Introducción
Este artículo describe una actualización a la familia de fuente japonesa Meiryo para Windows Vista y Windows Server 2008. Esta familia de fuentes incluye ahora la fuente de la Interfaz de usuario Meiryo y la fuente Negrita de interfaz de usuario de Meiryo . Esta nueva fuente permite a las aplicaciones mostrar texto en japonés más claramente en el nuevo componente de Interfaz de usuario Ribbon . El componente de Interfaz de usuario Ribbon puede utilizarse en muchas aplicaciones que se ejecutan en Windows Vista o en Windows Server 2008.
Más información
La fuente de la Interfaz de usuario Meiryo y Meiryo UI negrita se incluyen en esta actualización. Estas nuevas fuentes contienen caracteres Kana más estrechos y ajustan el espaciado vertical para que la fuente pueda caber mejor en la interfaz de usuario de la aplicación. Estas nuevas fuentes permiten que una aplicación haga lo siguiente:
-
Óptima mostrar texto en japonés en el componente de Interfaz de usuario Ribbon .
-
Mostrar texto en japonés con eficacia en otras partes de la interfaz de usuario, especialmente en áreas donde el área de texto es limitado.
Se recomienda instalar esta actualización en equipos que ejecutan Windows Vista o Windows Server 2008 y que tiene instalado ese idioma japonés.
Nota: Microsoft Corporation o una de sus filiales basado en donde vive licencias de este complemento. Se puede utilizar con cada copia con licencia válida del software de Windows Vista o Windows Server 2008. No puede usar el complemento si no tiene una licencia para el software. Los términos de licencia del software se aplican al uso de este suplemento. Para leer los términos de licencia, consulte la documentación del software. Para obtener más información acerca de Microsoft servicios de asistencia para el suplemento, visite el siguiente sitio Web:
http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx
Información de actualización
Obtención de esta actualización
Para obtener esta actualización, puede descargarlo desde el sitio Web Microsoft Windows Update o desde el centro de descarga de Windows.
Sitio Web de Windows Update
Centro de descarga de Windows
Los archivos siguientes están disponibles para su descarga desde Centro de descarga de Microsoft:
|
Sistema operativo |
Actualización |
|---|---|
|
Todas las versiones basadas en x86 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles |
|
|
Todas las versiones basadas en x64 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles |
|
|
Todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008 compatibles |
Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base:
119591 cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft analizó este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.
Información para sustituir la actualización
Esta actualización no sustituye a otras actualizaciones.
Información de archivo
La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Al ver la información del archivo, se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria en el elemento de Fecha y hora del Panel de control.
Para todas las versiones de x86 de Windows Server 2008 y Windows Vista
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
No aplicable |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
No aplicable |
|
Meiryo.ttc |
No aplicable |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
No aplicable |
Para todas las versiones de x64 de Windows Server 2008 y Windows Vista
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
No aplicable |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
No aplicable |
|
Meiryo.ttc |
No aplicable |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
No aplicable |
Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
No aplicable |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
No aplicable |
|
Meiryo.ttc |
No aplicable |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
No aplicable |
La fuente de la Interfaz de usuario de Meiryo se incluye en Windows 7. Para obtener más información acerca de nuevas características de Windows 7 para clientes internacionales, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspxPara obtener más información acerca de la fuente de la Interfaz de usuario de Meiryo , visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=376
Nota: Después de instalar esta revisión en Windows Vista o Windows Server 2008, Meiryo negrita o Negrita de interfaz de usuario de Meiryo puede utilizarse para el cuadro de lista de candidatos de Microsoft IME o la lista de caracteres de teclado IME, donde se espera que el peso regular de la familia de fuentes correspondiente. Desinstalar la revisión no resuelve este problema. El orden de los nombres de fuente en el registro afecta a las fuentes que utiliza el IME de Microsoft.
Para que solucione este problema, vaya a la sección "Solucionarlo en mi lugar". Si en su lugar podría solucionar el problema usted mismo, vaya a la sección "permítame corregirlo yo mismo".
Solucionarlo en mi lugar
Para corregir este problema automáticamente, haga clic en el vínculo de corregir este problema . A continuación, haga clic en Ejecutar en el cuadro de diálogo Descarga de archivos y siga los pasos de este asistente.
Nota: Este asistente puede estar en inglés solamente; Sin embargo, la corrección automática también funciona para versiones de Windows en otro idioma.
Nota: Si no está en el equipo que tiene el problema, puede guardar la corrección automática en una unidad flash o en un CD y, a continuación, puede ejecutar en el equipo que tiene el problema.
Solucionarlo por mí mismo
Si modifica incorrectamente el registro mediante el Editor del registro o mediante cualquier otro método, pueden producirse problemas graves de Advertencia . Estos problemas pueden requerir que reinstale el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar que estos problemas puedan resolverse. Modifique el registro bajo su propio riesgo. Para resolver este problema, cambie el orden de los dos valores de cadena asociados a la fuente Meiryo en el registro.
-
Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba Regedit.exey, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
Busque y, a continuación, haga clic en la subclave del registro siguiente:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Busque meiryo.ttc
-
Haga clic en la entrada, seleccione Cambiar nombrey copiar el valor de cadena en el Portapapeles.
-
Haga clic en la entrada, seleccione Eliminar
-
En el menú Edición , seleccione nuevoy Valor de cadena.
-
Pegue el valor copiado en el paso 4.
-
Haga clic en el valor de cadena y, a continuación, haga clic en Modificar.
-
En el cuadro datos del valor, escriba meiryo.ttcy, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
Repita los pasos 3 a 7 para meiryob.ttc.
-
Si está ejecutando en un x64 o equipo ia64 basados, repita los pasos 3 a 8 para la siguiente subclave del registro:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Salga del Editor del registro y, a continuación, reinicie el equipo.
¿Sigue necesitando ayuda?
Si este artículo no responde a su pregunta, haga clic en este botón para plantear su pregunta a otros miembros de la Comunidad en Microsoft Community:
