Esta actualización reemplaza a la actualización 970653, que se publicó en agosto de 2009. En esta actualización también se incluyen cambios adicionales de zona horaria que se convirtieron en ley después de crear la 970653 de actualización.
Si ya ha implementado la actualización 970653, lea las descripciones de los cambios específicos de zona horaria que se tratan en este artículo para determinar si debe implementar esta actualización inmediatamente. Si los sistemas no se ven afectados directamente, puede programar la implementación en la próxima oportunidad disponible.
Recomendamos implementar la actualización de zona horaria acumulativa de Windows más actual para garantizar la coherencia de la base de datos de zonas horarias en todos los sistemas.
Antes de aplicar la actualización que se describe en este artículo, tenga en cuenta los problemas potenciales que pueden afectar a Microsoft Office Outlook.
Para obtener más información acerca de estos problemas, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
931667 Cómo abordar los cambios de horario de verano en 2007 con la Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook
Importante
Si ejecuta Microsoft Exchange Server en un entorno de tecnologías de la información (TI), debe tomar medidas adicionales para garantizar el funcionamiento correcto de Exchange Server.
Para obtener más información acerca de la actualización del horario de verano (DST) en Exchange, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
941018 Cómo abordar el horario de verano utilizando la herramienta Exchange Calendar Update
Las actualizaciones acumulativas de zona horaria contienen solo los datos que han cambiado para una región específica o que se han agregado para mantener la paridad con otras versiones del sistema operativo. Por consiguiente, si se ha eliminado una clave de zona horaria, es posible que algunos valores originales no se restauren después de aplicar la actualización acumulativa de la zona.
No se recomienda eliminar ninguna clave del Registro relacionada con las zonas horarias. En un equipo con claves de zona horaria incompletas, restaure primero las claves de zona horaria a partir de una copia de seguridad que sepa que no esté dañada. A continuación, aplique la actualización.
INTRODUCCIÓN
La actualización que se describe en este artículo cambia los datos de zona horaria para dar cabida a los cambios del horario de verano (DST) en varios países, como se describe en este artículo. Esta actualización también incluye otros cambios relacionados con el horario de verano, la zona horaria y la configuración. Algunos de estos cambios se han producido desde que se lanzaron originalmente los productos que se enumeran en la sección "La información de este artículo se refiere a".
La actualización que describe este artículo es un paquete acumulativo de actualizaciones acumulativas que incluye todos los cambios publicados anteriormente en los artículos de Microsoft Knowledge Base (KB) 928388, 929120, 933360, 942763, 951072, 955839 y 970653.
Para obtener más información acerca de cómo los cambios del horario de verano pueden afectar a otros productos de Microsoft, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst
Para obtener más información sobre cómo los cambios de horario de verano pueden afectar a otros productos Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
914387 Cómo configurar el horario de verano para los sistemas operativos Microsoft Windows
Nota Al aplicar esta actualización, puede aparecer el mensaje siguiente:
La actualización no se puede instalar porque ya se ha instalado una actualización más reciente o con la misma zona horaria en el sistema.
Este mensaje indica que ya ha aplicado la actualización correcta o que las Novedades de Windows o Microsoft Update han instalado automáticamente esta actualización. No es necesario realizar ninguna acción adicional para actualizar el software del sistema operativo Windows.
Para obtener el paquete independiente de esta actualización, vaya al sitio web del Catálogo de Microsoft Update.
Para obtener más información sobre cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft examinó este archivo en busca de virus. Microsoft usó el software de detección de virus más reciente que había disponible en la fecha en la que se publicó el archivo. El archivo está guardado en servidores de seguridad mejorada que ayudan a prevenir cambios no autorizados del archivo.
Novedades de la actualización acumulativa de zona horaria de Windows anterior
Se han realizado los siguientes cambios desde la actualización acumulativa de la zona horaria de Windows:
- Hora Argentina Standard:
Quita el horario de verano para 2010 y años posteriores. - Hora Standard de Brasil Central:
Tabla dinámica del horario de verano de novedades.
Cambia la fecha de finalización del horario de verano para 2010. - E. South America Standard Time:
Tabla dinámica del horario de verano de Novedades; Cambia la fecha de finalización del horario de verano para 2010. - Hora estándar en Egypt Standard:
Cambia la fecha de fin del horario de verano para 2009.
Cambia el TZI para 2010. - Hora estándar en Georgian Standard:
Cambia la diferencia de nombre para mostrar y zona horaria de UTC+3 a UTC+4. - Hora estándar en Groenlandia Standard:
Cambia el TZI para 2010 para sistemas operativos anteriores a Windows Vista. - Hora Standard de Jerusalén:
Cambia el TZI para 2010 para sistemas operativos anteriores a Windows Vista. - Hora estándar de Marruecos:
Cambia el TZI para 2010 para sistemas operativos anteriores a Windows Vista. - N. Central Asia Standard Time:
Elimina "Almaty" de la zona horaria "(GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk". - Hora Standard Este de Asia Norte:
Elimina "Ulaan Bataar" de la zona horaria "(GMT+08:00) Irkutsk, Ulaan Bataar". - Hora estándar en Pakistán Standard:
Cambia el TZI para 2010 para sistemas operativos anteriores a Windows Vista. - Hora estándar de Paraguay:
Cambia el TZI para 2010 para sistemas operativos anteriores a Windows Vista. - Hora Standard Ulán Bator:
Crea la zona horaria de la hora Standard de Ulán Bator con el nombre para mostrar de "(GMT+08:00) Ulán Bator". - W. Australia Standard Time:
Quita el horario de verano para 2010 y años posteriores.
| Nombre de subclave del Registro | Nombre para mostrar | Nombre de Daylight | Nombre estándar | Inicio del horario de verano | Fin del horario de verano | Valor de la subclave TZI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hora estándar en Argentina Standard | (UTC-03:00) Buenos Aires | Argentina Daylight Time | Hora estándar en Argentina Standard | N/D | N/D | "TZI"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| Hora estándar de Brasil central | (GMT-04:00) Manaos | Centro de Brasil | Hora estándar de Brasil central | 3º sábado de octubre 23:59:59.999 | 3º sábado de febrero 23:59:59.999 | "TZI"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03 |
| E. South America Standard Time | (GMT-03:00) Brasilia | E. Sudamérica Horario de verano | E. South America Standard Time | 3º sábado de octubre 23:59:59.999 | 3º sábado de febrero 23:59:59.999 | "TZI"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03 |
| Hora estándar de Egipto | (GMT+02:00) El Cairo | Egipto Daylight Time | Hora estándar de Egipto | 5º jueves de abril 23:59:59.999 | 5º jueves de septiembre 23:59:59.999 | "TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,09,00,04,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,04,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03 |
| Hora estándar en Georgian Standard | (GMT+04:00) Tiflis | Georgian Daylight Time | Hora estándar en Georgian Standard | N/D | N/D | "TZI"=hex:10,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| Hora Standard Groenlandia | (GMT-03:00) Groenlandia | Horario de verano en Groenlandia | Hora Standard Groenlandia | El último sábado de marzo a las 22:00:00.000 | El último sábado de octubre a las 23:00:00.000 | "TZI"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,17,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,16,00,00,00,00,00,00,00 |
| Hora Standard en Jerusalén | (GMT+02:00) Jerusalén | Horario de verano en Jerusalén | Hora Standard en Jerusalén | Último viernes de Mar 02:00:00 AM | 2º dom de sep 02:00:00 AM | "TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,09,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| Hora estándar en Marruecos | (GMT) Casablanca | Horario de verano en Marruecos | Hora estándar en Marruecos | N/D | N/D | "TZI"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| N. Hora estándar de Asia Central | (GMT+06:00) Novosibirsk | N. Central Asia Daylight Time | N. Hora estándar de Asia Central | 5º Dom de Mar 02:00:00 AM | 5º domingo de octubre 03:00:00 AM | "TZI"=hex:98,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| Hora estándar este, Asia Norte | (GMT+08:00) Irkutsk | Este de Asia del Norte | Hora estándar este, Asia Norte | 5º Dom de Mar 02:00:00 AM | 5º domingo de octubre 03:00:00 AM | "TZI"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| Hora estándar en Pakistán Standard | (GMT+05:00) Islamabad, Karachi | Horario de verano en Pakistán | Hora estándar en Pakistán Standard | N/D | N/D | "TZI"=hex:d4,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| Hora estándar en Paraguay | (GMT-04:00) Asunción | Paraguay Daylight Time | Hora estándar en Paraguay | 3º sábado de octubre 23:59:59.999 | 2º sábado de marzo 23:59:59.999 | "TZI"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,06,00,02,00,17,00,3b,00,3b,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06,00,03,00,17,00,3b,3b,00,e7,03 |
| Hora estándar en Ulaanbaatar | (GMT+08:00) Ulán Bator | Hora de verano en Ulaanbaatar | Hora estándar en Ulaanbaatar | N/D | N/D | "TZI"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| W. Australia Standard Time | (GMT+08:00) Perth | W. Australia Daylight Time | W. Australia Standard Time | N/D | N/D | "TZI"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
Windows XP
Requisitos previos
Para aplicar esta actualización, debe tener instalado uno de los siguientes sistemas operativos:
- Windows XP Service Pack 2 (SP2)
- Windows XP Service Pack 3 (SP3)
Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322389 Cómo obtener el Service Pack más reciente de Windows XP
Requisito de reinicio
No es necesario que reinicie el equipo una vez aplicada esta actualización.
Información de reemplazo de actualización
Nota: Puede instalar este paquete acumulativo de actualizaciones acumulativas incluso después de haber instalado cualquiera de las siguientes actualizaciones publicadas anteriormente. Esta actualización reemplaza a la siguiente:
970653 actualización acumulativa de la zona horaria de agosto de 2009 para los sistemas operativos Microsoft Windows
Información de archivo
La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo mostrados (u otros posteriores) en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se expresan de acuerdo con la hora universal coordinada (UTC). La información del archivo se convertirá a la hora local cuando la vea. Para conocer la diferencia entre la hora UTC y la hora local, use la pestaña Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.
Windows XP, versiones basadas en x86
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzchange.dll | 5.1.2600.5897 | 16 896 | 29 de octubre de 2009 | 02:03 | x86 |
| Tzchange.exe | 5.1.2600.5897 | 46 080 | 28 de octubre de 2009 | 15:07 | x86 |
| Tzchange.dll | 5.1.2600.5897 | 16 896 | 29 de octubre de 2009 | 02:03 | x86 |
| Updspapi.dll | 6.3.13.0 | 382,840 | 26 de mayo de 2009 | 11:40 | x86 |
Windows Server 2003
Requisitos previos
Debe tener instalado Windows Server 2003 SP2 para aplicar esta actualización. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
889100 Cómo obtener el Service Pack más reciente para Windows Server 2003
Requisito de reinicio
No es necesario que reinicie el equipo una vez aplicada esta actualización.
Información de reemplazo de actualización
Nota: Puede instalar este paquete acumulativo de actualizaciones acumulativas incluso después de haber instalado cualquiera de las siguientes actualizaciones publicadas anteriormente. Esta actualización reemplaza a la siguiente:
970653 actualización acumulativa de la zona horaria de agosto de 2009 para los sistemas operativos Microsoft Windows
Información de archivo
La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo mostrados (u otros posteriores) en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se expresan de acuerdo con la hora universal coordinada (UTC). La información del archivo se convertirá a la hora local cuando la vea. Para conocer la diferencia entre la hora UTC y la hora local, use la pestaña Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.
versiones basadas en x86 de Windows Server 2003
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzchange.dll | 5.2.3790.4610 | 17 408 | 29 de octubre de 2009 | 1,004 | x86 |
| Tzchange.exe | 5.2.3790.4610 | 46 080 | 27 de octubre de 2009 | 13:49 | x86 |
| Tzchange.dll | 5.2.3790.4610 | 17 408 | 29 de octubre de 2009 | 1,004 | x86 |
| Updspapi.dll | 6.3.4.1 | 379,184 | 01 de marzo de 2007 | 06:10 | x86 |
Windows Server 2003, versiones basadas en x64
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma | Rama de servicio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tzchange.dll | 5.2.3790.4610 | 20 992 | 29 de octubre de 2009 | 23:08 | x64 | No es aplicable |
| Tzchange.exe | 5.2.3790.4610 | 60 928 | 29 de octubre de 2009 | 23:04 | x64 | No es aplicable |
| Tzchange.dll | 5.2.3790.4610 | 20 992 | 29 de octubre de 2009 | 23:08 | x64 | No es aplicable |
| Updspapi.dll | 6.3.4.1 | 462,128 | 29 de octubre de 2009 | 23:08 | x64 | No es aplicable |
| Wtzchange.exe | 5.2.3790.4610 | 46 080 | 29 de octubre de 2009 | 23:04 | x86 | ¡GUAU! |
Versiones de Windows Server 2003 basadas en Itanium
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma | Rama de servicio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tzchange.dll | 5.2.3790.4610 | 37,888 | 29 de octubre de 2009 | 23:15 | IA-64 | No es aplicable |
| Tzchange.exe | 5.2.3790.4610 | 91,648 | 29 de octubre de 2009 | 22:59 | IA-64 | No es aplicable |
| Tzchange.dll | 5.2.3790.4610 | 37,888 | 29 de octubre de 2009 | 23:15 | IA-64 | No es aplicable |
| Updspapi.dll | 6.3.4.1 | 655,152 | 29 de octubre de 2009 | 23:15 | IA-64 | No es aplicable |
| Wtzchange.exe | 5.2.3790.4610 | 46 080 | 29 de octubre de 2009 | 22:59 | x86 | ¡GUAU! |
Windows Vista
Requisitos previos
Debe tener Windows Vista Service Pack 1 (SP1) instalado en el equipo para aplicar esta actualización. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935791 Cómo obtener el Service Pack más reciente de Windows Vista
Requisito de reinicio
No es necesario que reinicie el equipo una vez aplicada esta actualización.
Información de reemplazo de actualización
Nota: Puede instalar este paquete acumulativo de actualizaciones acumulativas incluso después de haber instalado cualquiera de las siguientes actualizaciones publicadas anteriormente. Esta actualización reemplaza a la siguiente:
970653 actualización acumulativa de la zona horaria de agosto de 2009 para los sistemas operativos Microsoft Windows
Información de archivo
La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo mostrados (u otros posteriores) en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se expresan de acuerdo con la hora universal coordinada (UTC). La información del archivo se convertirá a la hora local cuando la vea. Para conocer la diferencia entre la hora UTC y la hora local, use la pestaña Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.
Notas de la información sobre archivos de Windows Vista y Windows Server 2008
Las revisiones importantes de Windows Vista y Windows Server 2008 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, en la página de solicitud de revisión solo aparece "Windows Vista". Para solicitar la revisión que se aplica a uno o a ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece enumerada bajo "Windows Vista" en la página. Consulte siempre la sección "La información de este artículo se refiere a" en los artículos para determinar el sistema operativo al que se aplica cada revisión.
Los archivos que se aplican a un producto, nivel SR (RTM, SPn) y tipo de servicio (LDR, GDR) específicos se pueden identificar consultando los números de versión de los archivos recogidos en la siguiente tabla:
Versión Producto SR_Level Tipo de servicio 6.0.600
0.
16xxxWindows Vista RTM GDR 6.0.600
0.
20xxxWindows Vista RTM LDR 6.0.600
1.
18xxxWindows Vista y Windows Server 2008 SP1 GDR 6.0.600
1.
22xxxWindows Vista y Windows Server 2008 SP1 LDR 6.0.600
2.
18xxxWindows Vista y Windows Server 2008 SP2 GDR 6.0.600
2.
22xxxWindows Vista y Windows Server 2008 SP2 LDR Los tipos de servicio GDR contienen solo las correcciones de amplia distribución para solucionar problemas extremadamente importantes. Los tipos de servicio LDR contienen revisiones, además de las correcciones de amplia distribución.
Service Pack 1 está integrado en la versión de lanzamiento de Windows Server 2008. Por lo tanto, los archivos de hitos RTM solo se aplican a Windows Vista. Los archivos de hitos de RTM tienen un 6.0.0000. xxxxx Número de versión.
Para todas las versiones compatibles de Windows Server 2008 y Windows Vista basadas en x86
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzres.dll | 6.0.6000.16947 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:59 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6000.16947 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:51 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6000.21150 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:55 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6000.21150 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:36 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.18351 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:41 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 18,944 | 19 de enero de 2008 | 07:33 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.22552 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:44 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.22552 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:44 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.18132 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:17 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 18,944 | 19 de enero de 2008 | 07:33 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.22254 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:26 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6002.22254 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:26 | x86 |
Para todas las versiones basadas en x64 compatibles con Windows Server 2008 y Windows Vista
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzres.dll | 6.0.6000.16947 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 08:02 | x64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6000.16947 | 20 992 | 29 de octubre de 2009 | 06:10 | x64 |
| Tzres.dll | 6.0.6000.21150 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 08:01 | x64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6000.21150 | 20 992 | 29 de octubre de 2009 | 06:10 | x64 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.18351 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 10:00 | x64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 20 992 | 19 de enero de 2008 | 08:00 | x64 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.22552 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 10:02 | x64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.22552 | 20 992 | 29 de octubre de 2009 | 10:02 | x64 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.18132 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:36 | x64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 20 992 | 19 de enero de 2008 | 08:00 | x64 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.22254 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:37 | x64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6002.22254 | 20 992 | 29 de octubre de 2009 | 09:37 | x64 |
| Tzres.dll | 6.0.6000.16947 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:59 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6000.16947 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:51 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6000.21150 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:55 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6000.21150 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:36 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.18351 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:41 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 18,944 | 19 de enero de 2008 | 07:33 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.22552 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:44 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.22552 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:44 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.18132 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:17 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 18,944 | 19 de enero de 2008 | 07:33 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.22254 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:26 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6002.22254 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:26 | x86 |
Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles con Windows Server 2008
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzres.dll | 6.0.6001.18351 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:47 | IA-64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 37 376 | 19 de enero de 2008 | 08:23 | IA-64 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.22552 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:38 | IA-64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.22552 | 37 376 | 29 de octubre de 2009 | 09:38 | IA-64 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.18132 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:27 | IA-64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 37 376 | 19 de enero de 2008 | 08:23 | IA-64 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.22254 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:28 | IA-64 |
| Tzupd.exe | 6.0.6002.22254 | 37 376 | 29 de octubre de 2009 | 09:28 | IA-64 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.18351 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:41 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 18,944 | 19 de enero de 2008 | 07:33 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6001.22552 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:44 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.22552 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:44 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.18132 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:17 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6001.18000 | 18,944 | 19 de enero de 2008 | 07:33 | x86 |
| Tzres.dll | 6.0.6002.22254 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 09:26 | x86 |
| Tzupd.exe | 6.0.6002.22254 | 18,944 | 29 de octubre de 2009 | 09:26 | x86 |
Windows 7
Requisitos previos
No se requieren requisitos previos para aplicar esta actualización.
Requisito de reinicio
No es necesario que reinicie el equipo una vez aplicada esta actualización.
Información de reemplazo de actualización
Nota: Puede instalar este paquete acumulativo de actualizaciones acumulativas incluso después de haber instalado cualquiera de las siguientes actualizaciones publicadas anteriormente. Esta actualización reemplaza a la siguiente:
970653 actualización acumulativa de la zona horaria de agosto de 2009 para los sistemas operativos Microsoft Windows
Información de archivo
La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo mostrados (u otros posteriores) en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se expresan de acuerdo con la hora universal coordinada (UTC). La información del archivo se convertirá a la hora local cuando la vea. Para conocer la diferencia entre la hora UTC y la hora local, use la pestaña Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.
Notas de informaciónsobre archivos de Windows 7 y Windows Server 2008 R2
Importante Las revisiones de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, las revisiones de la página Solicitud de revisión figuran para ambos sistemas operativos. Para solicitar la revisión que se aplica a uno o a ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece enumerada bajo "Windows 7/Windows Server 2008 R2" en la página. Consulte siempre la sección "La información de este artículo se refiere a" en los artículos para determinar el sistema operativo al que se aplica cada revisión.
Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y tipo de servicio (LDR, GDR) específicos se pueden identificar consultando los números de versión de los archivos, recogidos en la siguiente tabla:
Versión Producto Hito Rama de servicio 6.1.760
0.16xxxWindows 7 y Windows Server 2008 R2 RTM GDR 6.1.760
0.20xxxWindows 7 y Windows Server 2008 R2 RTM LDR Los tipos de servicio GDR contienen solo las correcciones de amplia distribución para solucionar problemas extremadamente importantes. Los tipos de servicio LDR contienen revisiones, además de las correcciones de amplia distribución.
Los archivos MANIFEST (.manifest) y MUM (.mum) que se instalan para cada entorno están enumerados por separado en la sección "Información adicional de archivos para Windows Server 2008 R2 y Windows 7". Los archivos MUM y MANIFEST, así como los del catálogo de seguridad asociado (.cat), son extremadamente importantes para el mantenimiento del estado de los componentes actualizados. Los archivos del catálogo de seguridad (atributos no enumerados) presentan una firma digital de Microsoft.
Para todas las versiones compatibles de Windows 7 basadas en x86
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzres.dll | 6.1.7600.16448 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 22:07 | x86 |
| Tzres.dll | 6.1.7600.20561 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:21 | x86 |
Para todas las versiones basadas en x64 compatibles con Windows 7 y Windows Server 2008 R2
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzres.dll | 6.1.7600.16448 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:48 | x64 |
| Tzres.dll | 6.1.7600.20561 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 18:42 | x64 |
| Tzres.dll | 6.1.7600.16448 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 22:07 | x86 |
| Tzres.dll | 6.1.7600.20561 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:21 | x86 |
Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008 R2
| Nombre de archivo | File version | Tamaño de archivo | Fecha | Hora | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| Tzres.dll | 6.1.7600.16448 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 06:31 | IA-64 |
| Tzres.dll | 6.1.7600.20561 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 06:23 | IA-64 |
| Tzres.dll | 6.1.7600.16448 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 22:07 | x86 |
| Tzres.dll | 6.1.7600.20561 | 2 048 | 29 de octubre de 2009 | 07:21 | x86 |
Información adicional sobre archivos de Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2008 R2 y Windows 7
Para obtener una lista de los archivos adicionales proporcionados en estos paquetes, haga clic en el siguiente vínculo: