hacer los participantes en una reunión al asignarles roles

8 de octubre de 2019

• Anclar sus canales favorita

• Vea los canales anclados y las charlas recientes en una sola lista. Habilítelo en Configuración > Mensajería.

• Compatibilidad con correo de voz

• Añada pestañas en sus conversaciones grupales y de 1:1

30 de septiembre de 2019

• Citar y responder a un mensaje específico en un chat.

• Cambie entre varias cuentas de OneDrive.

• Bloquee las llamadas no deseadas.

• Desactive ya todas las notificaciones de llamadas entrantes.

• Educación: Soporte técnico para la evaluación de tareas.

29 de julio de 2019

• Reaccione ante mensajes con diversos emojis para expresar amor, sorpresa mucho más.

• Las mejoras en la experiencia de búsqueda muestran todos los tipos de resultados en una única vista.

• Ver las entradas de anuncios en canales.

• Elija si el equipo privado debe ser reconocible en los resultados de la búsqueda.

• Mejoras en sugerencias de @menciones.

• Accesibilidad: mejoras en la experiencia de rotor y VoiceOver

15 de junio de 2019

• Elegir un sonido de alerta para sus notificaciones de Teams. Solo tiene que pulsar en la parte superior izquierda de la aplicación, >   Configuración,  Notificaciones y elegir el sonido.

• Las extensiones de mensajería están ahora disponibles en dispositivos móviles.

• Usar el rotor de VoiceOver para acceder a vínculos y menciones en mensajes.

• Desactivar los altavoces completamente durante una reunión o llamada.

• Enviar un mensaje con datos adjuntos antes de que se cargue completamente.

16 de mayo de 2019

• Comparta la pantalla durante una reunión sin navegar a la configuración (solo para iOS 12).

• Busque y agregue una sala cercana cuando se encuentre en una reunión. Solo tiene que pulsar en > Agregar sala y, luego, elija la sala que desee.

• Agregue reuniones de canales a su calendario.

• Quite a un participante del chat.

16 de abril de 2019

• Tenemos un nuevo icono de aplicación.

• Puede usar Microsoft Whiteboard en el móvil durante las reuniones de equipos.

• Los mensajes de tendencias aparecerán ahora en la fuente de actividades.

• Elogio es la nueva forma de dar ánimos en el trabajo. Muestre a sus compañeros de trabajo su agradecimiento vía chat o canal. Para obtener Elogio, pulse en el icono Más opciones abajo, donde escribe los mensajes.

• Ahora compatible con nuevos idiomas: Hindi, Filipino, Bangla y Telugu.

13 de marzo de 2019

• El Tema oscuro está aquí. Es elegante, agradable para la vista e incluso puede mejorar la vida de la batería de su dispositivo. Vaya a la configuración general para activarlo.  
  
  

• Ahora puede enviar mensajes de audio en las conversaciones de Teams. Mantenga pulsado el botón del micrófono para iniciar la grabación. Puede escuchar previamente los clips de audio antes de compartirlos con otros usuarios. 
  
  

• Compatibilidad mejorada para iPhone XS Max y dispositivos XR.

• Establezca las preferencias de teléfono, vídeo o audio antes de unirse a una reunión.

• Ahora puede acceder a todas las fichas del canal en sus dispositivos móviles.

• Agregue una nota al responder a una invitación de reunión.

15 de enero de 2019

• Ahora puede iniciar y finalizar grabaciones de reuniones con tan solo la aplicación móvil.

• Con el estacionamiento de llamadas, puede poner una llamada en espera y recogerla en otro dispositivo (necesita una licencia de Sistema telefónico).

• Haga llamadas en nombre de su jefe (necesita una licencia de Sistema telefónico).

• Programe reuniones de canal con la aplicación móvil.

• Únase a un equipo con un código.

20 de noviembre de 2018

• Buscar archivos en todos los canales.

• Unirse a un equipo con un vínculo.

• Participe en discusiones de Yammer durante eventos en directo.

8 de octubre de 2018

• Desactive las notificaciones de inserción en horas específicas.

• Reproduzca las grabaciones de las reuniones en la aplicación.

• Programe eventos personales.

• Vea quién está hablando en la lista de participantes de la llamada.

• Vea su organigrama.

• Teams está ahora disponible en serbio (alfabeto latino) y letón.

14 de septiembre de 2018

• Recorte imágenes y haga anotaciones en ellas antes de enviarlas.

• Inicie una nueva llamada uno a uno o una llamada grupal desde la ficha Llamar.

• Consulte con el destinatario antes de transferirle una llamada.

• Abandone el chat de una reunión o silencie su micrófono con la nueva página de detalles de la reunión.

• Participe en el tiempo de preguntas y respuestas durante eventos en directo.

• Compatibilidad con las vistas previas detalladas de vínculos.

13 de agosto de 2018

• Examine y busque equipos, y únase a ellos.

• Vea la difusión de eventos en directo a través de Microsoft Stream.

• Colabore en una pizarra virtual con los asistentes a la reunión.

• Vea notas de reunión para reuniones de canal.

11 de julio de 2018

• Con la aplicación móvil ahora puede copiar una dirección de correo electrónico de un canal para reenviar los correos directamente a los canales.

• Asista a un evento en directo desde su dispositivo móvil.

• Comparta un archivo de PowerPoint durante una llamada o una reunión.

• Comparta vídeos desde la galería de fotos de su dispositivo en mensajes de chat y de canal.

• Vea notas de reunión en el dispositivo móvil.

• Compatibilidad con la cola de llamadas y el operador automático.

• Traspaso de una llamada uno a uno a una llamada grupal con Teams y participantes RTC (se requiere una licencia del Sistema telefónico).

• Desvíe las llamadas que reciba a su grupo de llamada.

• Transfiera una llamada inmediatamente o consulte primero con el destinatario a través del chat.

19 de junio de 2018

• Comparta fotos durante una llamada o una reunión.

• Comparta un vídeo durante una llamada o una reunión.

• Comparta su pantalla durante una llamada o una reunión.

• Utilice el modo de complemento para compartir contenido adicional desde su teléfono en una reunión.

Métodos abreviados de teclado en tabletas

Cuando conecta un teclado a su tableta Android, puede usar métodos abreviados de teclado básicos en Teams. 

Llamar la atención de todos en el chat

Escriba @Everyone en el chat y se lo notificará a todos de la misma manera si @mentioned cada persona por nombre.

Interpretación en tiempo real en reuniones

La interpretación del audio en vivo permite a los intérpretes traducir lo que el orador dice a otro idioma en tiempo real sin interrumpir al orador. Otra herramienta que le permite realizar reuniones más inclusivas, donde los participantes que no hablan el mismo idioma pueden colaborar plenamente entre sí. 

Transcripción para reuniones

Obtenga un registro de lo que se debatió en la reunión activando las transcripciones al principio de las reuniones. Seleccione Más > Iniciar transcripción.

Teams sigue mejorando

Hemos realizado algunas mejoras en la aplicación para que se abra más rápido.

Obtener informes de asistencia para reuniones y seminarios web 

Ahora puede comprobar la información de asistencia para reuniones y seminarios web normales. También podrá ver la información de registro antes de que se inicie un seminario web. 

Transcripción para llamadas uno a uno y llamadas grupales

Activa la transcripción en una llamada para obtener un registro de lo que se dice. Puede ver la transcripción cuando todos dejen la llamada. Para activarla, selecciona Más > Iniciar transcripción.

Chatear con usted mismo

Ahora tiene un chat que es solo para usted. Puede tomar notas, redactar mensajes y enviarse archivos a sí mismo. Esto funciona en todas las aplicaciones móviles y de escritorio.

Obtener una vista previa de los mensajes enviados en el chat de la reunión

Los mensajes de chat de la reunión aparecerán en la pantalla del móvil, donde puede obtener una vista previa de los dos mensajes más recientes.

Expandir y contraer alertas del sistema en reuniones

Los mensajes del sistema de Teams ahora se agrupan en la parte superior de la ventana de la reunión. Expanda las notificaciones para obtener una vista previa de todos los mensajes y, a continuación, contraiga y borre todas las notificaciones con un solo toque.

Iniciar sesión con un código

¿No recuerda su contraseña? No hay problema. Configure un correo electrónico secundario o un número de teléfono para sus cuentas de Teams gratuitas y podrá iniciar sesión con un código corto. Las nuevas cuentas de número de teléfono pueden incluso crear una cuenta sin contraseña.

Chatear con cualquier número de teléfono o correo electrónico

Chatee con cualquier persona usando solo su dirección de correo electrónico o número de teléfono, incluso si no está usando Teams. Simplemente inicie un nuevo chat y, en su lugar, donde agregaría el nombre de una persona, escriba su número o correo electrónico. Después, puede enviar el mensaje como lo haría normalmente.

Compartir componentes activos en mensajes con Loops

Con los componentes en directo, ahora puede enviar un mensaje que todos los usuarios del chat pueden editar en línea y ver los cambios al instante. Se trata de una nueva forma de idear, crear y tomar decisiones conjuntamente mientras se realizan menos reuniones y se minimiza la necesidad de conversaciones de chat largas. Más información en Enviar un componente de Loop en el chat de Teams

Buscar el emoji correcto

Exprésese de la manera perfecta. Ahora puede buscar el emoji exacto que quiere. Pulse   en el cuadro donde escribe el mensaje y encontrará un cuadro de búsqueda donde puede buscar emojis por nombres y descripción.

Póngalos en primer plano

Ahora puede destacar hasta siete personas en una reunión desde su teléfono o tableta. En la lista de participantes o en los vídeos de la pantalla, realice una pulsación larga en el nombre o el vídeo de una persona y pulse Destacados (o Agregar Destacadossi ya se ha agregado a alguien).

Usar el Lector inmersivo

Escuche sus mensajes en voz alta. Para obtener más información, consulte Usar Lector inmersivo en Microsoft Teams.

Unirse a seminarios web

Los asistentes pueden ahora unirse a seminarios web desde un teléfono o tableta.

Todas las reuniones, en línea

Todas las reuniones (incluso las citas) ahora son automáticamente reuniones en línea para que pueda compartir rápidamente un vínculo con alguien.

La marcación rápida ya está disponible

En Llamadas, ahora puede alternar entre Marcado rápido y el Historial de llamadas.

Acceso a chats anclados

En la parte superior de la lista de chats de su teléfono o iPad, encontrará todos los chats anclados desde el escritorio. Desplácese a la izquierda y a la derecha para verlos todos, o mantenga pulsado un chat para desanclar o cambiar el orden de los chats anclados.

Un mundo de emojis más grande y variado

Ahora en Teams podrá expresarse con más diversidad y representar más emociones. El conjunto de emojis de Teams ha pasado de 85 a más de 800 emojis, incluyendo nuevas categorías y diferentes tonos de piel para algunos emojis.

Cree su propio ambiente

Ahora puede cambiar el fondo en llamadas o reuniones. Elija entre una lista de imágenes de Teams o cargue las suyas propias. Para más información, consulte Cambiar el fondo de una reunión de Teams.

Unirse a una reunión de empresa

Cuando una reunión alcanza el máximo de su capacidad, aún puede unirse como asistente de solo vista.

Invitar a listas de distribución y Grupos modernos

Al programar una reunión de Teams, escriba el nombre de una lista de distribución o un Grupo moderno para agregar todos los miembros a la reunión.

Dígalo con emojis

Las reacciones en directo ahora están disponibles en las reuniones de Teams al unirse desde el teléfono o la tableta. Obtenga más información sobre el envío de reacciones animadas, como Like (pulgar arriba), Amor (corazón), Aplausos y Risas durante las reuniones en Exprésese en las reuniones de Teams con reacciones en vivo.

Siéntase libre para desplazarse

Gracias a la imagen en imagen (PiP) ahora es posible desplazarse por la aplicación de Teams mientras ve eventos en directo desde su teléfono o tableta. 

Reuniones cibernéticas con familiares y amigos

Teams para su vida personal ahora le permite programar y unirse eventos con un usuario o con un grupo. Obtenga más información sobre las reuniones en Teams para su vida personal.

Reenviar reuniones

Si usted no es el organizador de la reunión, aún puede reenviar una invitación de reunión a alguien. Tan solo tiene que abrir la reunión y pulsar Detalles. En la lista de participantes, encontrará la lista Reenviar reunión. Escriba el nombre o la dirección de correo de los destinatarios y pulse Hecho. 

Las opciones de reunión están en la pestaña Detalles

Ahora, puede controlar las opciones de Reunión (quién puede omitir la sala de espera, el control del micrófono de los asistentes, etc.) desde la pestaña Detalles de una reunión. Tendrá que abrir la reunión y, a continuación, pulsar en la pestaña Detalles. Inmediatamente debajo de la sección Participantes encontrará las  Opciones de reunión.

Mejores resultados de búsqueda para las reuniones

Tanto si está en Actividad, Chat, Teams o Calendario, puede buscar reuniones en la barra de búsqueda, en la parte superior de la aplicación. Busque frases como "próxima reunión, "reunión de estrategia", etc. y se mostrará una lista de resultados.

Únase a las salas para grupos pequeños desde el teléfono

El organizador de la reunión configurará las salas para grupos pequeños desde la aplicación de escritorio de Teams. Es posible que se le transfiera a la sala para grupos pequeños asignada tan pronto como el organizador abra la sala. En caso contrario, recibirá una invitación para unirse a la sala. Obtenga más información Unirse a una sala para grupos pequeños en una reunión de Teams.

Llamadas entrantes de cualquier cuenta de Teams

Ahora puede recibir llamadas de teléfono desde cualquier cuenta de Teams con la que haya iniciado sesión en la aplicación móvil, independientemente de la cuenta en la que esté activo. 

Nuevo estado

Establezca su estado de Teams en Sin conexión y permanezca invisible mientras trabaja en Teams. Seguirá teniendo notificaciones periódicas, pero todos los demás usuarios lo verán como sin conexión. Para establecer su estado, pulse su imagen de perfil. Su estado está directamente debajo de su nombre y le aparecerá algo parecido a Disponible, Ocupado, etc. Pulse su estado y, después, elija Sin conexión.

Nueva configuración de notificaciones

Se ha renovado el aspecto de la configuración de notificaciones que incluye otras formas de controlar cuándo y para qué recibe notificaciones. Ahora puede bloquear las notificaciones durante las reuniones y permitir que lleguen notificaciones específicas durante los momentos de tranquilidad programados. También hemos hecho que sea más fácil administrar las notificaciones de canal desde un solo lugar.

Para acceder a las notificaciones, vaya a la parte superior de la aplicación y pulse en su imagen de perfil > Notificaciones.

Iniciar una reunión al instante

Ahora puede iniciar una reunión al instante desde un chat o canal. Busque Reunirse ahora en la esquina superior derecha de la aplicación. Desde el chat, iniciará una reunión con todos los usuarios en el chat. Desde un canal, iniciará una reunión a la que puede unirse cualquier miembro del canal.

Proteger información confidencial

Ahora puede ocultar las vistas previas de las notificaciones con la ayuda de la aplicación Intune.

Cambia la forma en la que habla

La compatibilidad con el lenguaje natural en la búsqueda le permite buscar mensajes, archivos y más con expresiones como "Mensaje de Daniela sobre marketing".

Sugerencias de ortografía en la búsqueda

Teams le ofrece ahora sugerencias de ortografía para términos de búsqueda que puedan estar escritos incorrectamente.

Sepa quién llamó

Ahora, en lugar de un número de teléfono, el correo de voz mostrará el nombre de quien llama con un Id. de llamada nuevo.

Obtener la imagen en Extensión de imagen

Use la extensión PiP para incluir vídeo en reuniones y llamadas de Teams.

¡Reúnase con todos!

Vea hasta 49 participantes de una reunión con el Modo conferencia y el Modo de galería grande.

Compartir el primer plano

Ahora, cuando los organizadores pongan en primer plano el vídeo de una persona a través de la aplicación de escritorio, los asistentes por móvil podrán ver el vídeo desde sus dispositivos.

La asistenta de voz de Cortana ya está disponible en Teams (solo para los EE. UU.)

Manténgase conectado incluso con las manos ocupadas. Toque en el micrófono y hable para enviar mensajes, hacer llamadas, unirse a reuniones, compartir archivos y mucho más. Actualmente, está disponible en Estados Unidos y se implementará en otros mercados en el futuro.

Obtenga más información en Uso del asistente de voz de Cortana en Teams

La Vista de agenda es gratuita

Si usa la versión gratuita de Teams, su agenda diaria ya está disponible. Vea los próximos eventos del día y únase, edítelos o compártalos con sus contactos. 

Más rostros en las reuniones

Vea el vídeo de más personas en las llamadas y reuniones con la vista de vídeo ampliada recientemente. Obtenga vídeos 2x4 en iPhone y 3x3 en iPad.

Reducir el uso de datos en Teams

Reduzca la cantidad de datos que se usan en las reuniones y las llamadas. Vaya a Configuración > Datos y almacenamiento > Reducir el uso de datos.  

Elegir un número

Elija qué número marcar para cualquier contacto de la organización que tenga más de un número de teléfono.

Inicie sesión una vez y eso es todo

Si ha iniciado sesión en Teams, iniciará sesión automáticamente en los bots o herramientas que haya agregado a Teams que también usen sus credenciales de la organización para iniciar sesión.

Llame a sus contactos telefónicos

Use Teams para realizar llamadas en la aplicación de Contactos de Android. Vaya a Llamadas y pulse la libreta de teléfonos en la parte superior de la aplicación para acceder a los contactos del dispositivo.

Reuniones disponibles en la versión gratuita de Teams

Las reuniones gratuitas están aquí. Envíe invitaciones a reuniones a través de un vínculo compartido. Los usuarios no necesitan una cuenta de Teams para participar. 

Buscar chats y canales

Obtenga resultados tanto para los mensajes de chat como para las publicaciones de canales. Pulse   y escriba un término de búsqueda. Presione Entrar para obtener una lista de resultados.

Teams para su trabajo, Teams para su vida

Manténgase al día de las novedades de sus amigos y familiares y pruebe Teams para su vida personal ahora en versión preliminar.

• Cree el primer grupo con su familia

• Use las listas de tareas y los calendarios compartidos para realizar un seguimiento de los elementos y eventos importantes

• Permita que sus seres queridos sepan dónde se encuentra con las ubicaciones compartidas

• Almacene y comparta de forma segura información confidencial en la Caja fuerte

Manténgase en contacto con sus contactos de Skype

Ahora puede llamar a los contactos que utilizan Skype y escribirles mensajes desde su cuenta profesional de Teams.

Mayor privacidad en las reuniones

Las personas externas a la empresa no podrán ver los números de teléfono de los participantes que se conectan a la reunión desde un teléfono.

Levante la mano 

Levante una mano virtual durante una reunión para que el resto de usuarios sepan que tiene algo que decir.

Walkie-talkie para el trabajo (versión preliminar)

Comunicación de tipo "pulsar para hablar" con walkie-talkie.

Compatibilidad con salas para sesión de subgrupo en VDI de Teams  

Las salas para sesión de subgrupo ahora son compatibles con VDI de Teams. Use salas para sesión de subgrupo para dividir reuniones más grandes en grupos pequeños para tener discusiones más centradas. Para obtener más información, consulte Usar salas para sesión de subgrupo en reuniones de Teams.  

Panel de estado de llamadas 

Obtenga más detalles sobre los problemas que experimenta en las reuniones o llamadas de Teams desde el Panel de estado de llamadas. Ver datos sobre la red, el audio, el uso compartido de la pantalla y la calidad del vídeo saliente. 

Azure Virtual Desktop (AVD) /Windows 365

• Simulcast para AVD y Windows 365 es una característica diseñada para mejorar la calidad de las videollamadas grupales en Microsoft Teams, proporcionando una mejor experiencia.

  • Con Simulcast, cada participante puede cargar dos fuentes de vídeo simultáneas (en resoluciones altas y bajas) y el servidor de conferencia puede reenviar selectivamente las fuentes de vídeo en función de las condiciones de red de los demás participantes.

  • Versión del cliente rd 1.2.3667 o posterior.

  • No se requiere ninguna configuración de administrador o usuario.

• Reflejar mi vídeo significa que ahora puede voltear el vídeo horizontalmente para que pueda tener la misma vista que los demás participantes de la reunión. Cambiar esta configuración solo cambiará la vista previa automática y no afectará a otros participantes.

  • Versión del cliente de Escritorio remoto 1.2.3770 o posterior.

Citrix

• Combinar llamadas para combinar dos llamadas en una conversación. Puede realizar una nueva llamada y combinarla con una llamada existente o combinar una llamada entrante con una llamada en curso.

• Los efectos de desenfoque de fondo están ahora disponibles para la infraestructura de escritorio virtual (VDI) en Citrix for Workspace app para Mac y Linux (versión 2212 o posterior). MultiWindow es un requisito previo (VDA 2212 o superior)

Vmware

• Combinar llamadas para combinar dos llamadas en una conversación. Puede realizar una nueva llamada y combinarla con una llamada existente o combinar una llamada entrante con una llamada en curso.

• Esta característica es compatible con dispositivos de interfaz de usuario (HID) en Teams. Un dispositivo HID funcionará automáticamente en VDI sin configuración adicional. Podrás responder y finalizar una llamada, así como silenciar y reactivar el micrófono.

Azure Virtual Desktop (AVD) /Windows 365

• Combinar llamadas para combinar dos llamadas en una conversación. Puede realizar una nueva llamada y combinarla con una llamada existente o combinar una llamada entrante con una llamada en curso.

• Ahora puedes compartir aplicaciones individuales o ventanas mientras se comparte la pantalla. Si usa RemoteApp, se comparte el escritorio local de su dispositivo. Se requiere la versión 1.2.3770 del cliente de Windows y la versión del servicio WebWindows 1.31.2211.15001.

• Ahora puedes realizar una llamada de prueba para comprobar el micrófono, los altavoces, la cámara y la red. Vaya a Configuración > dispositivos > Realizar llamada de prueba.

Citrix

• Usar el desenfoque de fondo y los fondos virtuales para la cámara durante las reuniones

Vmware

• Usar el desenfoque de fondo y los fondos virtuales para la cámara durante las reuniones

Citrix

• Ceder y tomar el control del uso compartido de la pantalla durante una reunión

• Tener varias ventanas abiertas a la vez

• Subtítulos en directo en reuniones

• Destacar el vídeo de alguien en una reunión para que todos puedan verlo

• Compartir la pantalla y tener la cámara activada al mismo tiempo

• Uso compartido de la pantalla de una sola aplicación durante una reunión

Vmware

• Ceder y tomar el control del uso compartido de la pantalla durante una reunión

• Tener varias ventanas abiertas a la vez

• Subtítulos en directo en reuniones

• Destacar el vídeo de alguien en una reunión para que todos puedan verlo

• Compartir la pantalla y tener la cámara activada al mismo tiempo

Azure Virtual Desktop (AVD) /Windows 365

• Ceder y tomar el control del uso compartido de la pantalla durante una reunión

• Tener varias ventanas abiertas a la vez

• Subtítulos en directo en reuniones

• Destacar el vídeo de alguien en una reunión para que todos puedan verlo

• Compartir la pantalla y tener la cámara activada al mismo tiempo

• Usar el desenfoque de fondo y los fondos virtuales para la cámara durante las reuniones

• Compatibilidad del timbre secundario para que las llamadas entrantes puedan sonar en varios dispositivos