Información general

Microsoft ofrece complementos jurídicos propios que se adaptan a los flujos de trabajo reales de los profesionales jurídicos. Con estas capacidades, Copilot puede ayudar a los profesionales del derecho a comprender, resumir, redactar, marcar con línea roja, revisar documentos legales y mucho más. Estos complementos están disponibles en Copilot en Word y en Cowork para todos los suscriptores comerciales de Microsoft 365 Copilot.

Requisitos previos

Hay complementos legales disponibles para Copilot en Word escritorio y Cowork. Antes de empezar, asegúrese de que tiene una licencia comercial de Microsoft 365 Copilot activa.

El complemento legal está habilitado de forma predeterminada en la aplicación de escritorio de Word. Cuando el complemento está habilitado, Copilot puede usar aptitudes jurídicas para completar tareas legales en Word. Copilot detecta automáticamente cuándo tiene un documento legal abierto y usa habilidades legales para responder a su consulta.

  1. Abra un documento legal en el escritorio de Word.
  2. Abre Copilot.
  3. Copilot puede detectar automáticamente si el documento en el que está trabajando requiere conocimientos jurídicos.
  4. Escriba su solicitud.
  5. Presione el botón de enviar.

Copilot usará sus aptitudes jurídicas para responder a su consulta. Nota: Copilot tenderá a usar habilidades legales durante el resto del chat.

  1. Abre Copilot en la aplicación de escritorio de Word.
  2. Abra el menú de tres puntos en la parte superior derecha de la barra lateral de Copilot.
  3. Selecciona Administrar complementos & habilidades.
  4. Desactive Legal .

Acceso al complemento legal en Chat y Cowork Para usar habilidades legales en Cowork, primero agregue el complemento Legal de Personalizize. Una vez agregadas, puede invocar habilidades legales usando el comando / o el menú + en Cowork. Las aptitudes también se invocarán implícitamente en función de su intención.

  1. Abre Cowork.
  2. Selecciona Personalizar.
  3. Busque Legal o navegue a Roles & Sector.
  4. Selecciona Legal para Cowork.
  5. Presione Agregar.
  1. Abre Cowork.
  2. Escriba "/" y, a continuación, escriba el nombre de la aptitud que desea invocar.
  3. Escriba su solicitud.
  4. Presione el botón de enviar.

Descripción y resumen de los documentos

Copilot puede resumir y explicar documentos jurídicos con Copilot en Word.

  1. Escriba el mensaje en la entrada del chat.
  2. Presione el botón de enviar.
  3. Copilot responderá en unos momentos.
  4. Compruebe el trabajo de Copilot. Cada respuesta viene con citas numeradas. Se puede hacer clic en las citas; Al hacer clic en ellas, se resaltan las áreas del documento a las que Copilot hace referencia al generar su respuesta.

Recomendación

Evite instrucciones vagas. Copilot funciona mejor cuando se es específico en lo que se pregunta. En lugar de preguntar ¿Cuáles son los riesgos? pregunte ¿Cuáles son los riesgos para el vendedor relacionados con la prestación de servicios?

Agregar contexto externo

Puede agregar otros documentos además del que tiene abierto en su chat con Copilot.

  1. Seleccione el + botón en la entrada del chat.
  2. Agregar documentos:
    1. Haz clic en Cargar imágenes y archivos para agregar documentos desde tu equipo.
    2. Haga clic en Agregar contenido para buscar y agregar documentos de M365.
  3. Escriba el mensaje en la entrada del chat.
  4. Presione el botón de enviar. Copilot razonará sobre el documento abierto, así como sobre cualquier otro documento agregado al chat al responder a su consulta.

Editar el documento

Cuando las aptitudes legales están activadas, Copilot puede editar el documento legal utilizando el control de cambios en Word. Las líneas rojas se ajustan para parecerse a las de un profesional del derecho y se generan como cambios de seguimiento que puede insertar en el documento.

  1. Escriba el mensaje en la entrada del chat.
  2. Presione el botón de enviar.
  3. Revisa la edición sugerida de Copilot. Copilot propondrá líneas rojas a su documento como cambios de seguimiento.
  4. Acepte o descarte los cambios. Para insertar las ediciones sugeridas de Copilot en el documento, haz clic en el botón "Aceptar". Los cambios se insertarán en el documento como cambios de seguimiento.

Recomendación

Copilot es el mejor para abordar un problema a la vez. En lugar de decir "Remediar todos los riesgos para el comprador", di "Actualizar la disposición de limitación de responsabilidad para excluir daños consecuentes para el comprador".

Revisar el contrato con un cuaderno de estrategias

Puede usar la aptitud Revisar contrato para que Copilot revise su contrato mediante su cuaderno de estrategias en Word. Esta aptitud usa un flujo de trabajo especializado de revisión de contratos, durante el cual Copilot ingiere tu cuaderno de estrategias, lo divide en una serie de reglas y después revisa sistemáticamente tu contrato mediante esas reglas.

Nota

Actualmente, Copilot solo puede realizar revisiones de contratos desde cuadernos de estrategias. Copilot aún no puede revisar contratos a partir de plantillas u otros documentos.

Iniciar una revisión de contrato

Para empezar, indica a Copilot que quieres llevar a cabo una revisión del contrato.

  1. Para pedir a Copilot que use la aptitud de revisión, escriba algo parecido a lo siguiente en la entrada del chat: "Revisar este contrato con un cuaderno de estrategias".
  2. Presione el botón de enviar.
  3. Copilot entrará entonces en el flujo de trabajo de revisión del contrato.
  4. Copilot le pedirá que agregue su cuaderno de estrategias. El cuaderno de estrategias debe ser un archivo .docx.
    1. Haga clic en Cargar archivo para agregar un cuaderno de estrategias desde el equipo.
    2. Haga clic en Adjuntar desde la nube para buscar y agregar su cuaderno de estrategias de M365.
  5. Copilot analizará el cuaderno de estrategias y lo desglosará en temas. Cada tema contendrá reglas y cláusulas de ejemplo que se utilizarán para llevar a cabo la revisión del contrato.
  6. Revise las reglas del libro de jugadas y asegúrese de que se vean correctas. Realiza las modificaciones que creas necesarias.
  7. Haga clic en el botón Ejecutar revisión .
  8. Copilot comenzará a revisar el documento en comparación con el cuaderno de estrategias, utilizando las reglas y las cláusulas de ejemplo de cada tema como guía.
  9. Después de unos minutos, la revisión de Copilot comenzará a transmitirse a la vista, un tema a la vez.
  10. Haga clic en cada tema para ver el análisis detallado de Copilot. Puede ver la lista de reglas del cuaderno de estrategias que el agente usó en su análisis.
  11. Copilot sugerirá una edición si el contrato requiere cambios para cumplir con el cuaderno de estrategias.
  12. Revisa la edición sugerida de Copilot. Copilot sugerirá líneas rojas al documento como marcas de seguimiento.
  13. Acepte o descarte los cambios. Para insertar las ediciones sugeridas de Copilot en el documento, haz clic en el botón Aceptar . Los cambios se insertan en el documento como seguimiento de cambios.
  14. Puedes hacer clic en el botón "Aceptar todo" para insertar automáticamente todas las ediciones sugeridas de Copilot.

Redactar un nuevo contrato

Puede hacer que Copilot redacte un nuevo documento basado en contratos o plantillas anteriores. Copilot convertirá el documento de origen en una plantilla y generará una lista de marcadores de posición. A continuación, puedes cargar contenido para rellenar los marcadores de posición automáticamente o actualizarlos manualmente.

  1. Adjunte un precedente o una plantilla: adjunte el precedente o la plantilla que desea usar como base para el nuevo documento en el chat de Copilot.
  2. Invocar la aptitud de borrador: en la entrada del chat, escriba "@Draft-new-contract redacta un nuevo acuerdo utilizando este precedente".
  3. Presione el botón de enviar.
  4. Generar la plantilla: Copilot convertirá el documento adjunto en una plantilla lista para rellenar.
  5. Continuar redactando: abre el documento recién generado y continúa redactando enviando a Copilot el mensaje: "Continuar @Draft-new-contract, muestra los marcadores de posición que necesito rellenar".
  6. Previsualiza y edita tu documento: revisa el borrador del acuerdo y realiza los cambios necesarios. Pida a Copilot que agregue o quite marcadores de posición y sus valores a través del chat, o hágalo usted mismo manualmente en el lienzo o en la barra lateral de Copilot.
  7. Adjuntar contexto del acuerdo: comparte el contexto del acuerdo directamente en un chat o adjuntando un documento para rellenar los marcadores de posición del borrador. Si un valor aparece en varias ubicaciones, al actualizarlo en una ubicación se aplica el cambio en todas partes.
  8. Revisar el contenido rellenado automáticamente: basándose en el contexto del acuerdo que haya compartido, Copilot rellenará los valores de los campos coincidentes en el borrador. Revisa estas sugerencias y edítalas según sea necesario.
  9. Seleccione Finalizar borrador para generar la versión final del documento que se puede compartir.

Importante

Copilot no proporciona asesoramiento legal ni determinaciones profesionales, y no sustituye el juicio de un profesional legal cualificado. El contenido generado por IA podría ser inexacto. Usted es el único responsable de revisar, comprobar y decidir si se debe confiar en cualquier salida antes de tomar medidas.