El texto de un icono en la pantalla en llamar se superpone al unirse a una reunión mediante un teléfono de Aries que está ejecutando Lync 2010 Phone Edition

Se aplica a: Lync 2010

Síntomas


Imagine el siguiente escenario:
  • Iniciar sesión en un cliente de Microsoft Lync 2010 y, a continuación, haga clic en el icono de flecha hacia abajo en la esquina superior derecha.
  • Haga clic en Reunirse ahora para iniciar una reunión.
  • Puede invitar a otro usuario para unirse a la reunión. Este usuario está utilizando un teléfono Aries que está ejecutando Lync 2010 Phone Edition.
  • El otro usuario acepta la invitación.
En este escenario, el texto de un icono en la pantalla En llamar al teléfono Aries se superpone.Nota Este problema se produce cuando el teléfono utiliza uno de los siguientes idiomas:
  • Chino - simplificado
  • Chino - tradicional
  • Coreano
  • Japonés
  • Finés

Solución


Para resolver este problema, instale la siguiente actualización acumulativa. Para Aastra 6721ip y Aastra 6725ip teléfonos:
2529978 Descripción de la actualización acumulativa de Lync 2010 Phone Edition para Aastra 6721ip y Aastra 6725ip: abril de 2011
Para teléfonos Polycom CX500, Polycom CX600 y Polycom CX3000:
2529977 Descripción de la actualización acumulativa de Lync 2010 Phone Edition para Polycom CX500, Polycom CX600 y Polycom CX3000: abril de 2011

Estado


Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft recogidos en la sección "Se aplica a".
Los productos de empresas de terceros que se describen en este artículo los fabrican otras compañías independientes de Microsoft. Microsoft no ofrece ninguna garantía, ya sea implícita o de otro tipo, sobre la confiabilidad o el rendimiento de dichos productos.