Cuando recibe un mensaje en otro idioma, tiene la opción de traducirlo a su idioma preferido. También puede elegir que los mensajes entrantes se traduzcan automáticamente. Un mensaje traducido tendrá un icono encima de él para indicar que se ha traducido.
Traducir un mensaje
Para traducir un mensaje, seleccione Traducir encima del mensaje.
Deshabilite las sugerencias de traducción seleccionando No traducir nunca (idioma) encima del mensaje.
Si no ves la sugerencia "Traducir", sigues pudiendo solicitar traducción. Para traducir cualquier mensaje al idioma predeterminado, mantenga el puntero sobre el mensaje y seleccione Más opciones
>
> de los equipos detraducciónIcono traducir
Traducir mensajes automáticamente
Si lo desea, Teams puede traducir automáticamente los mensajes recibidos. Para activar las traducciones automáticas:
- Mantenga el puntero sobre un mensaje originalmente escrito en otro idioma y seleccione el botón Más opciones
- Selecciona El de traducción y, a continuación, activar la traducción automática.
Para desactivar las traducciones automáticas:
- Seleccione Opciones de traducción encima del mensaje
- Selecciona el
y, a continuación, ve a Traducción para cambiar la configuración de traducción.
Nota
- La configuración de traducción automática se basa en el idioma. Puede elegir traducir algunos idiomas sin traducir otros. No te ofreceremos traducir ningún idioma que hayas agregado a la lista Nunca traducir.
- No se admite la traducción automática para mensajes cortos.
Cambiar la configuración de traducción
Para acceder a la configuración de traducción:
- Vaya a Configuración y más
>,>> Configuración generalTraducción
Para actualizar la configuración:
- Seleccione Traducir mensajes a este idioma para elegir el idioma al que quiere que se traduzcan los mensajes.
- Elija Cómo administrar mensajes en otros idiomas:
Preguntar antes de traducir
Vea las sugerencias de traducción y decida si quiere traducir mensajes individuales.
Traducir automáticamente todos los mensajes
Los mensajes recibidos en otros idiomas se traducen automáticamente.
No traducir nunca
Esta opción deshabilita las sugerencias de traducción.
- Seleccione No traducir nunca mensajes en estos idiomas para excluir determinados idiomas de las sugerencias de traducción y la traducción automática.
Nota
Las sugerencias de traducción y las características de traducción automática solo están disponibles para los mensajes del chat.
Enviar comentarios sobre traducciones
Mejore los resultados de la traducción compartiendo comentarios. Para enviar comentarios, haga clic en Opciones de traducción> de TeamsEnviar comentarios
.
Nota
Si no ve la opción traducir en Teams, póngase en contacto con su administrador de TI para asegurarse de que está activada.
Idiomas admitidos
- Afrikáans
- Albanés
- Amárico
- Árabe
- Asamés
- Armenio
- Azerbaiyano (latino)
- Bangla
- Baskir
- Euskera
- Bosnio (latino)
- Búlgaro
- Cantonés (tradicional)
- Catalán
- Chino (literario)
- Chino simplificado
- Chino tradicional
- Croata
- Checo
- Danés
- Dari
- Divehi
- Neerlandés
- Inglés
- Estonio
- Feroés
- Fiyiano
- Filipino
- Finés
- Francés
- Francés (Canadá)
- Gallego
- Georgiano
- Griego
- Guyarati
- Criollo haitiano
- Hebreo
- Hindi
- Hmong Daw (latino)
- Húngaro
- Islandés
- Indonesio
- Inuinnaqtun
- Inuktitut
- Inuktitut (latino)
- Irlandés
- Italiano
- Japonés
- Canarés
- Kazajo
- Khmer
- Dispositivo de 20
- Klingon (plqaD)
- Coreano
- Kurdo (centro)
- Kurdo (norte)
- Kirguistán (cirílico)
- Lao
- Letón
- Lituano
- Macedonio
- Malgache
- Malayo (latino)
- Malayalam
- Maltés
- Maorí
- Marathi
- Mongol (cirílico)
- Mongolia (tradicional)
- Myanmar
- Nepalí
- Noruego
- Odia
- Pastún
- Persa
- Polaco
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Portugal)
- Punyabí
- Otomí de Querétaro
- Rumano
- Ruso
- Samoano (latino)
- Serbio (cirílico)
- Serbio (latino)
- Eslovaco
- Esloveno
- Somalí (árabe)
- Español
- Swahili (latino)
- Sueco
- Tahitiano
- Tamil
- Tártaro (latino)
- Telugu
- Tailandés
- Tibetano
- Tigrinya
- Tongano
- Turco
- Turcomano (latino)
- Ucraniano
- Sorbia superior
- Urdu
- Uyghur (árabe)
- Uzbeko (latino)
- Vietnamita
- Galés
- Maya Yucatec
- Zulú
