Recomendaciones para utilizar discos dinámicos en equipos basados en Windows Server 2003


Para una versión Microsoft Windows 2000 de este artículo, consulte 329707.

Resumen


En este artículo se describen prácticas recomendadas para utilizar discos dinámicos en equipos basados en Windows Server 2003. Si utiliza discos dinámicos, puede crear volúmenes tolerantes a errores (volúmenes reflejados y conjuntos RAID-5) y volúmenes de disco múltiple (o número de unidad lógica [LUN]) muy grandes, mediante volúmenes distribuidos y seccionados. Estas características sólo están disponibles en discos dinámicos. Los discos dinámicos son más robustos y tolerantes a errores en su forma de almacenar y replicar la información de configuración de discos y volúmenes. Los discos dinámicos se han diseñado principalmente para estar siempre en línea. Por ello, no están disponibles en medios extraíbles. Siga las recomendaciones de este artículo para que sus datos estén siempre en línea y accesibles.

Más información


Después de crear una partición en Windows Server 2003, se le debe dar formato y asignar una letra de unidad para poder almacenar datos en ella. Windows Server 2003 es compatible con dos tipos de discos para particiones: discos básicos y dinámicos. En los discos básicos, las particiones se denominan volúmenes básicos. Los volúmenes básicos son las particiones principales y las unidades lógicas. En los discos dinámicos, las particiones se denominan volúmenes dinámicos. Los volúmenes dinámicos son los volúmenes simples, seccionados, distribuidos, reflejados y RAID-5.



Los volúmenes son zonas de almacenamiento en un disco duro. Un volumen recibe formato mediante un sistema de archivos, por ejemplo Tabla de asignación de archivos (FAT) o el sistema de archivos NTFS, y se le asigna una letra de unidad. Para ver el contenido de un volumen, haga clic en su icono en el Explorador de Windows o en Mi PC. Un disco duro puede tener varios volúmenes y éstos pueden abarcar varios discos.

Prácticas recomendadas y limitaciones del uso de discos dinámicos

Los discos dinámicos ofrecen ventajas sobre los discos básicos. Los discos básicos utilizan las tablas de particiones del registro de inicio maestro (MBR) de MS-DOS para almacenar la información de particiones de disco principal y lógica. Los discos dinámicos utilizan una zona privada del disco para albergar una base de datos del Administrador de discos lógicos (LDM). La base de datos del LDM contiene los tipos de volúmenes, los desplazamientos, las pertenencias y las letras de unidad de cada volumen. Además, la base de datos del LDM se replica, de forma que cada disco dinámico conoce la configuración de todos los demás discos dinámicos. Esta característica hace que los discos dinámicos sean más confiables y recuperables que los discos básicos.


Antes de utilizar los discos dinámicos, tenga en cuenta las siguientes prácticas recomendadas y limitaciones para su utilización.

Discos dinámicos frente a discos básicos

Antes de convertir discos básicos en dinámicos, determine si necesita las características que proporcionan los discos dinámicos. Si no necesita volúmenes distribuidos, seccionados, reflejados o RAID-5, puede ser aconsejable que utilice discos básicos.

Nota Si desea aumentar el tamaño de la LUN de un disco RAID-5 del hardware, pero no tiene que distribuir el volumen del sistema de archivos NTFS entre varios discos físicos distintos (o unidades lógicas, LUN), siga usando discos básicos. Puede utilizar la utilidad DiskPart.exe para extender el volumen de NTFS después de agregar capacidad de almacenamiento al volumen RAID. DiskPart.exe es un intérprete de comandos en modo de texto que puede usar para administrar objetos (discos, particiones o volúmenes) mediante el uso de scripts o mediante comandos directos del símbolo del sistema.Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo para visualizarlo en Microsoft Knowledge Base:

325590 Cómo usar Diskpart.exe para extender un volumen de datos en Windows Server 2003, Windows XP y Windows 2000

Dispositivos de almacenamiento

Si decide utilizar discos dinámicos y tiene dispositivos de almacenamiento conectados localmente (almacenamiento basado en IDE o en la Interfaz estándar de equipos pequeños [SCSI]), y almacenamiento que se encuentra en una red de área de almacenamiento (SAN), tenga en cuenta las recomendaciones siguientes, según cuál sea su situación:
  • Utilice discos dinámicos sólo en las unidades de almacenamiento SAN, y utilice los dispositivos de almacenamiento locales como discos básicos.


    -O bien-
  • Utilice discos básicos en las unidades de almacenamiento SAN y configure los dispositivos de almacenamiento locales como discos dinámicos.
Estas recomendaciones se basan en la forma en que LDM hace el seguimiento de los discos dinámicos y sincroniza las bases de datos. Siguiendo estas recomendaciones, si se produce un corte de energía inesperado y deja de tener acceso al almacenamiento SAN donde están los discos dinámicos, todos los discos dinámicos se desconectan del equipo basado en Windows Server 2003 a la vez. Como no hay ningún disco dinámico conectado localmente, no habrá problemas de sincronización de bases de datos LDM cuando los discos SAN vuelvan a estar disponibles en línea. Si tiene algún disco dinámico en el almacenamiento conectado localmente, corre el riesgo de que las bases de datos LDM dejen de estar sincronizadas y podría encontrarse con problemas en el momento de volver a tener en línea los discos dinámicos SAN.

Si el entorno necesita disponer de discos dinámicos en una configuración mixta que utilice almacenamiento SAN y almacenamiento conectado localmente, es recomendable proteger todos los concentradores de fibra, enrutadores, conmutadores, armarios de SAN y el servidor de los cortes de suministro eléctrico mediante sistemas de alimentación ininterrumpida (UPS) en todos los dispositivos conectados.

Notas
  • En una configuración de discos dinámicos mixta, si tiene que desconectar el almacenamiento SAN para realizar tareas de mantenimiento, Microsoft recomienda que apague el servidor antes de desconectar la unidad de almacenamiento SAN y se asegure de que todos los dispositivos SAN vuelven a estar disponibles cuando vuelva a poner en conexión el servidor.
  • Windows no permite montar un volumen de disco en varios hosts al mismo tiempo. Esta restricción se aplica a los volúmenes que se encuentran en un disco básico o dinámico. Si ambos hosts realizan cambios en el volumen, se pueden producir daños en el mismo. Windows tampoco permite exportar y después importar discos dinámicos en varios hosts (nodos) simultáneamente. Esta práctica también puede provocar la pérdida de datos o dañar la base de datos LDM.

Clústeres de servidores

El uso de los discos dinámicos no es compatible con los clústeres de Windows. Esta restricción no le impedirá extender un volumen NTFS que se encuentre en un disco compartido de clúster (disco compartido por los equipos del clúster) que sea básico.


Puede utilizar software de otro fabricante como Veritas Volume Manager para agregar las características de los discos dinámicos a una infraestructura de clúster de Microsoft.

Nota De forma predeterminada, Windows 2000 Server y Windows Server 2003 no admiten discos dinámicos en un entorno de servidores de clústeres de Microsoft (MSCS). Puede utilizar Veritas Volume Manager para Windows para agregar las características de los discos dinámicos a un clúster de servidores de Microsoft. Si tras instalar Veritas Volume Manager se producen problemas de clúster y quiere obtener soporte del servicio al cliente, póngase en contacto con Veritas.Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo para visualizarlo en Microsoft Knowledge Base:

237853 Configuración de disco dinámico no disponible para los recursos de disco de clúster de servidores

Para obtener información sobre cómo ponerse en contacto con Veritas Software, visite el siguiente sitio web:Microsoft proporciona información de contacto de otros proveedores para ayudarle a encontrar asistencia técnica. Dicha información de contacto puede cambiar sin previo aviso. Microsoft no garantiza la precisión de esta información de contacto de terceros.

Mover discos dinámicos

Si mueve discos dinámicos de un sistema a otro, podría suceder que los discos dinámicos no se pudieran volver a mover al host original. Si debe mover los discos dinámicos, mueva todos los de un equipo al mismo tiempo y asegúrese de que están en conexión y ejecutándose en el equipo de destino antes de intentar importarlos al nuevo host. Debe hacer esto porque el nombre del grupo del disco y el identificador del grupo del disco principal del sistema host (si hay un disco dinámico) siempre se conservan. Lo que establece la diferencia es si hay al menos un disco dinámico en el equipo de destino. Se produce un problema cuando no hay discos dinámicos en el equipo de destino, de modo que el equipo termina con el mismo nombre de grupo de discos que el equipo de origen cuando los discos se mueven al mismo, y desea mover los discos de nuevo al equipo de origen. Puede experimentar un problema si los discos externos que se van a reimportar tienen el mismo nombre de grupo de discos que el equipo local. Para obtener más información acerca de cómo mover discos dinámicos, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:

222189 Descripción de los grupos de discos en Administración de discos de Windows

260113 Aparece el mensaje "Error interno: el grupo de discos existe y se ha importado" al importar un disco externo

Firmas de disco

Cuando inicia el complemento Administración de disco, todos los discos del sistema se enumeran para comprobar si algún disco ha cambiado o si se ha agregado algún disco nuevo al sistema. Si Administración de discos encuentra discos desconocidos, discos que no se han iniciado o que no tienen firma de disco en el MBR, inicia un asistente. El asistente le pide que seleccione los discos en los que desea escribir firmas de disco. De forma predeterminada, ningún disco está seleccionado. Active las casillas de verificación situadas junto a los números de los discos para seleccionar los discos que se van a enumerar. Se le pedirá que seleccione los discos que desea actualizar a discos dinámicos. Todos los discos que actualice reciben una firma de disco y se actualizan a discos dinámicos.


Al iniciar Administración de discos, si el MBR de un disco dinámico es ceros, se inicia el asistente.

Nota El MBR de un disco se podría leer como ceros en caso de errores de hardware.

El asistente le pedirá que convierta el disco en disco dinámico. Si permite que el disco se convierta en dinámico, la base de datos LDM original se sobrescribe con la base de datos LDM que se acaba de iniciar. Administración de discos muestra el disco en un estado correcto, pero sólo muestra el espacio libre sin asignar. Si tiene otro disco dinámico sin dañar en el sistema en el momento de la conversión, su base de datos LDM se replica en el disco dinámico recién convertido y en Administración de discos se muestra también un disco "que falta" que representa el disco dinámico original.

Faltan discos dinámicos

Si Administración de discos muestra que falta un disco dinámico, quiere decir que no se encuentra un disco dinámico que estaba conectado al sistema. Dado que todos los discos dinámicos del sistema conocen a todos los demás discos dinámicos, el disco que falta se muestra en Administración de discos. No elimine los volúmenes de los discos que faltan ni seleccione la opción para quitar discos de Administración de discos a menos que haya quitado voluntariamente el disco físico del sistema y no piense volver a instalarlo nunca. Esto es muy importante porque después de eliminar los registros del disco y el volumen de la base de datos LDM de los discos restantes, podría serle imposible importar el disco que falta y volverlo a conectar en el mismo equipo después de volver a instalarlo.

Instalación en modo de texto y consola de recuperación

No elimine ni cree nunca una partición en un disco dinámico durante la instalación en modo de texto de Windows 2000, Windows XP o Windows Server 2003, ni al iniciar el equipo mediante la consola de recuperación. Si lo hace, podrían producirse pérdidas irreversibles de datos. Para obtener más información sobre este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para visualizarlo en Microsoft Knowledge Base:

236086 El disco del sistema o de inicio se muestra como dinámico ilegible en Administración de discos

Unidad reflejada

No divida nunca un disco del sistema sin daños ni inicie un volumen reflejado dinámico y espere que la unidad reflejada reemplace a la unidad principal original si se produce un error. La unidad reflejada dividida manualmente se asigna a la siguiente letra de unidad disponible, que se actualiza al registro permanente de la base de datos LDM. Esto significa que, independientemente de la posición que tome la unidad en el proceso de inicio, se le asigna la nueva (e incorrecta) letra de unidad, de forma que el sistema operativo no puede funcionar correctamente.

Nota La creación de reflejo del software de Windows es una solución tolerante a errores que garantiza que se pueda seguir accediendo a los datos si se produjera en el disco un error de hardware. El proceso de reflejo de software no se ha diseñado para su utilización como mecanismo de copia de seguridad sin conexión.

Creación de reflejo de hardware

Si utiliza discos dinámicos con creación de reflejo de hardware, asegúrese de que las dos partes de las unidades con el hardware reflejado no se expongan al mismo sistema operativo a la vez. En discos cuyo hardware se ha reflejado, las bases de datos LDM son exactamente iguales, mientras que cada disco dinámico de un sistema contiene un DiskID (identificador de disco) único en el encabezado LDM, de manera que LDM puede distinguir un disco dinámico de otro.

Para exponer las dos partes de una unidad cuyo hardware se ha reflejado, divida el reflejo del hardware mediante la utilidad de configuración RAID de OEM y, a continuación, configure los dos discos como unidades independientes a las que pueda tener acceso el sistema operativo.

Se puede producir un comportamiento impredecible si dos discos dinámicos exactamente iguales se exponen al sistema operativo a la vez.

Referencias


Para más información, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:

323442 Cómo utilizar el complemento "Administración de discos" para administrar discos básicos y dinámicos en Windows Server 2003

331498 Los discos dinámicos del Entorno de preinstalación de Windows se muestran como externos

Los productos de otros fabricantes mencionados en este artículo son fabricados por compañías que no dependen de Microsoft. Microsoft no ofrece ninguna garantía, implícita o de otro tipo, respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos productos.