Resumen
Se produce un error al cargar páginas de SharePoint dentro de un iFrame que se originan en un dominio diferente.
Más información
Esto es por diseño. Cargar páginas de esta manera no funcionará porque la propiedad de encabezado HTTP "X-FRAME-OPTIONS" está establecida en el valor "SAMEORIGIN."
No se recomienda reemplazar esta propiedad estableciendo el elemento web en "AllowFraming" por motivos de seguridad. Hay varias funcionalidades que no funcionarán correctamente cuando se carguen en iFrame. (Este comportamiento variará de un navegador a un navegador.)