Resumen
No se puede cambiar el tamaño de la lista de pestañas de la ventana de conversación con pestañas de Microsoft Skype Empresarial 2016 para que admita texto más largo dentro de las pestañas.
Resolución
Para habilitar la nueva característica y corregir el problema, instale la actualización (KB3141501) del 7 de febrero de 2017 para Skype Empresarial 2016.