Este artículo se aplica a Microsoft Dynamics AX para la región Suiza (ch).
Los pagos de exportación de débito directo (DD) SEPA están diseñados en Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 y Microsoft Dynamic AX 2009 SP1 a través del marco de integración de aplicaciones (AIF). Encontrará más detalles sobre el procesamiento de DD sepa y la funcionalidad de mandatos en el artículo de TechNet https://technet.microsoft.com/en-us/library/dn268411.aspx
Para generar la versión específica del país o región del archivo de adeudo directo, en el formulario Datos de tratamiento de pagos, en el campo País, para Suiza escriba "CH".
Puede usar este formato si necesita generar débito directo SEPA (pago en euros desde el país en la zona SEPA). Encontrará más información en notas del producto SEPA DD
Las siguientes normas específicas suizas se aplicaron en el archivo DD SEPA suizo en comparación con las reglas de relleno genérico de DD SEPA:
| Etiqueta XML | Descripción |
|---|---|
| Documento <Documento> |
La ubicación del esquema está http://www.six-interbank-clearing.com/de/pain.008.001.02.ch.01.xsd |
| Nombre de la organización <InitgPty>\<Nm> <Dbtr>\<Nm> |
Longitud de campo de nombre de empresa exportada a 70 símbolos |
| Identificación de la organización <InitgPty>\<Id> <OrgId>\<Othr>\<Id> |
El valor de información > de la empresa El número de registro de impuestos se exporta en la etiqueta <Id> . si está presente |
| Dirección postal de la organización <InitgPty>\<PstlAddr> |
No está presente en el esquema |
| Suma de control <PmtInf>\<CtrlSuma> |
No calculado y no presente en el esquema |
| Identificación de la cuenta del deudor <DbtrAcct>\<Id> |
Si el valor IBAN no está presente en la cuenta bancaria de la compañía, el valor del campo Número de cuenta bancaria se exporta a <la etiqueta Othr> (que debe contener el número de cuenta postal). |
| Identificación de cuenta de acreedor <CdtrAcct>\<Id>\<Othr> |
Si el valor IBAN no está presente en la cuenta bancaria del cliente, el valor del campo Número de cuenta bancaria se exporta a <la etiqueta Othr> (que debe contener el número de cuenta postal). La validación del llenado obligatorio del IBAN del cliente no está presente. |
| Detalles de la información de modificación <AmdmntInfDtls> |
Si se cambia la cuenta bancaria SWIFT de la organización, la etiqueta <AmdmntInfDtls> no se exporta (no está presente en el esquema) |
| Detalles de la información de > modificación Identificación del esquema del acreedor original <AmdmntInfDtls>\<OrgnlCdtrSchmeId>\ <Id>\<PrvtId>\<Othr> |
Si se cambia el id. de débito directo en la cuenta bancaria del cliente, la etiqueta <adicional SchmeNm>\<Prtry> con el valor "SEPA" está presente en el esquema. |
| Indicador de modificación, detalles de la información de la enmienda <AmdmntInd> <AmdmntInfDtls> |
Si la cuenta bancaria del cliente SWIFT cambió, <AmdmntInd> y <AmdmntInfDtls> exportaron solo para los registros con el tipo <de secuencia SeqTp> = FRST. Pero de todos modos la etiqueta OrgnlDbtrAgt>\<FinInstnId>\<BIC> no se exporta para CH, solo está presente el valor "SMNDA" en <Othr>\<Id>.< |
| Agente deudor original <OrgnlDbtrAgt> |
Si ha cambiado SWIFT la cuenta bancaria del cliente, etiqueta <OrgnlDbtrAgt> y su contenido exportado solo para el tipo de secuencia FRST. |
| Identificación de instrucciones <DrctDbtTxInf>\<PmtId>\<InstrId> |
Se exportan los primeros 35 símbolos del id. de asiento de la línea del diario |
Se ha realizado la siguiente corrección para todos los países:
Si existen cambios de mandato, los valores anteriores de inicializados asignados con valores antiguos de Nombre de la compañía, IBAN, Id. de domiciliación bancaria, SWIFT, CLIENTE SWIFT o IBAN del cliente, pero si algunos de estos valores no cambiaron se asignan con los valores actuales. Anteriormente se quedaron en blanco en este caso. Esto permite evitar exportar etiquetas con valores vacíos porque se cumplen condiciones como bankAccountSwift != previousBankAccountSwift (que puede estar en blanco).
Resolución
Esta revisión habilitará esta característica.
Información de revisiones
Microsoft dispone de una revisión compatible. Hay una sección "Descarga de revisiones disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si encuentras un problema al descargar, instalar esta revisión o tienes otras preguntas sobre soporte técnico, ponte en contacto con tu partner o, si estás inscrito en un plan de soporte técnico directamente con Microsoft, puedes ponerte en contacto con el soporte técnico de Microsoft Dynamics y crear una nueva solicitud de soporte técnico. Para ello, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspx También puedes ponerte en contacto con el soporte técnico de Microsoft Dynamics por teléfono mediante estos vínculos para números de teléfono específicos del país. Para ello, visita uno de los siguientes sitios web de Microsoft:
Socios
https://mbs.microsoft.com/partnersource/resources/support/supportinformation/Global+Support+Contacts Clientes
https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htm En casos especiales, se pueden cancelar los cargos que se suelen aplicar a las llamadas de soporte técnico si un profesional de soporte técnico de Microsoft Dynamics y productos relacionados determina que una actualización específica resolverá el problema. Los costes de soporte técnico habituales se aplicarán a las preguntas y cuestiones de soporte técnico adicionales que no reúnan los requisitos para la actualización específica en cuestión.
Información de instalación
Si tiene personalizaciones para uno o varios de los métodos o las tablas que se ven afectadas por esta revisión, debe aplicar estos cambios en un entorno de prueba antes de aplicar la revisión en un entorno de producción.
Para obtener más información sobre cómo instalar esta revisión, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
893082 Cómo instalar una revisión de Microsoft Dynamics AX
Requisitos previos
Debe tener uno de los siguientes productos instalados para aplicar esta revisión:
- Microsoft Dynamics AX 2012 R3
- Microsoft Dynamics AX 2012 R2
- Microsoft Dynamics AX 2012
- Microsoft Dynamics AX 2009 SP1
Requisito de reinicio
Debe reiniciar el servicio application object server (AOS) después de aplicar la revisión.
Información de archivo
La versión global de esta revisión tiene los atributos de archivo (o atributos de archivo posteriores) que se enumeran en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se expresan de acuerdo con la hora universal coordinada (UTC). La información del archivo se convertirá a la hora local cuando la vea. Para conocer la diferencia entre la hora UTC y la hora local, use la pestaña Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.