Applies ToOffice Home and Business 2013 Office Home and Student 2013 Office Home and Student 2013 RT Office Professional 2013 Office Professional Plus 2013 Office Standard 2013

Este artículo describe la actualización KB2889848 para Microsoft Office 2013 que se publicó el 9 de septiembre de 2014. Esta actualización también se aplica a Office Home and Student 2013 RT.Esta actualización incluye mejoras de estabilidad y rendimiento. Ten en cuenta que esta actualización no se aplica a las ediciones de Microsoft Office 365, como Office 365 Home.

Problema que resuelve la actualización

  • Soluciona algunos problemas de localización en las siguientes versiones de idioma:

    • Árabe

    • Vasco

    • Kazajo

    • Noruego

    • Eslovaco

    • Tailandés

    • Vietnamita

Cómo descargar e instalar la actualización

Actualización de Windows

Utilice Windows Update para descargar e instalar la actualización automáticamente.

Centro de descarga

Esta actualización también está disponible para descarga manual e instalación de Microsoft Download Center. No se puede instalar las actualizaciones en el centro de descarga en Office Hogar y RT de alumno de 2013.

Si no está seguro de qué plataforma (32 bits o 64 bits) está ejecutando, consulte Estoy ejecutando Office de 32 bits o 64 bits?.Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base:

119591 cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea

Microsoft examinó este archivo en busca de virus utilizando el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a impedir cambios no autorizados en él.

Información de reinicioNo es necesario que reinicie el equipo después de instalar esta actualización.

Más información

Esta actualización se aplica a Microsoft Installer (.msi)-según la edición de Office 2013. No se aplica a las ediciones de Office 2013 Click-to-Run, tales como Microsoft Office 365 Home.Cómo determinar si la instalación de Office está basado en MSI o hacer clic para ejecutar:

  1. Inicie una aplicación de Office 2013, como OneNote 2013.

  2. En el menú archivo, haga clic en cuenta.

  3. Para las instalaciones de Office 2013 clic para ejecutar, se muestra un elemento de Opciones de actualización. En el caso de las instalaciones basadas en MSI, no se muestra el elemento de Opciones de actualización.

Instalación de Office 2013 clic y ejecutar

Basadas en MSI de Office 2013

The screenshot for OneNote Click To Run

The screenshot for OneNote MSI

Esta actualización contiene los archivos que se enumeran en las tablas siguientes.32-bitInformación de archivo Mso-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Firstrun.exe

15.0.4647.1000

991,400

12-Aug-2014

01:55

Mso.dll.x86

15.0.4649.1000

26,322,616

12-Aug-2014

01:54

Mso.tpn.txt.x86

No aplicable

1,814

12-Aug-2014

01:54

Msointl.dll

15.0.4647.1000

3,608,760

12-Aug-2014

01:55

Msointl.rest.idx_dll

15.0.4641.1000

1,484,480

12-Aug-2014

01:55

Msores.dll

15.0.4647.1000

81,384,120

12-Aug-2014

01:54

Msosqm.exe

15.0.4649.1000

550,064

12-Aug-2014

01:54

Office.dll

15.0.4649.1000

457,376

12-Aug-2014

01:54

64-bitInformación de archivo Mso-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Firstrun.exe

15.0.4647.1000

1,045,152

12-Aug-2014

01:55

Mso.dll.x64

15.0.4649.1000

36,753,600

12-Aug-2014

01:54

Mso.dll.x86

15.0.4649.1000

26,322,616

12-Aug-2014

01:58

Mso.tpn.txt.x64

No aplicable

1,814

12-Aug-2014

01:54

Mso.tpn.txt.x86

No aplicable

1,814

12-Aug-2014

01:54

Msointl.dll

15.0.4647.1000

3,634,368

12-Aug-2014

01:54

Msointl.rest.idx_dll

15.0.4641.1000

1,484,480

12-Aug-2014

01:54

Msores.dll

15.0.4647.1000

81,384,120

12-Aug-2014

01:54

Msores.dll.x86

15.0.4647.1000

81,384,120

12-Aug-2014

01:58

Msosqm.exe

15.0.4649.1000

654,512

12-Aug-2014

01:54

Office.dll

15.0.4649.1000

457,376

12-Aug-2014

01:54

Windows 8

  1. Deslice desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar. Si utiliza un mouse (ratón), elija la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, haga clic en Buscar.

  2. Escriba windows update, puntee o haga clic en configuración y, a continuación, puntee o haga clic en Ver actualizaciones instaladas en los resultados de búsqueda.

  3. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, puntee o haga clic en actualizar KB2889848 y a continuación, puntee o haga clic en desinstalar.

Windows 7

  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.

  2. Escriba Appwiz.cpl y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  3. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.

  4. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, haga clic en actualizar KB2889848 y, a continuación, haga clic en desinstalar.

Office System TechCenter contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office. Para obtener más información acerca de Office System TechCenter, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Asistencia técnica y recursos de Microsoft Office

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.