Applies ToSystem Center 2012 R2 Operations Manager

Introducción

En este artículo se describen los problemas que se corrigen en el paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager. Además, este artículo contiene las instrucciones de instalación de Update Rollup 1 para System Center 2012 R2 Operations Manager.

Problemas corregidos en este paquete acumulativo de actualizaciones

Operations Manager

Problema 1Se produce un error al ejecutar el procedimiento almacenado de p_DataPurging. Este error se produce cuando el procesador de consultas se queda sin recursos internos y no puede generar un plan de consulta.Problema 2Los comandos BULK INSERT del almacén de datos usan un valor de tiempo de salida predeterminado de 30 segundos que no se puede modificar y que puede provocar tiempos de salida de las consultas.Problema 3Se generan muchos errores 26319 al usar el rol Operador. Este problema provoca problemas de rendimiento.Problema 4El componente de diagrama no publica información de ubicación en el estado del componente.Problema 5El cambio del nombre de un grupo funciona correctamente en la consola. Sin embargo, el nombre antiguo del grupo aparece al intentar invalidar un monitor o ámbito de una vista basada en un grupo.El problema 6La sincronización de SCOM no es compatible con las versiones localizadas de Team Foundation Server.Problema 7Un interbloqueo del proceso del SDK provoca un error en el motor de correlación de Exchange.Problema 8El grupo reservado "Microsoft System Center Asesor servidor de supervisión" está visible en una búsqueda de equipos o grupos.Problema 9Varios conectores de Asesor se detectan para el mismo equipo físico cuando el equipo hospeda un clúster.Problema 10Se produce una excepción de panel si los criterios que se usan para una consulta incluyen un carácter o palabra clave no válidos.

Operations Manager: supervisión de UNIX y Linux (actualización del módulo de administración)

Problema 1En un equipo basado en Solaris, se registra un mensaje de error similar al siguiente en el registro de Operations Manager. Este problema se produce si un equipo basado en Solaris que tiene muchos recursos supervisados se queda sin descriptores de archivo y no supervisa los recursos. Los recursos supervisados pueden incluir sistemas de archivos, discos físicos y adaptadores de red.Nota El registro de Operations Manager se encuentra en /var/opt/microsoft/scx/log/scx.log.

errno = 24 (demasiados archivos abiertos)

Este problema se produce porque el límite de usuarios predeterminado en Solaris es demasiado bajo para asignar un número suficiente de descriptores de archivo. Una vez instalada la actualización del paquete acumulativo, el agente actualizado reemplaza el límite de usuarios predeterminado mediante un límite de usuarios para el proceso del agente de 1024.Problema 2Si las entradas del contenedor de Linux (cgroup) en la ruta de acceso /etc/mtab en un equipo basado en Linux supervisado comienzan con la cadena "cgroup", se registra una advertencia similar a la siguiente en el registro del agente.Nota Cuando se produce este problema, es posible que algunos discos físicos no se detecte según lo esperado.

Advertencia [scx.core.common.pal.system.disk.diskdepend:418:29352:139684846989056] No se encontró la clave 'cgroup' en proc_disk_stats mapa, el nombre del dispositivo era 'cgroup'.

Problema 3Las configuraciones de discos físicos que no se pueden supervisar o los errores en la supervisión de discos físicos provocan errores en la supervisión del sistema en equipos UNIX y Linux. Cuando se produce este problema, Operations Manager no detecta instancias de disco lógico para un equipo supervisado basado en UNIX o basado en Linux. Problema 4Una zona Solaris supervisada que está configurada para utilizar la asignación dinámica de CPU con grupos de recursos dinámicos puede registrar errores en los registros del agente, ya que las CPU se quitan de la zona y no identifican las CPU actualmente en el sistema. En raras ocasiones, el agente de una zona Solaris con asignación dinámica de CPU puede bloquearse durante la supervisión rutinaria. Nota Este problema se aplica a cualquier zona de Solaris supervisada que esté configurada para usar grupos de recursos dinámicos y una configuración de "dedicated-cpu" que implique un intervalo de CPU.Problema 5Se genera un error similar al siguiente en equipos basados en Solaris 9 cuando el script /opt/microsoft/scx/bin/tools/setup.sh no configura la ruta de acceso de la biblioteca correctamente. Cuando se produce este problema, no se puede ejecutar la herramienta omicli.

ld.so.1: omicli: fatal: libssl.so.0.9.7: error al abrir: No hay tal archivo o directorio

Problema 6Si el agente no recupera los argumentos de proceso de la subrutina getargs en un equipo basado en AIX, los demonios supervisados pueden notificarse incorrectamente como desconectados. Se registra un mensaje de error similar al siguiente en el registro del agente:

Al llamar a getargs() se devolvió un error

Problema 7El agente en los equipos basados en AIX considera que toda la memoria caché de archivos es memoria disponible y no trata la memoria caché minperm como memoria usada. Después de instalar este paquete acumulativo de actualizaciones, la memoria disponible en el equipo basado en AIX se calcula como: memoria libre + (caché – minperm). Problema 8El agente de Linux universal no está instalado en equipos Linux que tienen versiones de OpenSSL mayores que 1.0.0 si el archivo de biblioteca libssl.so.1.0.0 no existe. Se registra un mensaje de error similar al siguiente:

/opt/microsoft/scx/bin/tools/.scxsslconfig: error al cargar bibliotecas compartidas: libssl.so.1.0.0: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: no existe este archivo o directorio

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación de Operations Manager

Problemas conocidos en esta actualización

  • Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en todos los roles del servidor que ejecuta System Center Operations Manager 2012 R2 (excepto en los roles de puerta de enlace), las actualizaciones no aparecen en el elemento Agregar o quitar programas de Panel de control.

  • Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones, el número de versión de la consola no cambia.

  • Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en una consola web, recibe el siguiente mensaje de error en Internet Explorer:

    Error de servidor en la aplicación '/OperationsManager'.Para resolver este problema, cierre y reinicie Internet Explorer.

Notas de instalación

  • Este paquete acumulativo de actualizaciones está disponible en Microsoft Update en los siguientes idiomas:

    • Chino simplificado (CHS)

    • Japonés (JPN)

    • Francés (FRA)

    • Alemán (DEU)

    • Ruso (RUS)

    • Italiano (ITA)

    • Español (ESN)

    • Portugués (Brasil) (PTB)

    • Chino tradicional (CHT)

    • Coreano (KOR)

    • Checo (CSY)

    • Neerlandés (NLD)

    • Polaco (POL)

    • Portugués (Portugal) (PTG)

    • Sueco (SWE)

    • Turco (TUR)

    • Húngaro (HUN)

    • Inglés (ENU)

    • Hong Kong chino (HONG KONG)

  • Algunos componentes son varios idiomas y las actualizaciones de estos componentes no están localizadas.

  • Debe ejecutar el paquete acumulativo de actualizaciones como administrador.

  • Si no quieres reiniciar el equipo después de aplicar la actualización de la consola, cierra la consola antes de aplicar la actualización para el rol de consola.

  • Para iniciar una nueva instancia de Microsoft Silverlight, borre la caché del explorador en Silverlight y, a continuación, reinicie Silverlight.

  • No instales el paquete acumulativo de actualizaciones inmediatamente después de instalar el servidor de System Center 2012 R2. En caso contrario, es posible que no se inicializa el estado de Servicio de mantenimiento.

  • Si el Control de cuentas de usuario está habilitado, ejecute los archivos de actualización .msp desde un símbolo del sistema con privilegios elevados.

  • Debe tener derechos de administrador del sistema en las instancias de base de datos para la base de datos operativa y el almacenamiento de datos para aplicar actualizaciones a estas bases de datos.

  • Para habilitar las correcciones de la consola web, agrega la línea siguiente al archivo %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:<machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"/>Nota Agregar la línea de la sección <system.web> como se describe en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:

    911722 Es posible que reciba un mensaje de error cuando acceda a ASP.NET páginas web que tengan ViewState habilitado después de actualizar de ASP.NET 1.1 a ASP.NET 2.0

  • La corrección del problema 2 (problema de tiempo de espera de los comandos BULK INSERT del almacén de datos) agrega una clave del Registro que se puede usar para establecer el tiempo de espera (en segundos) para los comandos BULK INSERT del almacén de datos. Estos son los comandos que insertan nuevos datos en el almacén de datos. El nombre de clave es el siguiente:

    HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Data Warehouse\ El nombre del valor es el siguiente:

    Segundosde tiempo de espera del comando Insertar en masa El valor es un valor dword. Por ejemplo, el nombre del valor debe establecerse en 40 para un tiempo de espera de 40 segundos.

Ordende instalación compatible Se recomienda instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en el siguiente orden:

  1. Instale el paquete acumulativo de actualizaciones en la infraestructura del servidor siguiente:

    • Servidor o servidores de administración

    • Servidores de puertas de enlace

    • Equipos de rol de servidor de consola web

    • Equipos de rol de consola de operaciones

  2. Aplicar scripts de SQL (consulte la información de instalación).

  3. Importe manualmente los módulos de administración.

Notas

  • Si se habilita la característica MG/nivelación conectada, primero actualice el nivel superior de la función MG/Niveling conectado.

  • Los archivos del paquete acumulativo de actualizaciones 1 tienen una versión de 10226.1011.

Informaciónde instalación Para descargar el paquete acumulativo de actualizaciones y extraer los archivos contenidos en el paquete acumulativo de actualizaciones, siga estos pasos:

  1. Descarga los paquetes de actualización que proporciona Microsoft Update para cada equipo. Microsoft Update proporciona las actualizaciones adecuadas según los componentes que están instalados en cada equipo. O bien, puedes descargar el paquete desde http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Search.aspx?q=2904678

  2. Aplique los archivos MSP adecuados en cada equipo.Nota Los archivos MSP se incluyen en el paquete acumulativo de actualizaciones. Aplique todos los archivos MSP relacionados con un equipo específico. Por ejemplo, si los roles de consola web y consola están instalados en un servidor de administración, aplique los archivos MSP en el servidor de administración. Aplique un archivo MSP en un servidor para cada rol específico que tenga el servidor.

  3. Ejecute el siguiente script de SQL en la base de datos OperationsManagerDB:

    • update_rollup_mom_db.sql

    Nota Estos scripts se encuentran en la siguiente ubicación:%SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server \SQL Script for Update Rollups\.

  4. Importe los siguientes módulos de administración:

    • Microsoft.SystemCenter. Asesor.mpb

    • Microsoft.SystemCenter. Asesor. Internal.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb. Este módulo de administración tiene la siguiente dependencia:

      • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb que debe instalarse desde los medios rtm de System Center Operations Manager 2012 R2.

    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

Para obtener información sobre cómo importar un módulo de administración desde un disco, ve al siguiente sitio web de Microsoft TechNet:

Cómo importar un módulo de administración de Operations Manager Nota Los Módulos de administración se incluyen en las actualizaciones de componentes de servidor en la siguiente ruta:

%SystemDrive%\Archivos de programa\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Management Packs para información de desinstalaciónde actualizacionesPara desinstalar una actualización, ejecute el siguiente comando:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuidNota En este comando, el marcador de posición RTMProductCodeGuid representa uno de los siguientes GUID.

Componente

RTMProductCodeGuid

Servidor

{C92727BE-BD12-4140-96A6276BA4F60AC1}

Consola (AMD64)

{041C3416-87CE-4B02-918E-6FDC95F241D3}

Consola (x86)

{175B7A24-E94B-46E5-A0FD-06B78AC82D17}

WebConsole (AMD64)

{B9853D74-E2A7-446C-851D-5B5374671D0B}

Gateway

{1D02271D-B7F5-48E8-9050-7F28D2B254BB}

SCX-ACS (AMD64)

{46B40E96-9631-11E2-8D42-2CE76188709B}

SCX-ACS (x86)

{46B40E96-9631-11E2-8D42-2CE76188709B}

Además, el marcador de posición PatchCodeGuid representa uno de los siguientes GUID.

GUID de código de revisión

Componente

Arquitectura

Idioma

{84BD5AE6-25E2-4B87-9C07-9FB9A95BFB5A}

Servidor

AMD64

EN

{4EB352A9-2917-4428-834B-8DECB2935F8F}

Gateway

AMD64

EN

{62086E39-4C38-4D1B-8DC7-E548D691EC18}

WebConsole

AMD64

EN

{E66ED8C8-8381-44BF-B1B6-E615B075C986}

Consola

AMD64

EN

{AD99AC5B-13D3-4105-B56F-F63BA28E36F3}

Consola

x86

EN

{6396DD2B-F151-4ED3-B19F-1D28FD7E6D88}

Consola

AMD64

CN

{A094FBE0-53EE-4191-A8EE-2F73AAABF9E6}

WebConsole

AMD64

CN

{2770CE72-C358-44FE-9153-4C86CC169509}

WebConsole

AMD64

CS

{C68CEBD0-B858-4481-8AB2-300F597D0ADC}

Consola

AMD64

CS

{7C032E8E-0194-4F13-9922-19FEC6EF02AC}

Consola

AMD64

DE

{9A7440FA-720B-47FD-A90E-9629162FE900}

WebConsole

AMD64

DE

{283C728F-2946-47F3-B974-CE431B03D7CA}

Consola

AMD64

ES

{B03BEEDA-D083-4444-9A02-C148C9F4BE88}

WebConsole

AMD64

ES

{4D300C90-9FE4-4346-A4FA-E8FA6D10D4AD}

Consola

AMD64

FR

{ADCB4EB1-0014-4A81-8E11-FFC08D7B0FD1}

WebConsole

AMD64

FR

{A77C42B5-6199-459C-B2A7-5122FC1CF04B}

Consola

AMD64

HU

{E8A06971-855F-46D1-B1FC-730E74D06C61}

WebConsole

AMD64

HU

{C6D47631-9183-49FA-B6C1-22232F98561E}

Consola

AMD64

ESO

{CFA31EAC-A394-4B2B-96C0-26D43F787DBA}

WebConsole

AMD64

ESO

{2C419B8B-ABA5-4CCF-BC11-B3C1B71DC30B}

Consola

AMD64

JA

{53194AAE-092B-4100-9243-D552160C1ED3}

WebConsole

AMD64

JA

{DE44F965-EB66-4B7E-9331-92A3C953FC6E}

Consola

AMD64

KO

{19297B2B-5E53-42C4-AF52-B315E0853E02}

WebConsole

AMD64

KO

{F4C19D0B-9815-4636-80D7-9DBC1DC2F8BC}

Consola

AMD64

NL

{0D1291E6-E30C-4BC3-82C1-B21F54E182A1}

WebConsole

AMD64

NL

{3E195419-3B7E-4EA9-AC9C-0FA35243C788}

Consola

AMD64

PL

{646461C7-F5F6-4B80-93A8-4D391E226EF9}

WebConsole

AMD64

PL

{6A8F6806-3E84-4A5B-880F-3C41E13D0ADB}

Consola

AMD64

PT-BR

{5116F3F6-D529-4181-B69B-0859E42CCFEA}

WebConsole

AMD64

PT-BR

{00DC1AE9-CAB7-4334-9EA6-DE7929CD35AC}

Consola

AMD64

PT-PT

{3417A9F0-ECDE-4B9B-B443-92573A052361}

WebConsole

AMD64

PT-PT

{71171DF4-D5CB-43EB-8D81-894F259913E9}

Consola

AMD64

RU

{95D88749-F37A-40CD-A6BA-BC4976BEB6F3}

WebConsole

AMD64

RU

{39076D9B-EF26-485F-9728-EBA12FD578AD}

Consola

AMD64

SV

{BD6CD607-8401-4EE3-9268-A29228EA3A37}

WebConsole

AMD64

SV

{CF9292F5-5125-4A7A-A122-3CF97DA08554}

Consola

AMD64

TR

{5FE6DB6C-0E88-46C9-9420-7229F56FF0BD}

WebConsole

AMD64

TR

{932B5CAD-95CC-484E-B0BC-1E3F5994A732}

Consola

AMD64

TW

{694A3B3D-1545-44E1-B716-1A8BCE62CDF6}

WebConsole

AMD64

TW

{28E8DD05-AD62-4938-9992-C86D22724912}

Consola

AMD64

ZH-ZK

{EDACE704-8858-490B-8229-F67B099F61B6}

WebConsole

AMD64

ZH-ZK

{A790470E-3FF8-488C-839B-D01F5C46544C}

Consola

x86

CN

{AD5234DC-62FC-495F-AD70-F870FB7D888D}

Consola

x86

CS

{D4D5EE73-4679-4817-866C-A3E9759A4DF4}

Consola

x86

DE

{3E8D238C-1E9F-4FF3-A5F3-642DAE68BC5A}

Consola

x86

ES

{08F1859B-5337-40A3-84F6-70531AD64991}

Consola

x86

FR

{ED29E2FF-1433-44D6-BBD7-6E7920FC4D37}

Consola

x86

HU

{8835A90C-2119-42E8-90EA-0BE565BE6DE0}

Consola

x86

ESO

{B1EC476D-C5F5-4086-AAA4-070189582B25}

Consola

x86

JA

{1D7865D8-99B5-4D84-8071-BE573176A875}

Consola

x86

KO

{CA10D411-302D-4B35-B177-EDA06AAC5E76}

Consola

x86

NL

{D89C72CF-4C13-4EEF-A4A5-3C6366485E33}

Consola

x86

PL

{135BF2EC-6101-49B0-BC6E-AB97B1C14F88}

Consola

x86

PT-BR

{B3DECB61-C1DD-4F0E-A9DE-E52038D27B75}

Consola

x86

PT-PT

{7CC02289-326C-4D29-834A-A25F80510A54}

Consola

x86

RU

{194C0B21-4665-4DF5-A6A0-38ABFC7F1073}

Consola

x86

SV

{3FB7D328-ACE7-44AB-881E-D81D2FFB13A4}

Consola

x86

TR

{25BA7E59-07B0-4B0E-A1EA-CD3CCC1BDC81}

Consola

x86

TW

{DD5D9B80-7041-40E0-B1D4-9D960406E291}

Consola

x86

ZH-ZK

Instrucciones de instalación para Operations Manager: supervisión de UNIX y Linux (actualización del módulo de administración)

Para instalar los paquetes y agentes de supervisión actualizados para los sistemas operativos UNIX y Linux, sigue estos pasos:

  1. Aplique update rollup 1 al entorno de System Center 2012 R2 Operations Manager.

  2. Descarga y los módulos de administración actualizados para System Center 2012 R2 desde el siguiente sitio web de Microsoft:

    Paquete de supervisión de System Center para sistemas operativos UNIX y Linux

  3. Instale el paquete de actualización del módulo de administración para extraer los archivos del módulo de administración.

  4. Importe el módulo de administración actualizado Microsoft.Unix.Library y los paquetes de administración de bibliotecas que sean relevantes para las plataformas Linux o UNIX que esté supervisando en su entorno.

  5. Importe el módulo de administración actualizado para cada versión de Linux o UNIX que esté supervisando en su entorno.

  6. Actualice cada agente a la versión más reciente mediante el cmdlet de Update-SCXAgent Windows PowerShell o el Asistente para la actualización de agente de UNIX/Linux en el panel Administración de la consola de Operaciones.

Información de archivo

Archivos que se cambian en Operations Manager Update

Tamaño de archivo

Versión

Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.dll

52.920 bytes

7.1.10188.0

HealthServiceMessages.dll

1.360.568 bytes

7.1.10188.0

Microsoft.SystemCenter. Asesor.mpb

352.256 bytes

No aplicable

Microsoft.EnterpriseManagement.DataWarehouse.DataAccess.dll

236.248 bytes

7.1.10226.1009

Microsoft.EnterpriseManagement.RuntimeService.dll

395.992 bytes

7.1.10226.1009

update_rollup_mom_db.sql

58.422 bytes

No aplicable

Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb

266.240 bytes

No aplicable

Microsoft.SystemCenter. Asesor. Internal.mpb

143 360 bytes

No aplicable

Microsoft.EnterpriseManagement.Presentation.Controls.dll

1.782.488 bytes

7.1.10226.1009

Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.Components.dll

1.137.368 bytes

7.1.10226.1009

Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

126.976 bytes

No aplicable

Microsoft.EnterpriseManagement.Presentation.Controls.dll (Silverlight)

1.782.488 bytes

7.1.10226.1009

Archivos que se cambian en Xplat Update

Tamaño de archivo

Versión

Microsoft.AIX.5.3.mpb

15696 KB

7.5.1019.0

Microsoft.AIX.6.1.mpb

15717 KB

7.5.1019.0

Microsoft.AIX.7.mpb

14704 KB

7.5.1019.0

Microsoft.AIX.Library.mp

31 KB

7.5.1019.0

Microsoft.HPUX.11iv2.mpb

19847 KB

7.5.1019.0

Microsoft.HPUX.11iv3.mpb

19788 KB

7.5.1019.0

Microsoft.HPUX.Library.mp

31 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.Library.mp

31 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.RedHat.Library.mp

15 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.RHEL.4.mpb

7843 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.RHEL.5.mpb

7782 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.RHEL.6.mpb

7343 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.Universal.Library.mp

15 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.Universal.Monitoring.mp

83 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.UniversalD.1.mpb

14049 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.UniversalR.1.mpb

12567 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.SLES.10.mpb

7150 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.SLES.11.mpb

4681 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.SLES.9.mpb

3782 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Linux.SUSE.Library.mp

15 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Solaris.10.mpb

26851 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Solaris.11.mpb

26531 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Solaris.9.mpb

13739 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Solaris.Library.mp

22 KB

7.5.1019.0

Microsoft.Unix.Library.mp

83 KB

7.5.1019.0

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.