Actualización acumulativa 38 para Microsoft Dynamics NAV 2015 (compilación 49736)

Se aplica a
Microsoft Dynamics NAV 2015

Este artículo se aplica a Microsoft Dynamics NAV 2015 para todos los países o regiones y todas las configuraciones regionales.

Información general

Esta actualización acumulativa incluye todas las revisiones y características reglamentarias que se han publicado para Microsoft Dynamics NAV 2015, incluidas las que se publicaron en actualizaciones acumulativas anteriores.

Nota Debe convertir la base de datos si va a actualizar a esta actualización acumulativa desde una actualización acumulativa anterior a la actualización acumulativa 9 (compilación 41779). Para obtener más información, vea Convertir una base de datos en la Ayuda de Microsoft Dynamics NAV.

Esta actualización acumulativa reemplaza las actualizaciones acumulativas publicadas anteriormente. Siempre se debe instalar la actualización acumulativa más reciente.

Es posible que sea necesario actualizar la licencia después de implementar esta revisión para obtener acceso a los nuevos objetos incluidos en esta actualización acumulativa o una anterior (esto solo se aplica a las licencias de cliente).

Para obtener una lista de las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2015, consulte las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2015. Las actualizaciones acumulativas están destinadas a clientes nuevos y existentes que ejecutan Microsoft Dynamics NAV 2015.

Importante

Le recomendamos que se ponga en contacto con su asociado de Microsoft Dynamics antes de instalar revisiones o actualizaciones. Es importante comprobar que el entorno es compatible con las revisiones o actualizaciones que se instalan. Una revisión o actualización puede provocar problemas de interoperabilidad con las personalizaciones y con los productos de terceros que funcionan con su solución Microsoft Dynamics NAV.

Problemas que resuelve esta actualización acumulativa

En esta actualización acumulativa se resuelven los siguientes problemas:

Revisiones de plataforma

ID Título
234120 Problema de rendimiento con la función Exportar a Excel.
251513 FIELDCAPTION con los campos de tabla virtual de fecha no se traducen dentro de AL.
252012 La orientación del informe se pierde al imprimir directamente y la selección de impresora tiene un registro con una impresora que no existe.
251757 Falta un índice en la tabla Sesión activa y un predicado en el desencadenador de SQL.
235087 Se recibe el mensaje de error "Recursividad infinita durante la búsqueda de recursos en mscorlib" y el servidor Dynamics NAV se bloquea al intentar importar datos en una tabla de búfer de Excel.

Revisiones de aplicación

ID Título Área funcional Objetos cambiados
251516 Mensaje de error "La operación aritmética resultó en un error de desbordamiento" en la sesión en segundo plano cuando el No. de minutos entre ejecuciones se establece en 1 M en una entrada de cola de trabajos. Administración COD 10 COD 448
234876 Si cambia el campo Descripción en la página Invertir movimientos de transacción, el cambio se ignora al usar la función Invertir y publicar. Finanzas COD 17 TAB 179
251562 El campo Fórmula del período de comparación no se convierte a ningún idioma. Finanzas COD 1318 COD 8 TAB 334 TAB 7118
235942 Se crea un movimiento de contabilidad de artículos cuando se registra un diario de salida, incluso hasta que la última operación no se establezca en Finalizado. Además, al agregar nuevas líneas de enrutamiento, los números de operación anterior y siguiente se muestran en blanco. Fabricación COD 99000772 TAB 83
251872 "Hay facturas de pago anticipado impagas que están relacionadas con el documento de tipo Order..." Mensaje de error en Prepayments. Ventas TAB 36 TAB 38

Revisiones de aplicación locales

CH (Suiza)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
235208 Falta el elemento XML RmtInf si usa la función Exportar archivo de pago en la versión suiza. Administración de efectivo XML 1000
235345 Se muestra el mensaje de error "Cuenta del banco del destinatario del campo debe especificarse" al exportar un archivo SEPA ESR de transferencia de crédito en la versión suiza. Administración de efectivo COD 1221
235547 El nombre del proveedor y el n.º de factura externa faltan campos en el campo Descripción al ejecutar el trabajo por lotes Suggest Vendor Payment en la versión suiza. Administración de efectivo COD 1223 REP 393
235558 Si introduce el número IBAN con espacios en la página Banco del proveedor y exporta un archivo de pago, los espacios no se eliminan en la versión suiza. Administración de efectivo PESTAÑA 1226
251599 Postfinance no acepta el archivo de débito directo SEPA en la versión suiza. Administración de efectivo XML 11501
253663 Falta la reserva por lotes = True en los archivos SEPA CH PAIN que tienen más de 100 pagos en la versión suiza. Administración de efectivo COD 11503 COD 1221

CZ (República Checa)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
253917 Mensaje de error "La configuración para la publicación de IVA no existe. Campos y valores de identificación: Grupo contable de IVA bus='',IVA Prod. Grupo contable =" al intentar contabilizar un diario general en la versión checa. Finanzas TAB 31000 TAB 31020

ES (España)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
251313 El importe de la cuota deducible (cuota deducible) se calcula incorrectamente con líneas positivas y negativas en las facturas de compra en la versión española. Finanzas COD 10750
251538 Si abre los archivos XML desde la interfaz SII, Internet Explorer no puede mostrar el archivo debido a un valor nulo al final del archivo en la versión española. Finanzas TAB 10753
251638 Las notificaciones SII se envían automáticamente a la parte Mis notificaciones en la versión española. Finanzas COD 10751
252868 El valor ImprteTotal es incorrecto en la interfaz SII si emite una factura de venta o compra de tipo F2 en la versión española. Finanzas COD 10750
254036 Formato XML de SII incorrecto en la versión española. Finanzas COD 41 TAB 99008535 COD 10752 PAG 10751 PAG 10752 TAB 10750 TAB 10751 TAB 10753
254042 Todos los documentos enviados a través de SII fallan en la versión española. Finanzas COD 41 TAB 99008535 COD 10752 PAG 10751 PAG 10752 TAB 10750 TAB 10751 TAB 10753

IT (Italia)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
252201 Si establece un representante fiscal en la página Información de la empresa y publica el informe de IVA de DatiFattura, el sistema comprueba los campos incorrectos en la versión italiana. Finanzas COD 12183
253351 Fechas codificadas de forma rígida incorrectas en la página de solicitud de un libro de amortización en la versión italiana. Activos fijos REP 12119
252611 El número de documento de los documentos de compra y venta debe notificarse en formato alfanumérico en la versión italiana. IVA, impuestos e intrastat COD 10 COD 12182

NA (Norteamérica)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
252650 Cuando solicita sellos para la versión mexicana, se produce un error en la factura de prepago de un pedido de venta en la versión norteamericana. Ventas COD 10145 TAB 37
252654 Cuando solicita sellos para la versión mexicana, se produce un error en el pago aplicado a una nota de crédito de ventas y una factura de ventas en la versión norteamericana. Ventas COD 10145 TAB 37
252662 Se produce un error al registrar pedidos de venta de prepago si el campo Entorno PAC se establece en Prueba o Producción en la página Configuración de contabilidad en la versión norteamericana. Ventas COD 10145 TAB 37

UK (Reino Unido)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
252309 Cálculos incorrectos en el informe Prácticas de pago en la versión británica. Finanzas COD 10525 REP 10580
252335 El diseño del informe Procedimientos de pago no tiene margen izquierdo en la versión para Reino Unido. Finanzas COD 10525 REP 10580
253945 Los pagos parciales conducen a cálculos incorrectos en el informe Prácticas de pago en la versión británica. Compra COD 10525

RU (Rusia)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
234588 La plantilla Facture tiene un relleno inflexible para la celda Tariff No en la versión rusa. Finanzas COD 12401 COD 12423 COD 14931 PAG 10 QUE 12400 REP 12411 REP 12418 REP 12455 REP 12484 REP 14939 REP 14962 TAB 9
251306 La página Factura-Invoice tiene problemas con las líneas de dirección 2a y 6a en la versión rusa. Finanzas COD 12401 COD 12462 PAG 12400 PAG 21 PAG 26 PAG 367 REP 12407 REP 12411 REP 12413 REP 12414 REP 12418 REP 12484 REP 14916 REP 14951 REP 14966 REP 14967 REP 14968
251463 El informe Volumen de negocios del libro mayor del proveedor muestra un valor de cambio neto inesperado como resultado del período en la versión rusa. Finanzas REP 12451
251543 El libro mayor de IVA, IVA compra. Liderado. Anuncio. Los diarios de facturas con IVA y SH tienen problemas con las declaraciones personalizadas en la versión rusa. Finanzas REP 12460 TAB 12405

Características reglamentarias locales

IT (Italia)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
251436 Gestión del tipo de ingresos no gravables en la retención de impuestos en la versión italiana. Administración financiera TAB12116 PAG12112 COD12132

Otros países

ID Título Área funcional Objetos cambiados
251848 Diseño de estado de cuenta contable electrónico versión 1.3 en la versión mexicana. Administración financiera COD27000 PAG27000

Resolución

Cómo obtener los archivos de actualización de Microsoft Dynamics NAV

Esta actualización está disponible para su descarga e instalación manual en el Centro de descarga de Microsoft.

Descargar la actualización acumulativa CU 39 para Microsoft Dynamics NAV 2015

Paquete de revisiones que se debe descargar

Esta actualización acumulativa tiene varios paquetes de revisiones. Seleccione y descargue uno de los siguientes paquetes según la versión del país o región de su base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2015:

País Paquete de revisiones
AT (Austria) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 AT
AU (Australia) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 AU
BE (Bélgica) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 BE
CH (Suiza) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 CH
CZ (República Checa) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 CZ
DE (Alemania) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 DE
DK (Dinamarca) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 DK
ES (España) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 ES
FI (Finlandia) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 FI
FR (Francia) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 FR
IS (Islandia) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 IS
IT (Italia) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 IT
NA (Norteamérica) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 NA
NL (Países Bajos) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 NL
NO (Noruega) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 NO
NZ (Nueva Zelanda) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 NZ
RU (Rusia) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 RU
SE (Suecia) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 SE
UK (Reino Unido) Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 UK
Todos los demás países o regiones Descargue el paquete CU 39 NAV 2015 W1

Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2015

Consulte Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2015 .

Requisitos previos

Debe tener instalado Microsoft Dynamics NAV 2015 para poder aplicar esta revisión.

Más información

Obtenga más información sobre la terminología de las actualizaciones de software y sobre Microsoft Dynamics NAV 2015.

Kit de herramientas de actualización para actualizar datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015

La actualización acumulativa incluye un kit de herramientas de actualización para actualizar una base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015. El kit de herramientas de actualización incluye varios objetos de aplicación en archivos FOB que simplifican el proceso de actualización para aquellos de ustedes que provienen de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1. 

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".