Introducción

Este artículo proporciona instrucciones de instalación para la actualización de Rollup 1 para 2016 de Microsoft System Center Operations Manager.

Problemas corregidos en los paquetes de administración de UNIX y Linux

  • Los destinarios de una pérdida de memoria en RunAsProvider.

  • Si 1.1. x ya está instalado, la versión de la infraestructura de administración abierta (OMI), a continuación, el shell paquete operación de actualización no instala el paquete scx en algunos sistemas Linux.

Cómo obtener e instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 1 de 2016 de System Center Operations Manager

Información de descarga

Paquetes de actualización de Operations Manager están disponibles desde Microsoft Update o mediante descarga manual.

Microsoft Update

Para obtener e instalar un paquete de actualización desde Microsoft Update, siga estos pasos en un equipo que tiene instalado un componente de Operations Manager:

  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Panel de control.

  2. En el Panel de Control, haga doble clic en Windows Update.

  3. En la ventana de Windows Update, haga clic en Comprobar en línea para las actualizaciones desde Microsoft Update.

  4. Haga clic en Actualizaciones importantes.

  5. Seleccione el paquete acumulativo de actualizaciones y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  6. Haga clic en Instalar actualizaciones para instalar el paquete de actualización.

Si el equipo está ejecutando Windows Server 2016 o posterior, siga estos pasos:

  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en configuración.

  2. En configuración, haga clic en actualizaciones y seguridad.

  3. En la ficha de Windows Update , haga clic en Comprobar en línea para las actualizaciones desde Microsoft Update.

  4. Haga clic en Actualizaciones importantes.

  5. Seleccione el paquete acumulativo de actualizaciones y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  6. Haga clic en Instalar actualizaciones para instalar el paquete de actualización.

Descarga manual de los paquetes de actualización

Visite el siguiente sitio web para descargar manualmente los paquetes de actualización desde el catálogo de Microsoft Update:

Download Descargue ahora el paquete de actualización de Operations Manager.

Notas de instalación

  • Este paquete acumulativo de actualizaciones está disponible desde Microsoft Update en los siguientes idiomas:

    • Chino simplificado (CHS)

    • Japonés (JPN)

    • Francés (FRA)

    • Alemán (DEU)

    • RSUA (RUS)

    • RUFKES (ITA)

    • Español (ESN)

    • Portugués (Brasil) (PTB)

    • RWDSGTF(CHT)

    • Coreano (KOR)

    • Checo (CSY)

    • Neerlandés (NLD)

    • Polaco (POL)

    • Portugués (Portugal) (PTG)

    • Sueco (sueco)

    • Turco (TUR)

    • Húngaro (HUN)

    • Inglés (ENU)

  • Algunos componentes son multilenguaje, y las actualizaciones de estos componentes no están localizadas.

  • Este paquete acumulativo de actualizaciones debe ejecutar como administrador.

  • Si no desea reiniciar el equipo después de aplicar la actualización de la consola, cierre la consola antes de aplicar la actualización para la función de consola.

  • Para iniciar una nueva instancia de Microsoft Silverlight, borre la caché del explorador en Silverlight y, a continuación, reinicie Silverlight.

  • Instalar este paquete acumulativo de actualizaciones en unas pocas horas después de instalar al servidor de 2016 de System Center Operations Manager.

  • Si está habilitado el Control de cuentas de usuario, ejecute el .msp archivos de actualización desde un símbolo del sistema con privilegios elevados.

  • Debe tener derechos de administrador del sistema en las instancias de base de datos para la base de datos operativa y el almacén de datos aplicar actualizaciones a estas bases de datos.

Orden de instalación compatiblesSe recomienda instalar este paquete acumulativo de actualizaciones, siga estos pasos en el orden especificado:

  1. Instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en la infraestructura de servidor siguientes:

    • Servidor de administración o de los servidores

    • Equipos de función de servidor de consola Web

    • Equipos con la función de la consola de operaciones

  2. Aplicar secuencias de comandos SQL (consulte la información de la instalación).

  3. Importar manualmente los paquetes de administración.

  4. Aplique la actualización de agente de nano para agentes instalados manualmente o inserción ver la instalación desde la pendiente en la consola de operaciones.

Nota No hay actualizaciones para puerta de enlace y el agente de la versión de System Center 2016.

Actualización de Operations ManagerPara descargar el paquete acumulativo de actualizaciones y extraer los archivos contenidos en el paquete acumulativo de actualizaciones, siga estos pasos:

  1. Descargue los paquetes de actualización que proporciona Microsoft Update para cada equipo. Microsoft Update proporciona las actualizaciones adecuadas según los componentes que están instalados en cada equipo. O descargar desde el Catálogo de descargas de Microsoft.

  2. Aplicar los archivos MSP apropiados en cada equipo.Nota los archivos MSP se incluyen en el paquete acumulativo de actualizaciones. Aplicar todos los archivos MSP relacionados con un determinado equipo. Por ejemplo, si la consola web y funciones de la consola están instaladas en un servidor de administración, aplicar los archivos MSP en el servidor de administración. Aplicar un archivo MSP en un servidor para cada rol concreto que contiene el servidor.

  3. Ejecute la siguiente secuencia de comandos SQL de la base de datos en el servidor de base de datos contra la base de datos de OperationsManagerDB:

    Update_rollup_mom_db.sqlNota Esta secuencia de comandos se encuentra en la siguiente ruta:

    %SystemDrive%\Program comunes\System centro 2016\Operations Manager\Server\SQL secuencia de comandos para los paquetes acumulativos de actualizaciones

  4. Importar los siguientes paquetes de administración:

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Internal.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

Para obtener información acerca de cómo importar un paquete de administración de un disco, vea el tema de cómo importar un paquete de administración de Operations Manager en el sitio Web de Microsoft TechNet.Nota Los paquetes de administración se incluyen en las actualizaciones de componentes de servidor en la ubicación siguiente:

%SystemDrive%\Program comunes\System centro 2016\Operations Manager\Server\Management paquetes para los paquetes acumulativos de actualizaciones

Para instalar los paquetes de supervisión actualizados y los agentes para sistemas operativos UNIX y Linux, siga estos pasos:

  1. Update Rollup 1 se aplican a su entorno de 2016 de System Center Operations Manager.

  2. Descargar los paquetes de administración actualizada para System Center 2016 desde el siguiente sitio Web de Microsoft:

    Módulo de administración de System Center para UNIX y Linux

  3. Instale el paquete de actualización del módulo de administración para extraer los archivos del paquete de administración.

  4. Importe el módulo de administración actualizado para cada versión de Linux o UNIX que se está supervisando en su entorno.

  5. Actualizar a cada agente a la versión más reciente mediante el cmdlet Update-SCXAgent Windows PowerShell o el Asistente para actualización de agente de UNIX/Linux en el panel de administración de la consola de operaciones.

Para desinstalar una actualización, ejecute el siguiente comando:

msiexec / uninstall PatchCodeGuid/RTMProductCodeGuid de paqueteNota En este comando, PatchCodeGuid es un marcador de posición que representa uno de los siguientes GUID

PatchCodeGUID

Componente

Arquitectura

Idioma

{CC5F2C96-6C77-4F05-874A-438BD2111E33}

Consola

amd64

es

{97090E2B-A65D-48C9-B395-B57FD685C14C}

Consola Web

amd64

es

{C64AB9E2-E451-4620-86BC-0BED7F256A6D}

Servidor

amd64

es

{DA11154D-7968-4722-A62C-3BC6607B55EE}

Consola

x86

es

{10DEDFAF-EF43-41DF-8C6D-C326A4C49F9E}

Consola

amd64

NC

{E47CFB29-C59A-4E1C-841C-F0FC26B39FD1}

Consola Web

amd64

NC

{781C076F-C5A0-4016-8DE8-F934E4B959A7}

Consola

x86

NC

{8F63A0BB-4206-4B51-BF40-AC37C8814FFA}

Consola

amd64

CS

{870BB91C-A8B2-4090-9D4D-21FC8F9E4DC0}

Consola Web

amd64

CS

{739A345B-FB2E-4CB0-B512-FEC5BAD6DD1A}

Consola

x86

CS

{86478B4E-8386-49C3-A5D8-11EDC191D478}

Consola

amd64

de

{8B945209-3576-4A18-804D-CA5D0D60AEE7}

Consola Web

amd64

de

{E3515002-4FE1-46B1-A051-2A8D6D67EDF9}

Consola

x86

de

{F3A54C26-130E-4270-AB50-52373ED017C0}

Consola

amd64

es

{D205393B-32B9-4E70-A94F-F3D958BD81B7}

Consola Web

amd64

es

{B79E55CB-CC29-406B-B74A-8C90AAE43876}

Consola

x86

es

{371342F0-7157-4026-A78F-31E173A49171}

Consola

amd64

FR

{CAD3FC9B-6997-48E6-80F8-707A14599100}

Consola Web

amd64

FR

{96610031-947D-41A5-8CFF-65CC509991FB}

Consola

x86

FR

{ECD4EDA8-7AE7-419E-BCFE-80EA2F9F6562}

Consola

amd64

hu

{2EBA3393-A298-4BE1-8B1C-2A0BD18F9CD9}

Consola Web

amd64

hu

{B21AD670-AC63-479A-B541-A68A89F6425D}

Consola

x86

hu

{45DD3EE2-BD07-4565-8E83-EC1C9A002A68}

Consola

amd64

se

{5C1723CE-7190-427A-9DFB-2CF3F84DEFA3}

Consola Web

amd64

se

{1C80A675-9A52-4A2A-8E15-9A554EA8341A}

Consola

x86

se

{127B92A3-31BF-4E3F-8D5B-0C0A05734692}

Consola

amd64

ja

{CA12A855-9106-4BD3-B285-24400FB78643}

Consola Web

amd64

ja

{52CCA880-789D-4912-9010-92C5B2EF9FCA}

Consola

x86

ja

{9C0E30FA-6514-458C-8439-859181A39E66}

Consola

amd64

ko

{7DA4E673-A094-4CE7-8B41-1A22774B11ED}

Consola Web

amd64

ko

{A514EDB7-4392-4014-81B7-653468FF7A19}

Consola

x86

ko

{ADE33EC0-B3C6-407D-A4B7-B2B9D092C8CD}

Consola

amd64

NL

{E89B6260-D923-4883-8DD9-1B657BEC6997}

Consola Web

amd64

NL

{2445C816-2082-4ED6-BD1D-BAE291AF6715}

Consola

x86

NL

{A452B739-84A8-463B-BC87-552D72099F21}

Consola

amd64

PL

{F106EB15-8107-4C0E-8BA8-72B634192716}

Consola Web

amd64

PL

{DCCBD816-A002-42AC-9ED7-64FC6E41563A}

Consola

x86

PL

{512195F0-CE8B-4148-B94F-A027556B913B}

Consola

amd64

PT-br

{52C02D54-C8B1-42AB-9EC9-C7AF4A6CB94A}

Consola Web

amd64

PT-br

{A5E15F9B-F40E-4F00-84E0-F70FD59C5CA5}

Consola

x86

PT-br

{BE89FD0F-73BA-48FD-B1AF-F25BEC618CBC}

Consola

amd64

PT-pt

{0237EA3F-57A7-49E3-A02D-CF396F0394D5}

Consola Web

amd64

PT-pt

{256605C5-B600-4E73-A1C3-5FC5BE0001DB}

Consola

x86

PT-pt

{5B2E6400-D415-4C51-AF26-E0D3420EFF89}

Consola

amd64

RU

{F500767A-206F-4269-AD1E-23E63FDCC940}

Consola Web

amd64

RU

{7063C3A1-0FF1-4C1F-80E1-F5B45E9CC07B}

Consola

x86

RU

{C7E3A320-4884-4BB5-A23B-9636E40B9F54}

Consola

amd64

SV

{2909E06F-C4EA-4C56-BC28-0912F7D4EA63}

Consola Web

amd64

SV

{D9FBAEF8-E18D-406E-8B17-C522D171F2A9}

Consola

x86

SV

{FE89F68C-0B8F-40BF-A812-F4C769176F57}

Consola

amd64

TR

{573EC4A1-0125-412C-AF6B-21ABB74E6478}

Consola Web

amd64

TR

{EBDBC20F-549C-47DA-8085-260B7B47B5CB}

Consola

x86

TR

{CB11D451-A623-40FC-9596-AAD0E404243A}

Consola

amd64

TW

{A3301A15-D30C-405E-9028-93A3EFDAD24F}

Consola Web

amd64

TW

{DED305DB-D8C3-4FEA-AB27-E6EA1AEFC8B1}

Consola

x86

TW

Además, el marcador de posición RTMProductCodeGuid representa uno de los siguientes GUID:

Componente

RTMProductCodeGuid

Agente Amd64

{742D699D-56EB-49CC-A04A-317DE01F31CD}

Agente X86

{430BF0E7-3BA7-49FF-8BD1-F34F6F1057A6}

ACS

{74EF4714-88C0-44D9-B8C7-19BABBFA4D6A}

Servidor

{1199B530-E226-46DC-B7F4-7891D5AFCF22}

Consola Amd64

{E072D8FC-CD31-4ABE-BD65-606965965426}

Consola de X86

{AF337207-0486-4713-AE0F-5CE4110B2D24}

Consola Web

{676EB643-C22A-4EEC-A8CF-13A0719056A5}

Informes

{8BA0D6E8-6A38-4330-AA6F-CF047DD4DC95}

Puerta de enlace

{B47D423B-580B-4D57-9AFD-D0325F839FE9}

La siguiente es una lista de archivos que han cambiado en este paquete. Si no tiene todos los paquetes acumulativos de actualizaciones anteriores instalados, también pueden actualizarse archivos que no se mencionen aquí. Para obtener una lista completa de archivos que se actualizan, consulte la sección "Los archivos actualizados en este paquete acumulativo de actualizaciones" de todos paquetes acumulativos de actualizaciones que se publicaron después el paquete actual.

Archivos que se actualizan

Versión

Tamaño de archivo

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll

7.2.11759.0

4.41MB

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.resources.dll

7.2.11759.0

2.47MB

ThirdPartyNotice.txt

12KB

Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll

7.2.11759.0

679KB

Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.Components.dll

7.2.11759.0

1.09MB

Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.DataProviders.dll

7.2.11759.0

416KB

Microsoft.MOM.UI.Components.dll

7.2.11759.0

5.51MB

Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll

7.2.11759.0

679KB

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Core.dll

7.2.11759.0

Microsoft.EnterpriseManagement.Core.dll

7.2.11759.0

3,79 MB

Microsoft.EnterpriseManagement.RuntimeService.dll

7.2.11759.0

384KB

Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.dll

7.2.11759.0

2.43MB

Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.QueryCache.dll

7.2.11759.0

2.18MB

OMVersion.dll presentes en los módulos de administración y la carpeta de secuencia de comandos sql

7.2.11759.0

18KB

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.MonitoringViews.dll

7.2.11759.0

1.75MB

Third_Party_Notice.txt

6KB

MonitoringView\Components\ActionsPane.ascx

4Kb

MonitoringView\Components\MVApplicationChrome.ascx

1KB

MonitoringView\Components\Block.ascx

1KB

MonitoringView\Components\BlockHeader.ascx

1KB

MonitoringView\Components\DetailsPane.ascx

1KB

MonitoringView\Components\MVErrorMessage.ascx

1KB

MonitoringView\Components\HeaderControl.ascx

8KB

MonitoringView\Components\HealthExplorerView.ascx

68KB

MonitoringView\Components\HealthStateChangeTaskDataControl.ascx

2KB

MonitoringView\Components\HealthStateChangeTaskResultDataControl.ascx

2KB

MonitoringView\Components\HealthStateTaskDataControl.ascx

2KB

MonitoringView\Components\HealthStateTaskResultDataControl.ascx

2KB

MonitoringView\Components\MonitoringTaskDataControl.ascx

2KB

MonitoringView\Components\MonitoringTaskResultDataControl.ascx

2KB

MonitoringView\Components\NavigationPane.ascx

3KB

MonitoringView\Components\ResultsPane.ascx

1KB

MonitoringView\Components\StateSummary.ascx

5KB

MonitoringView\Components\TaskWizardPageTemplate.ascx

2KB

..\MonitoringView\Default.aspx

7KB

..\MonitoringView\NoScript.aspx

2KB

..\MonitoringView\Global.asax

1KB

..\MonitoringView\Web.Config

16KB

\MonitoringView\Scripts\Common.js

33KB

\MonitoringView\Scripts\DataViews.js

49KB

\MonitoringView\Scripts\DetailstPaneBase.js

15kb

\MonitoringView\Scripts\HealthExplorer.js

34kb

\MonitoringView\Scripts\menuPopup.js

27kb

\MonitoringView\Scripts\PopupDialogs.js

20kb

\MonitoringView\Scripts\ResultPaneBase.js

43kb

\MonitoringView\Scripts\StateSummary.js

17kb

\MonitoringView\Scripts\TitleBar.js

23kb

\MonitoringView\Scripts\Toolbar.js

28kb

\MonitoringView\Scripts\UILayout.js

30kb

\MonitoringView\Scripts\MonitoringBundle.js

131kb

\MonitoringView\Scripts\CommonResultPaneBase.js

63kb

\MonitoringView\Scripts\CommonDetailstPaneBase.js

35kb

\MonitoringView\Common\Blank.aspx' />

3kb

\MonitoringView\Common\healthexplorer.css' />

9kb

\MonitoringView\Common\knowledge.css' />

3kb

\MonitoringView\Common\MainStyles.css' />

25kb

\MonitoringView\Common\healthexplorer.min.css' />

7kb

\MonitoringView\Common\knowledge.min.css' />

2kb

\MonitoringView\Common\MainStyles.min.css' />

17kb

\MonitoringView\Common\styles-ie6.css' />

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\Alerts.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\DashboardView.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\SilverlightDashboardView.png

2kb

\MonitoringView\Images\NavTree\Monitoring_16.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\Diagram.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\FavoriteViews.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\Folder.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\FolderLock.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\FolderOpenLock.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\Performance.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\report.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\Search.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\State.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\Tasks.png

1kb

\MonitoringView\Images\NavTree\urlviewtype_16.png

1kb

Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.DataProviders.dll

7.2.11759.0

415KB

HealthServiceRuntime.dll

8.0.10909

321kb

Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.dll

8.0.10909

61kb

Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Internal.dll

8.0.10909

80kb

Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Utility.dll

8.0.10909

121kb

Microsoft.Mom.Modules.DataTypes.dll

8.0.10909

32kb

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.ModuleDebug.dll

8.0.10909

45kb

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll

8.0.10909

103kb

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.DataTypes.dll

8.0.10909

82kb

OMVersion.dll

8.0.10909

18kb

OpsMgrTraceTMF.cab

1328kb

UpdateBinaryFileList.txt

1kb

UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1

38kb

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×