Nota: El término "paquete acumulativo de actualizaciones", que se ha usado hasta ahora para las versiones de hotfix, se ha sustituido por el término "actualización acumulativa". El significado del término no ha cambiado.
Este artículo se aplica a Microsoft Dynamics NAV 2013 para todos los países y todas las configuraciones regionales de idioma.
Información general
Esta actualización acumulativa incluye todas las revisiones y las características normativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2013, incluidas las revisiones y las características normativas publicadas en las actualizaciones acumulativas anteriores.Esta actualización acumulativa reemplaza a las actualizaciones acumuladas publicadas anteriormente. Siempre debe instalar la actualización acumulativa más reciente.Para obtener una lista de las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2013, seleccione el siguiente número de artículo para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base:
2842257 Actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2013Para obtener una lista completa de todas las revisiones publicadas en las actualizaciones acumulativas para Microsoft Dynamics NAV 2013, vea las siguientes páginas CustomerSource y PartnerSource:
CustomerSource
Información general de las revisiones de aplicaciones publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2013
Información general de las revisiones de plataforma publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2013
PartnerSource
Información general de las revisiones de aplicaciones publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2013
Información general de las revisiones de plataforma publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2013Las actualizaciones acumulativas están destinadas a clientes nuevos y existentes que ejecutan Microsoft Dynamics NAV 2013.ImportanteLe recomendamos que se ponga en contacto con su asociado de Microsoft Dynamics antes de instalar revisiones o actualizaciones. Es importante comprobar que el entorno es compatible con las revisiones o actualizaciones que se instalan. Una revisión o actualización puede provocar problemas de interoperabilidad con las personalizaciones y con los productos de terceros que funcionan con su solución Microsoft Dynamics NAV.
Problemas que se resuelven en esta actualización acumulativa
Los siguientes problemas se resuelven en esta actualización acumulativa:
Revisiones de plataforma
|
Id. |
Título |
|---|---|
|
No se muestran entradas en una página que se abre de forma no modal desde una página que se abre de forma modal. |
|
|
La búsqueda con caracteres comodín no funciona. |
|
|
Un filtro en una subpágina no se aplica al hacer clic en aceptar en el campo valor de filtro, solo cuando se aplica la tecla TAB fuera del campo. |
|
|
No se pudo mostrar el contenido de esta página debido a un error interno del servidor, intente actualizar la página o abrirla en un mensaje de error de ventana nueva cuando obtenga una vista previa de un informe en el cliente de SharePoint. |
|
|
Mensaje de error "error interno 2 en el módulo 11" cuando escribe un nombre de campo de propiedades de campo de más de 30 caracteres. |
Nota Es posible que tenga que compilar los objetos de la base de datos después de aplicar este Hotfix.
Revisiones de aplicación
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
358218 |
Cuando se registra una factura de prepago en la que la forma de pago contiene una cuenta de saldo, se registra de forma abusiva un importe de IVA en la cuenta de descuento de pago concedido. |
Finanzas |
COD 12 BACALAO 442 COD 444 |
|
357983 |
La moneda de informe adicional no se convierte al publicar una nota de crédito de prepago con una ganancia o una pérdida de cambio. |
Finanzas |
461 FICHA COD 442 C.O.D. 444 |
|
357981 |
"La configuración de contabilidad de costes no existe. Mensaje de error de identificación y valores: clave principal = "" "al intentar cambiar el nombre de una cuenta |
Finanzas |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 1100 |
|
357894 |
El informe de estipulación del cliente no imprime el saldo es el intervalo de fechas fuera de la fecha de la transacción. |
Finanzas |
REP 116 |
|
357877 |
La página análisis por dimensiones muestra varias entradas de contabilidad con la misma fecha de contabilización aunque la opción de compresión por fecha está establecida en ninguna. |
Finanzas |
DQO 410 COD 413 |
|
357309 |
Si establece un filtro de fecha en la página de presupuesto, las cifras filtradas solo se muestran en la columna importe de presupuesto y no en columnas de período |
Finanzas |
DQO 359 COD 9200 |
|
356843 |
Un Cust detallado. Ledg. La entrada de la corrección de tipo del monto restante no se incluye en el campo monto (DL). Esto hace que la suma de importe (DL) sea diferente de Imp. (DL) en la tabla dto. Tablas de movimientos y movimientos de proveedores |
Finanzas |
FICHA 21, FICHA 25 |
|
356814 |
El informe de saldo detallado no puede tener errores de memoria, aunque la base de datos no sea muy grande |
Finanzas |
REP 4 |
|
357847 |
El informe a/f-valor neto 02 no muestra los valores de depreciación cuando un activo fijo no tiene entradas de depreciación y el informe se imprime con la opción totales de grupo establecida en grupo contable de AF |
Activos fijos |
REP 5606 |
|
358310 |
El sistema de planificación crea mensajes de acción que molestan las entradas de reserva subyacentes incluso cuando no se aceptan mensajes de acción |
Inventario |
COD 99000854 |
|
358077 |
"Existen una o varias entradas de reserva, que pueden verse perturbadas Si registra este ajuste negativo" cuando ha reservado el mismo producto dos veces |
Inventario |
COD 23 |
|
358037 |
En la página de estadísticas del producto, el valor de la Invtbl. La línea de costes (DL) se resalta a las fechas futuras |
Inventario |
PAG 9223 |
|
358022 |
La función copiar documento de un abono de venta no recupera la línea de ventas cuando el costo exacto de reversión obligatorio se establece en verdadero |
Inventario |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 6620 |
|
357974 |
Appl.-de la entrada del artículo se ha quitado de una devolución de ventas después de crear una reserva desde un pedido de devolución de compras cuando el costo exacto de reversión obligatorio se establece en verdadero |
Inventario |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 99000830 |
|
357952 |
Las líneas de seguimiento de producto se pueden cambiar en un pedido de devolución de ventas realizado con la liquidación fija |
Inventario |
PESTAÑA 336 |
|
357871 |
Aparece el mensaje de error "hay varias fechas de expiración registradas para el lote XX" cuando intenta registrar el consumo de ensamblado con fechas de vencimiento para un pedido de ensamblado que se ha recreado después de usar la función para deshacer el ensamblado |
Inventario |
COD 900 |
|
357481 |
La página acciones de coste de l. MAT muestra el coste de producción de los artículos de l. MAT con el sistema de reposición configurado para comprar |
Inventario |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 5870 |
|
357459 |
El campo entrada para ajustar se establece en verdadero tras el ajuste de coste de un movimiento de producto saliente para un elemento de coste promedio [W1]. |
Inventario |
COD 22 |
|
357403 |
El cálculo en Cdad. por columna de elementos superiores de la página acciones de costo de l. MAT no está alineado con el código de unidad de medida de la l. MAT |
Inventario |
PESTAÑA 5870, FICHA 99000772 TAB 99000779 C.O.D. 5870 PAG 5872 |
|
356254 |
El signo de un cargo de producto asignado a una entrada saliente, tal como se registra en el monto de costo no Invtbl. el campo se ha modificado |
Inventario |
COD 90 PAG 9223 |
|
358026 |
Mensaje de error "no se puede cambiar el coste unitario cuando el método de valoración de existencias es estándar" cuando se registra una factura de ventas para un proyecto en el que el coste estándar del artículo se cambia en la línea de planificación de proyecto o se inserta una medida adicional en la línea de planificación del proyecto |
Trabajos |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 1004 |
|
357138 |
Después de cambiar el código de dimensión en el diario de proyectos para que sea diferente de la dimensión de la tarjeta de recursos, una factura de ventas creada para el trabajo aún obtiene la dimensión de la tarjeta de recurso. |
Trabajos |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 1002 |
|
357870 |
Varios datos adjuntos duplicados se adjuntan a los correos electrónicos que se envían desde un segmento |
Marketing |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 397 |
|
357969 |
Falta la línea de IVA total en el informe de archivo de presupuesto de ventas |
Ventas |
REP 215 REP 418 |
|
358337 |
La función de contabilizar entradas de contrato de preventa no tiene en cuenta el descuento en el contrato de servicio |
Servicio |
REP 6032 |
|
357964 |
Mensaje de error "la línea de comentario de servicio ya existe" si hay comentarios para los documentos de servicio relacionados que tienen el mismo valor en el campo Nº servicio. Field |
Servicio |
DQO 5900 COD 5988 |
|
358174 |
Un bin dedicado puede bloquear una ubicación interna de almacén de asignación de la cantidad disponible a un movimiento interno |
Almacén |
PESTAÑA 7332 |
|
357315 |
Las descripciones de artículos no se traducen en facturas de ventas impresas para ventas de ensamblaje a pedido, aunque el cliente tiene un código de idioma. |
Inventario |
REP 206 REP 208 |
|
357497 |
El informe de cheque se imprime incorrectamente cuando se procesa un pago en el que se paga una factura y una nota de crédito compensa el importe de la factura, pero el importe de la nota de crédito de compra se cambia y se invalida a un monto parcial de la factura. |
Finanzas |
REP 1401 |
Revisiones de aplicación locales
AU/NZ-Australia/Nueva Zelanda
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
357865 |
La aplicación de pagos parciales provoca entradas dobles de WHT en el libro mayor en la versión de Australia/Nueva Zelanda |
Tesorería |
COD 12 BACALAO 227 |
BE (Bélgica)
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
357935 |
"Especifique un filtro para el campo Nombre de libro diario en la tabla Lín." del diario de domiciliación. mensaje de error al intentar exportar los débitos de SEPA directo desde la página de diario de domiciliaciones en la versión belga |
Tesorería |
PAG 2000022 |
ES (España)
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
358233 |
<identificador> de <InitgPty> para la domiciliación directa de SEPA como número de registro de IVA. Cuando deba exportar la misma información que el acreedor no. en la versión española |
Tesorería |
XML 1010 |
|
358155 |
<identificador> de <InitgPty> etiqueta para la transferencia de crédito de SEPA que no se ha exportado como CIF. cuando debería ser registro de IVA, es decir, el sufijo del Banco en la versión española |
Tesorería |
XML 1000 |
|
358031 |
El Banco rechazó el archivo de transferencia de crédito de la domiciliación y el crédito de SEPA exportado porque el campo de fecha y hora de creación (etiqueta de CreDtTm) supera el tamaño máximo de 19 caracteres en la versión en español. |
Tesorería |
XML 1000 XML 1010 |
|
357971 |
El informe de declaración de creación de 340 exporta dos líneas de pago por separado para dos facturas liquidadas para el mismo cliente/proveedor, simplemente porque tienen un% de IVA diferente en la versión española |
Tesorería |
REP 10743 |
|
357126 |
El informe de saldo de prueba muestra información incorrecta cuando se guarda como PDF en la versión española |
Finanzas |
REP 6 |
|
358053 |
El informe de declaración de crear 340 tiene un valor incorrecto en el campo Nº. del campo registros en el tipo de registro 1, cuando el informe incluye facturas cuyo importe es 0 en la versión española |
VAT/Sales Tax/Intrastat |
REP 10743 |
FR (Francia)
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
358421 |
No se puede exportar el informe de auditoría de impuestos de contabilidad (exportar movs.) si los clientes o proveedores con datos en el año cerrado se han eliminado en la versión francesa |
Finanzas |
REP 10885 |
IT (Italia)
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
356346 |
"El tipo de documento debe ser igual a ' factura ' en la línea de factura del proveedor: Nº de lista de facturas del proveedor XXX "cuando usas el informe Exportar lista de facturas en archivos para hacer una transferencia de crédito de SEPA en la versión Italien |
Tesorería |
PAG 12188 |
|
358237 |
Cuando invierte un registro contable que incluía distintos movimientos de IVA, el sistema solo invierte la primera entrada de IVA en la versión italiana. |
Finanzas |
COD 12 |
|
358008 |
El informe de libros impresos de contabilidad tiene problemas de rendimiento debido al número progresivo. índice en la versión italiana |
Finanzas |
REP 12121 |
|
357920 |
El informe calcular costos del año final calcula el costo medio incorrectamente y los informes de detalles de movimientos de contabilidad calculan el coste previsto indebidamente en la versión italiana |
Inventario |
REP 12115 REP 12136 |
|
358285 |
Al imprimir el informe de registro de IVA para una compra, el informe contiene el número de IVA. Etiquete Cuándo debería contener el número de documento. etiqueta en la versión italiana |
VAT/Sales Tax/Intrastat |
REP 12120 |
|
357474 |
Cuenta incorrecta usada al contabilizar el cargo por IVA invertido en una factura de compra y la configuración de la contabilización ha configurado la cuenta de Nondecuctible en la versión italiana |
VAT/Sales Tax/Intrastat |
COD 12 |
|
357034 |
El informe exportar transacciones de IVA exporta los documentos de resumen en una línea incorrecta en la versión italiana |
VAT/Sales Tax/Intrastat |
REP 12193 |
NL-Países Bajos
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
357925 |
Falta IBAN en los informes de SEPA, información general de la propuesta y la información general del historial de pagos, en la versión holandesa |
Tesorería |
REP 11000001 REP 11000002 |
|
357440 |
"El elec. Impuesto decl. Mensaje de respuesta. ya existe. Mensaje de error de identificación de campos y valores: no. = ' 1 ' "cuando usa el informe de recepción de mensajes de respuesta (DigiPort) en la versión holandesa |
VAT/Sales Tax/Intrastat |
REP 11408 |
UK (Reino Unido)
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
358024 |
La página del diario general periódica se registra en la fecha de contabilización incorrecta debido a una frecuencia de repetición incorrecta en la versión del Reino Unido |
Finanzas |
PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 359 |
|
357118 |
El informe de extracto de cuenta bancaria no imprime la última línea, saldo de libro de caja, por cuenta de contabilidad, en la versión del Reino Unido |
Finanzas |
REP 10555 |
Características normativas
ES (España)
|
Id. |
Título |
Área funcional |
Objetos cambiados |
|---|---|---|---|
|
356668 |
ES: cambios en el modelo 340 que refleja el esquema de contabilidad de efectivo-NAV 2013 |
Informe de IVA |
REP 10746, REP 117, REP 118, REP 205, REP 206, REP 207, REP 405, REP 406, REP 407, REREP 5900, REP 5911,. |
Solución
Cómo obtener los archivos de actualización de Microsoft Dynamics NAV
Esta actualización está disponible para descargar e instalar manualmente desde el centro de descarga de Microsoft.
Actualización acumulativa CU 13 para Microsoft Dynamics NAV 2013
Paquete de revisiones que se debe descargar
Esta actualización acumulativa tiene varios paquetes de Hotfix. Seleccione y descargue uno de los siguientes paquetes en función de la versión del país de su base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2013:
|
País |
Paquete de revisiones |
|---|---|
|
AT (Austria) |
Descargar el paquete ATKB2955943 |
|
AU (Australia) |
Descargar el paquete AUKB2955943 |
|
BE (Bélgica) |
Descargar el paquete BEKB2955943 |
|
CH (Suiza) |
Descargar el paquete CHKB2955943 |
|
DE (Alemania) |
Descargar el paquete DEKB2955943 |
|
DK (Dinamarca) |
Descargar el paquete DKKB2955943 |
|
ES (España) |
Descargar el paquete ESKB2955943 |
|
FI (Finlandia) |
Descargar el paquete FIKB2955943 |
|
FR (Francia) |
Descargar el paquete FRKB2955943 |
|
IS (Islandia) |
Descargar el paquete ISKB2955943 |
|
IT (Italia) |
Descargar el paquete ITKB2955943 |
|
NA (Norteamérica) |
Descargar el paquete NAKB2955943 |
|
NL-Países Bajos |
Descargar el paquete NLKB2955943 |
|
NO (Noruega) |
Descargar el paquete NOKB2955943 |
|
NZ (Nueva Zelanda) |
Descargar el paquete NZKB2955943 |
|
SE (Suecia) |
Descargar el paquete SEKB2955943 |
|
UK (Reino Unido) |
Descargar el paquete GBKB2955943 |
|
Todos los demás países |
Descargar el paquete W1KB2955943 |
Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2013
Para obtener más información sobre cómo instalar una actualización acumulativa, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
2834770 Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2013
Requisitos previos
Debe tener Microsoft Dynamics NAV 2013 instalado para poder aplicar este Hotfix.
Más información
Para obtener más información acerca de la terminología de actualizaciones de software, seleccione el siguiente número de artículo para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de MicrosoftPara obtener más información acerca de Microsoft Dynamics NAV 2013, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft recogidos en la sección "Se aplica a".
