Determinadas actualizaciones de .NET Framework 4.5.2 contienen caracteres pseudo-no ingleses en la interfaz de usuario del Asistente para configuración

Se aplica a
Windows 7 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 Service Pack 2

Síntomas

Al usar la interfaz de usuario del Asistente de configuración interactiva para instalar actualizaciones dirigidas a .NET Framework 4.5.2 en un sistema de configuración regional que no está en inglés, observa que los cuadros de diálogo del asistente contienen algunos caracteres pseudo localizados en lugar de contenido localizado.

Este problema afecta solo a la interfaz de usuario del programa de instalación. No afecta a la implementación ni a la funcionalidad de las siguientes actualizaciones de .NET Framework 4.5.2:

  • 4040960: Descripción de la actualización solo referente a la seguridad de .NET Framework 4.5.2 para Windows 7 SP1, Windows Server 2008 R2 SP1 y Windows Server 2008 SP2: 12 de septiembre de 2017
  • 4040977: Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones de calidad y seguridad de .NET Framework 4.5.2 para Windows 7 SP1, Windows Server 2008 R2 SP1 y Windows Server 2008 SP2: 12 de septiembre de 2017
  • 4033993: Descripción de la versión preliminar del paquete acumulativo de actualizaciones de calidad de .NET Framework 4.5.2 para Windows Server 2008 SP2, Windows 7 SP1 y Windows Server 2008 R2 SP1: 15 de agosto de 2017 o posteriores
  • 4024845: Descripción de julio de 2017 de la versión preliminar del paquete acumulativo de actualizaciones de calidad para .NET Framework 4.5.2 en Windows Server 2008 SP2, Windows 7 SP1 y Server 2008 R2 SP1: 18 de julio de 2017

Aplica estas actualizaciones para ayudar a proteger el equipo contra vulnerabilidades y los problemas que se solucionan con estas actualizaciones. Para obtener ayuda para instalar estas actualizaciones, vaya a la sección "Solución alternativa".

Resolución

Este problema se resuelve en las actualizaciones siguientes:

4043766 paquete acumulativo de actualizaciones de calidad y seguridad de octubre de 2017 para .NET Framework 3.5.1, 4.5.2, 4.6, 4.6.1, 4.6.2 y 4.7 para Windows 7 SP1 y Windows Server 2008 R2 SP1 (KB 4043766)

4043768 paquete acumulativo de actualizaciones de calidad y seguridad de octubre de 2017 para .NET Framework 2.0 SP2, 4.5.2 y 4.6 para Windows Server 2008 SP2 (KB 4043768)

Solución alternativa

Solución alternativa 1

Cuando uses la interfaz de usuario del Asistente de configuración interactiva para instalar las actualizaciones de .NET Framework 4.5.2 que se enumeran en la sección "Síntomas", sigue estos pasos:

  1. Haga doble clic en el archivo de instalación (.exe) para iniciar la interfaz de usuario del asistente de configuración para la actualización afectada y, a continuación, haga clic en Siguiente para continuar con la instalación o en Cancelar para detener la instalación.

    Asistente para la instalación 1

  2. Activa la casilla de confirmación y, a continuación, haz clic en Siguiente para continuar con la instalación o en Cancelar para detener la instalación.

    Asistente para la instalación 2

  3. Se inicia la instalación de .NET Framework 4.5.2. No es necesario realizar ninguna acción adicional en este cuadro de diálogo.

    Asistente para la instalación 3

  4. Una vez finalizada la instalación, aparece el siguiente cuadro de diálogo. Haga clic en Finalizar para cerrar el cuadro de diálogo.

    Asistente para la instalación 4

Solución alternativa 2

Ejecute el instalador en modo silencioso no interactivo mediante el comando de ejemplo siguiente:

NDP45-KB4040960-x86.exe /q /promptrestart

Para obtener más información sobre las opciones de la línea de comandos, inicie el instalador con el símbolo "/?" parámetro.