13 de octubre de 2015, la actualización para Office 2013 (KB3085566)

Después de instalar esta actualización, puede experimentar un problema al sincronizar archivos en Microsoft OneDrive para el negocio. Si esta situación se aplica a usted, instale la para resolver este problema.

Introducción

Este artículo describe la actualización 3085566 para Microsoft Office 2013 que se publicó el 13 de octubre de 2015. Esta actualización también se aplica a . Esta actualización tiene un requisito previo.

Tenga en cuenta que la actualización en el centro de descarga se aplica a la edición basada en Microsoft Installer (.msi) de Office de 2013. No se aplica a las ediciones de Office 2013 Click to Run como Microsoft Office 365 Home. (Cómo determinar?)

Mejoras y correcciones

  • Convierte algunos términos en varios idiomas para asegurarse de que el significado es preciso.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3511926 (Office15)

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3512116 (Office15)

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3512117 (Office15)

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3512118 (Office15)

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3512119 (Office15)

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3512120 (Office15)

  • Cambia interfaces de aplicaciones de complementos y de complementos a complementos COM de Outlook de 2013.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3511970 (Office15)

  • Permite una nueva característica de SharePoint Online que permite que los administradores de SharePoint Online revocación las sesiones de un usuario de sus clientes y la única forma para el usuario a abrir y guardar archivos en SharePoint Online es volver a iniciar sesión.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3512504 (Office15)

  • Corrige los siguientes problemas:

    • Al salir de las aplicaciones de Office 2013, Office 2013 aplicaciones pueden bloquearse.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3472198 (Office15)

    • Cuando se guarda una imagen que contenga transparencias en un documento en una aplicación de Office 2013, la imagen está dañada y se muestra como un cuadro negro.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3510374 (Office15)

    • En las aplicaciones de Office 2013, cuentas que están firmadas en no funcionan como se espera para los usuarios móviles.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3510512 (Office15)

    • Microsoft Office Upload Center se bloquea de forma intermitente.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3510688 (Office15)

    • Al abrir Outlook 2013 que tiene una cuenta de Exchange se establece en un equipo que está unido a un dominio, recibirá preguntar repetidamente las credenciales. Este problema se produce si el dominio de la cuenta de Exchange es diferente con el dominio del equipo.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3510719 (Office15)

    • Cuando intenta guardar un libro que contiene un control ActiveX sin registrar en Excel 2013, Excel 2013 puede bloquearse.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3511594 (Office15)

    • Aplicaciones de terceros MAPI no pueden autenticar cuando está habilitada la autenticación moderna en las aplicaciones. Después de aplicar esta actualización, autenticación moderna está deshabilitada para las aplicaciones de terceros pero habilitada para las aplicaciones de Microsoft Office 2013, aplicaciones de otros fabricantes todavía puedan autenticar utilizando otros protocolos de autenticación.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3511777 (Office15)

    • En algunos casos, el estado de la licencia o habilitados características de aplicaciones de Office 2013 pueden ser incorrectas si Office 2013 y 2016 de Office se instalan en el equipo.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3512462 (Office15)

    • Cuando intenta iniciar una aplicación de Office 2013 en modo de compatibilidad de Windows 7 en un Windows 8 o una versión posterior del equipo basado en Windows, recibirá un mensaje que se parece a esto:

      Es necesaria una reparación desde el panel de control.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3512502 (Office15)

    • En PowerPoint 2013, el nuevo archivo a pantalla de inicio no muestran todos los temas en línea que están disponibles. Después de instalar esta actualización, se detectarán los temas en línea que faltan en el nuevo archivo a pantalla de inicio y descargan automáticamente. Puede tardar un día para los temas que faltan aparecerá de nuevo.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3491825 (Office15)

Cómo descargar e instalar la actualización

Microsoft Update

Utilice para descargar e instalar la actualización automáticamente.

Centro de descarga

Esta actualización ya no está disponible desde Microsoft Download Center. Para descargar una nueva versión de esta actualización, consulte el siguiente artículo de Knowledge Base:

Información de actualización

Información de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de instalar esta actualización.

Requisito previo

Para aplicar esta actualización, debe tener instalado el .

Más información

Para determinar si la instalación de Office está basado en MSI o hacer clic para ejecutar, siga estos pasos:

  1. Abra una aplicación de Office 2013, como Microsoft Word 2013.

  2. En el menú archivo , seleccione la cuenta.

  3. Para las instalaciones de Office 2013 clic para ejecutar, se muestra un elemento de Opciones de actualización. Para las instalaciones basadas en MSI, no se muestra el elemento de Opciones de actualización .

Instalación de Office 2013 clic y ejecutar

Basadas en MSI de Office 2013

The screenshot for Word Click To Run

The screenshot for Word MSI

Esta actualización contiene los archivos que se enumeran en las tablas siguientes.

32-bit

Información de archivo Mso-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Firstrun.exe

15.0.4763.1000

991,296

15-Sep-2015

06:58

Mso.dll.x86

15.0.4763.1000

26,847,328

15-Sep-2015

06:58

Mso.tpn.txt.x86

No aplicable

1,814

15-Sep-2015

06:58

Msointl.dll

15.0.4759.1000

3,621,472

15-Sep-2015

06:58

Msointl.rest.idx_dll

15.0.4757.1000

1,485,920

15-Sep-2015

06:58

Msores.dll

15.0.4733.1000

112,326,848

15-Sep-2015

06:58

Msosqm.exe

15.0.4763.1000

551,512

15-Sep-2015

06:58

Office.dll

15.0.4763.1000

457,384

15-Sep-2015

06:58


64-bit

Información de archivo Mso-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Firstrun.exe

15.0.4763.1000

1,044,544

15-Sep-2015

06:58

Mso.dll.x64

15.0.4763.1000

37,447,872

15-Sep-2015

06:58

Mso.dll.x86

15.0.4763.1000

26,847,328

15-Sep-2015

07:01

Mso.tpn.txt.x64

No aplicable

1,814

15-Sep-2015

06:58

Mso.tpn.txt.x86

No aplicable

1,814

15-Sep-2015

06:58

Msointl.dll

15.0.4759.1000

3,645,120

15-Sep-2015

06:58

Msointl.rest.idx_dll

15.0.4757.1000

1,485,920

15-Sep-2015

06:58

Msores.dll

15.0.4733.1000

112,326,848

15-Sep-2015

06:58

Msores.dll.x86

15.0.4733.1000

112,326,848

15-Sep-2015

07:01

Msosqm.exe

15.0.4763.1000

655,960

15-Sep-2015

06:58

Office.dll

15.0.4763.1000

458,824

15-Sep-2015

06:58


Office Hogar y estudiantes 2013 RT

Información de archivo Mso-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Firstrun.exe

15.0.4763.1000

1,091,040

15-Sep-2015

06:58

Msores.dll

15.0.4733.1000

114,312,248

15-Sep-2015

06:58

Msosqm.exe

15.0.4763.1000

723,264

15-Sep-2015

06:58


Windows 10

  1. Vaya a Inicio, escriba VEr instalado actualizaciones en el cuadro de Búsqueda de Windows y, a continuación, presione ENTRAR.

  2. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, seleccione actualiza KB3085566 y, a continuación, seleccione desinstalar.

Windows 8 y Windows 8.1

  1. Deslice desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar. Si está usando un mouse, elija la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, seleccione Buscar.

  2. Escriba Windows Update, seleccione Windows Update y, a continuación, seleccione Actualizaciones instaladas.

  3. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, seleccione actualiza KB3085566 y, a continuación, seleccione desinstalar.

Windows 7

  1. Vaya a Inicio, escriba Ejecutary, a continuación, seleccione Ejecutar.

  2. Escriba Appwiz.cpl y, a continuación, seleccione Aceptar.

  3. Seleccione Ver actualizaciones instaladas.

  4. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, seleccione actualiza KB3085566 y, a continuación, seleccione desinstalar.


Referencias

Consulte la . contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office.

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×