Paquete acumulativo de actualizaciones 3 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1

Se aplica a
Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1

INTRODUCCIÓN

El paquete acumulativo de actualizaciones 3 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1 (SP1) está disponible. En este artículo se describen las revisiones y actualizaciones que se incluyen en este paquete acumulativo de actualizaciones.

Este paquete acumulativo está disponible para todos los idiomas admitidos por Microsoft Dynamics CRM 2013.

Nota El paquete acumulativo de actualizaciones 3 para el Service Pack 1 de Microsoft Dynamics CRM 2013 introduce la compatibilidad con productos adicionales. Estos se muestran en el vínculo siguiente:

Compatibilidad con Microsoft Dynamics CRM 2013

Más información

Número de compilación y nombres de archivo para este paquete acumulativo de actualizaciones

Paquete acumulativo Número de compilación Nombre de archivo (versión de 32 bits) Nombre de archivo (versión de 64 bits)
Microsoft Dynamics CRM 2013 Server 6.1.3.119 No es aplicable CRM2013-Server-KB3016464-LangID-amd64.exe
Microsoft Dynamics CRM 2013 para Microsoft Office Outlook 6.1.3.119 CRM2013-Client-KB3016464-ENU-LangID-i386.exe CRM2013-Client-KB3016464-ENU-LangID-amd64.exe
Microsoft Dynamics CRM 2013 E-mail Router 6.1.3.119 CRM2013-Router-KB3016464-LangID-i386.exe CRM2013-Router-KB3016464-LangID-amd64.exe
Paquete de idioma de Microsoft Dynamics CRM 2013 6.1.3.119 CRM2013-Mui-KB3016464-LangID-i386.exe CRM2013-Mui-KB3016464-LangID-amd64.exe
Extensiones de informes de Microsoft Dynamics CRM 2013 6.1.3.119 No es aplicable CRM2013-Srs-KB3016464-LangID-amd64.exe

Información de paquete acumulativo de actualizaciones

El paquete acumulativo de actualizaciones 3 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1 estará disponible para los clientes locales en el segundo trimestre del año natural de 2015.

El siguiente archivo se puede descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:

Descargar la actualización de descarga KB3016464 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1

Información de instalación

instalación Windows Update

Use Windows Update para instalar automáticamente Update Rollup 3 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1. Este paquete acumulativo de actualizaciones estará disponible en Windows Novedades en el segundo trimestre del año natural de 2015.

Puedes configurar Windows para que instale automáticamente las actualizaciones recomendadas. Esta configuración soluciona problemas nocríticos y ayuda a mejorar su experiencia informática. Las actualizaciones opcionales no se descargan ni se instalan automáticamente al usar esta configuración.

Para obtener más información sobre la configuración para instalar actualizaciones de Windows, ve a los siguientes sitios web de Microsoft:

Activar o desactivar las actualizaciones automáticas
        
         Cambiar la forma en que Windows instala o notifica las actualizaciones Para instalar Update Rollup 3 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1 mediante Windows Update, siga estos pasos:

  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, escriba Actualizar en el cuadro Iniciar búsqueda .

  2. En la lista de resultados, haga clic en Windows Update.

  3. En el panel de navegación, haga clic en Buscar actualizaciones y espere mientras Windows busca las actualizaciones más recientes de su equipo.

  4. Si recibe un mensaje que indica que hay actualizaciones importantes disponibles o que le pide que revise las actualizaciones importantes, seleccione las casillas de las actualizaciones que desea instalar y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    Nota Haga clic en cualquier actualización para obtener más información.

  5. Haz clic en Instalar actualizaciones.

  6. Lea y acepte los términos de licencia y, a continuación, haga clic en Finalizar (si la actualización requiere esta acción). Si se le pide que escriba una contraseña de administrador, escriba la contraseña. Confirma que aceptas los términos si se te pide que lo hagas.

Instalación manual

Para instalar manualmente Update Rollup 3 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1, siga estos pasos.

  1. Ve al siguiente sitio web del Catálogo de Microsoft Update:
    Catálogo de Microsoft Update
  2. En el cuadro Buscar , escriba 3016464 y, a continuación, haga clic en Buscar.
  3. Haga clic en Agregar para agregar la actualización a la cesta.
  4. Haga clic en Descargar.
  5. Haga clic en Examinar, especifique la carpeta en la que desea descargar la actualización y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  6. Haga clic en Continuar y, a continuación, haga clic en Acepto para aceptar los Términos de licencia del software de Microsoft.
  7. Cuando la actualización se descargue en la ubicación que especificó, haga clic en Cerrar.

Para obtener más información sobre el Catálogo de Microsoft Update, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

323166 Cómo descargar actualizaciones que incluyen controladores y revisiones desde el Catálogo de Windows Update

Información de instalación adicional

  • Después de instalar este paquete acumulativo de actualizaciones, salga de las sesiones de Microsoft Dynamics CRM existentes e inicie una nueva sesión de Microsoft Dynamics CRM.
  • Cuando desaprovisione un paquete de idioma, la configuración de idioma de todos los usuarios de Microsoft Dynamics CRM que usen ese idioma volverá a la configuración de idioma predeterminada. El proceso de reproducción no actualiza la configuración de idioma de los usuarios. Por lo tanto, los usuarios deben restablecer la configuración de idioma en la sección de opciones personales al iniciar sesión en Microsoft Dynamics CRM Service Pack 1 de 2013.

Requisito de reinicioSi se le pide que reinicie el equipo, haga esto después de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones.

Información de eliminaciónPuede desinstalar Update Rollup 3 desde un servidor que ejecute Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1. Sin embargo, asegúrese de hacer una copia de seguridad de las bases de datos antes de desinstalar Update Rollup 3. Para obtener más información, ve a los siguientes sitios web de Microsoft Developer Network (MSDN):

Crear una copia de seguridad completa de la base de datos (SQL Server)

Copia de seguridad y restauración de bases de datos del sistema (SQL Server)
      

Problemas que se resuelven en el paquete acumulativo de actualizaciones 3 para Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1

El paquete acumulativo de actualizaciones 3 para Service Pack 1 resuelve los siguientes problemas:

  • La dirección URL que se usa para crear un nuevo cierre empresarial puede permitir a un usuario malintencionado insertar scripting entre sitios (XSS) en la dirección URL del nuevo cierre.

  • Error de clave duplicada al importar una solución a una organización actualizada.

  • En las sub grids, los encabezados de columna de campo de varias líneas no son un punto de tabulación.

  • La información de dirección se quita en CRM para algunos registros de contacto que usan el cliente de Outlook CRM.

  • En un subconjunto muy pequeño de circunstancias en las que se descodifica un mensaje de correo electrónico UTF 8 de pop3, es posible que se pierda un campo de correo electrónico. Esto ocurre cuando un campo de encabezado de interés para CRM está en la primera línea de resultados recuperados del servidor pop3.

  • La dirección de correo de contacto incorrecta se sincroniza con la sincronización del lado del servidor cuando se promueve un contacto desde Outlook.

  • La asignación de registros produce un error cuando el usuario asignador tiene permisos de asignación en un nivel de usuario.

  • No se puede mostrar Nota intermitentemente si se establece Nota como la pestaña predeterminada del panel social.

  • Quitar el privilegio de preimpresión para un usuario no quitará su capacidad de imprimir registros y cuadrículas como lo haría en CRM 2011.

  • Nuevo botón agregado en customization.xml para la personalización de la cinta de opciones no se muestra en el primer intento.

  • SLA - 12:00 AM schedule end time causes endless loop and spiked w3wp process.

  • No se pueden cargar archivos al usar Safari en un iPad con CRM local.

  • La dirección URL usada para crear un nuevo cierre empresarial puede permitir a un usuario malintencionado insertar scripting entre sitios (XSS) en la dirección URL del nuevo cierre.

  • Al intentar guardar un nuevo caso desde un formulario de caso existente en Microsoft Dynamics CRM 2013 SP1 UR1 con el botón Guardar y cerrar, los usuarios recibirán un error de script:

    Nota

    Microsoft Dynamics CRM ha encontrado un error -Unable to get property 'handleSingleClick' of undefined or null reference.

  • Agregar un control de formulario de varias líneas como un Iframe o recurso web a un formulario no respetará un número no predeterminado de filas para el alto si la visibilidad está contraída de forma predeterminada.

  • La definición de la vista Búsqueda rápida no se considera correctamente. Las columnas que se definen en la vista Búsqueda rápida no se usan en el resultado que se muestra.

  • El botón Ayuda del menú no tiene texto para que los lectores de pantalla o el Narrador de Windows lo lean.

  • El botón Inicio del menú no tiene texto para que los lectores de pantalla o el Narrador de Windows lo lean.

  • El botón Configuración del menú no tiene texto para que los lectores de pantalla o el Narrador de Windows lo lean.

  • Cree una organización de CRM 2013 que tenga el idioma inglés como idioma base. Instala cualquier paquete de idioma encima de él (por ejemplo, noruego). Si un usuario que establece el idioma noruego como idioma principal son sus opciones personales, abre el gráfico de canalización de ventas rápidas, el usuario ve el nombre de este gráfico en noruego, pero la leyenda del gráfico permanece en inglés.

  • Las ventanas de cuadro de diálogo o búsqueda de Outlook no se escalan cuando el valor de PPP se establece en 125 o 150 por ciento.

  • Si se elimina el rol de conexión profesional de ventas, ya no es posible quitar miembros del equipo de ventas de una oportunidad.

  • Cuando un cliente usa LINQ para consultar la base de datos CRM desde un paso de complemento, la consulta funciona correctamente en CRM 2013 UR 2. Después de actualizar a UR 3, se produce un error.

  • Email Fecha de modificación Cambia al usar Responder, Reenviar o Responder a todos.

  • La fuente predeterminada no tiene una etiqueta de fuente adecuada en la definición de HTML.

  • Las opciones de nivel de seguimiento se agregan al diagnóstico de cliente de Outlook.

  • La asignación de campos no funciona para conjuntos de opciones en la aplicación de tableta. Los valores de conjunto de opciones no se rellenan previamente.

  • addPreSearch no se aplica a la búsqueda del equipo cuando se presiona el botón actualizar.

  • La solución Conector para Microsoft Dynamics (ERP) no se puede importar a CRM en la entidad de dirección del cliente.

  • Al crear una consulta de reversión que tenga el símbolo de y comercial en el campo, no se podrá abrir y se producirá el siguiente error. Error:

    Nota

    Se ha producido un error al procesar la solicitud. Espera a intentarlo de nuevo más tarde.

  • El cuadro de diálogo que indica que el proceso sin conexión se ha completado se cierra demasiado pronto. Cuando el usuario asume que el proceso ya ha terminado, intenta acceder a los datos de CRM en modo sin conexión y puede encontrar mensajes de error, bloqueos o bloqueos en Outlook.

  • Al actualizar o crear una organización de CRM en un CRM 2013 SP1 con UR1, durante "Microsft.Crm.Tools. Administración. Fase InstallDatabaseUpdateAction", la mayoría de las etiquetas rápidas relacionadas con el idioma base de la organización se actualizarán a en blanco en la tabla Localizedlabel de la base de datos de la organización.

  • Si trabaja sin conexión y tiene instalado el cliente CRM para Outlook con SP1 e intenta abrir un detalle de factura del pedido de ventas (producto de pedido) detalle de la factura (producto de factura) detalle del presupuesto (producto de oferta), recibirá un error genérico en la página web que debería haberse mostrado. Si observa el seguimiento, verá el error ArgumentException:

    Nota

    Código de entidad no compatible. Nombre del parámetro: entityTypeCode.

  • FilterRelationships en búsquedas de formulario no funcionan correctamente.

  • Si intenta importar el Módulo de administración de CRM 2013 en SCOP 2007 SP1/R2, recibirá el siguiente error:

    Nota

    No se puede cargar el Módulo de administración desde un archivo de ensamblado sellado específico: [C:\Program Files (x86)\System Center Management Packs\ Microsoft System Center Management Pack para Dynamics CRM 2013\Microsoft.Dynamics.CRM.MP] Este ensamblado está creado por un tiempo de ejecución más reciente que el tiempo de ejecución cargado actualmente y no se puede cargar (excepción de HRESULT: 0x8013101B)

  • Los usuarios de Microsoft Dynamics CRM 2013 observarán que los campos del pie de página del formulario no se actualizan hasta que este se cierra y se vuelve a abrir.

  • Cuando tenemos un registro que tiene una fecha y hora ya definidas y hacemos clic en la lista de selección para cambiar la hora, el primer valor que vemos es 0:00 o 12:00 AM en lugar del valor seleccionado.

  • Las imágenes incrustadas no se representan en los correos electrónicos.

  • Cuando envíe libros como datos adjuntos en Microsoft Excel y tenga instalado el cliente de Microsoft Dynamics CRM 2013 para Outlook, Excel parecerá que se bloquea si el usuario no guardó sus cambios antes de enviar los datos adjuntos.

  • Los usuarios de Microsoft Dynamics CRM 2013 pueden encontrar cuadros de diálogo de error de script que muestran un InvalidCharacterError.

  • Hay tres traducciones incorrectas en la sección de notas del panel de actividad del CRM alemán 2013 que son engañosas:

    • "Insertar nota", que se traduce como "Knoten eingeben" (traducido de nuevo aparece como "Insertar nodo" o "Insertar nodo" como en XML-Nodo). Esperado: "Notiz eingeben".
    • El botón "listo" se traduce a "abgeschlossen" ("cerrado" en inglés). Esperado: "Fertig".
    • el botón "Eliminar nota". La traducción al alemán es "Diese Rolle löschen", lo que significaría "Eliminar este rol". Como rol es la forma breve de roles de seguridad, hay confusión sobre lo que hace este botón con los roles de seguridad. Esperado: "Notiz Löschen".
  • La impresora solicita papel de 8,3 x 11" al imprimir un informe creado en el asistente para informes.

  • Al intentar guardar un nuevo caso desde un formulario de caso existente en Microsoft Dynamics CRM 2013 SP1 UR1 con el botón Guardar y cerrar, los usuarios recibirán errores de script:

    Nota

    Microsoft Dynamics CRM ha encontrado un error: no se puede obtener la propiedad 'handleSingleClick.'

  • Novedades a Citas no se sincronizan de Outlook a CRM si son propiedad de un equipo del que el usuario es miembro.

  • Los usuarios que modifiquen las etiquetas de ejes horizontales en sus gráficos observarán que los gráficos se muestran incorrectamente en Microsoft Dynamics CRM 2013.

  • Al intentar cambiar las vistas de una cuadrícula, si el selector de vistas contiene una gran cantidad de opciones, como 50, es posible que Safari en el iPad no la represente.

  • No se puede crear un registro a partir de una entidad de actividad personalizada cuando se establece el ValorRegardingObjectId.

  • Cuando las columnas de fecha y hora son nulas para un buzón en CRM Online, 2013 o 2015 y se prueba el acceso a ese buzón, el servicio asincrónico de CRM se bloqueará. El visor de eventos registrará un error que indica host {server name}: error durante la supervisión de la cola de operaciones asincrónicas. Id. de evento 17411.

  • Cuando muchos registros se actualizan en Dynamics CRM y todos esos registros tienen 1 o más flujos de trabajo que esperan actualizaciones de esos registros, pueden producirse problemas de rendimiento en la base de datos SQL para CRM. Esto podría provocar el bloqueo de consultas SQL cuando esos registros se actualicen.

  • Los registros de seguimiento de plataforma w3wp y crmasync contienen advertencias excesivas registradas para "Invocar el número delegado XX para eventId XX".

  • El evento onChange de un campo no se desencadena por segunda vez si se realiza una llamada de foco dentro del script onchange.

  • Las imágenes incrustadas no se descargan después de la importación de la organización. Al ver un seguimiento de red como Fiddler, se está produciendo un 404 porque se está usando la dirección URL incorrecta.

  • Los correos de error se reciben debido a la existencia de la carpeta CrmOrgMailboxPrefix*.

  • JavaScript que usa setRequiredLevel("none") no funciona en los campos requeridos de CRM para tabletas para empresas.

  • OnChange funciona incorrectamente en el campo obligatorio si se selecciona más de dos veces.

  • Tenga en cuenta el escenario en el que se promueven\crear correos electrónicos de texto sin formato en CRM con el enrutador o SDK de CRM Email. Cuando el cuerpo del correo electrónico se muestra expandiendo el correo electrónico en el muro del panel social, no se ajusta a menos que haya un salto de línea explícito. En CRM, si un usuario responde al correo electrónico infractor y posteriormente se realiza un seguimiento en CRM, el problema deja de ocurrir para el correo electrónico respondido. Este problema se puede reproducir en todos los exploradores.

  • Antes de Service Pack 1 Update Rollup 1, búsqueda de productos del pedido mostraba id. de producto. Después de Service Pack 1 Update Rollup 1, búsqueda de productos del pedido mostró precio por unidad. También nombre de producto se muestra dos veces en la búsqueda.

  • Recepción de error de parámetro no válido en el cliente de aplicación cliente móvil para las vistas de sub grid que contienen columnas de entidad relacionada.

  • Algunos tipos de campo de formulario no se leen al usar software de discapacidad de JAWS.

  • No se puede navegar por el campo de búsqueda y no devuelve ningún resultado al usuario al usar software de discapacidad de JAWS.

  • Al usar el software de discapacidad de JAWS, un cuadro de búsqueda con resultados o ningún resultado disponible no tiene comentarios auditivos.

  • No se puede eliminar una solución administrada, que incluye una personalización de la cinta de opciones que hace referencia a JavaScript.

  • La importación de soluciones es lenta en entornos con seguridad de nivel de campo en uso.

  • Al navegar a un cuadro de diálogo de búsqueda, usando solo el teclado, narrador no lee las entradas de un control de búsqueda.

  • No puede insertar plantillas de Email después de actualizar el paquete acumulativo 2 para CRM 2013 Service Pack 1

  • Quitar el privilegio de preimpresión para un usuario no quitará su capacidad de imprimir registros y cuadrículas como lo haría en CRM 2011.

  • CRM realiza la codificación HTML para los últimos elementos vistos recientemente que provoca daños en los nombres

  • Los campos de varias líneas aumentan automáticamente incluso cuando la definición de campo no está establecida en "expandirse automáticamente para usar el espacio disponible". Una vez que salga de la pestaña del campo, el campo Multi line se expandirá automáticamente y desaparecerá la barra de desplazamiento. Sin embargo, esto conduce al hecho de que la representación del formulario resulta dañada.

  • Al seleccionar las comillas angulares, el botón Documentos no aparece aunque esté en forma.

  • Al crear un registro desde una sub grid relacionada a través de una relación N:N con la entidad principal, después de rellenar los campos obligatorios y guardar el registro, el foco salta a la página principal.

  • Los buzones detienen el procesamiento de correo electrónico entrante y saliente cuando se usa la sincronización del lado del servidor CRM para el procesamiento de correo electrónico. Esto ocurre cuando el buzón que debe procesarse permanece en estado bloqueado.

  • Al ejecutar un informe en CRM Online o al ejecutar un complemento sandbox, es posible que el informe o el complemento fallen con una excepción similar a la siguiente:

    Nota

    >System.Security.SecurityException: Microsoft Dynamics CRM ha experimentado un error. Número de referencia para administradores o soporte técnico: #B944196D: System.Security.SecurityException: No se ha proporcionado un nivel de suplantación necesario o el nivel de suplantación proporcionado no es válido.

  • NullReferenceException se produce cuando se envían mensajes a un tema de Azure mediante complementos de ServiceBus del SDK de CRM.

  • El final de la programación de las 12:00 AM en los acuerdos de nivel de servicio provoca un bucle sin fin y un proceso de w3wp con picos.

  • Después del paquete acumulativo de actualizaciones 1 para CRM 2013 Service Pack 1, se produce un error al crear citas cuando AutoRouteToOwnerQueue se establece en 1. También puede ocurrir con plugins en su lugar en el Libro de citas.

      

Revisiones y actualizaciones que debe habilitar o configurar manualmente

El paquete acumulativo de actualizaciones 3 de Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1 no contiene revisiones ni actualizaciones que debe configurar manualmente.

Los productos de otros fabricantes que se mencionan en este artículo han sido creados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no ofrece ninguna garantía, implícita ni de ningún otro tipo, con respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos productos.

Información del archivo de Update Rollup 3 para Service Pack 1

Haz clic aquí para descargar el paquete acumulativo de actualizaciones 3 para paquetes de información de archivos de Microsoft Dynamics CRM 2013 Service Pack 1.