Configuración de la red de telefonía móvil y de la SIM

Mediante la configuración de la red de telefonía móvil y de la SIM puedes controlar las opciones de red de telefonía móvil del teléfono, incluyendo la conexión de datos móviles. No tendrás que modificar nada si la conexión funciona correctamente. No obstante, si tienes problemas con la conexión de red de telefonía móvil, puede serte de ayuda cambiar la configuración de una o varias opciones.

Para abrir las opciones de red de telefonía móvil y SIM, en la lista de aplicaciones, pulsa Configuración

Settings Icon
> Red de telefonía móvil y SIM.

Opción Acción

Red activa

Muestra el nombre de la red de telefonía móvil que está usando el teléfono.

Para acceder a esta configuración en un teléfono con SIM dual, en la configuración de la red de telefonía móvil y la SIM, pulsa Configuración de SIM 1 o Configuración de SIM 2.

Conexión de datos

Activa y desactiva la conexión de datos móviles. Puedes desactivar la conexión por distintos motivos. Por ejemplo, para reducir el uso de datos si no tienes un plan de datos ilimitados o para que la batería dure un poco más.

Si la conexión está desactivada, puedes seguir realizando y recibiendo llamadas telefónicas y puedes enviar y recibir mensajes de texto. Ten en cuenta que no puedes hacer cosas como navegar por Internet, buscar en línea, recibir o enviar correos electrónicos u obtener información actualizada de las aplicaciones, a menos que estés conectado a una red Wi-Fi. Cuando la conexión de datos móviles esté desactivada, no podrás enviar ni recibir mensajes MMS; este tipo de mensajes de texto contiene imágenes u otros archivos adjuntos.

Conectividad Wi-Fi limitada

Determina si el teléfono usará datos móviles en vez de la red Wi-Fi, si está conectado a una red Wi-Fi con conectividad limitada. Por ejemplo, esto se aplica cuando el teléfono está conectado a una red Wi-Fi pero no puede conectarse a Internet mediante esa conexión.

  • Usar datos móviles. Si la conectividad Wi-Fi es limitada, el teléfono usará datos móviles y podrás seguir trabajando con el teléfono cuando necesites una conexión a Internet. Ten en cuenta que se usará tu plan de datos, por lo que esto puede conllevar gastos.
  • No usar datos móviles. Los datos móviles no se usarán cuando la conectividad Wi-Fi sea limitada. En este caso, no podrás usar el teléfono para realizar tareas que necesiten una conexión a Internet.

Para disponer de esta opción de configuración, el teléfono debe tener instalada la versión del software de Windows Phone 8.0.10211.204 u otra posterior.           

Opciones de itinerancia de voz

Determina si puedes realizar llamadas y enviar mensajes de texto cuando el teléfono está fuera de la red del operador de telefonía móvil. Deja esta opción establecida en No usar un perfil móvil para evitar que se te cobre por la itinerancia de voz. Cuando esta opción esté configurada, no podrás realizar llamadas ni enviar mensajes de texto cuando el teléfono se encuentre en una zona de itinerancia, pero podrás recibir llamadas y mensajes de texto. Consulta tu plan de telefonía móvil para obtener información acerca de cómo y cuándo se pueden aplicar cargos adicionales.

Si permites la itinerancia, puedes realizar llamadas y enviar mensajes de texto fuera de la red del operador de telefonía móvil. Según el plan de telefonía que tengas, es posible tengas que pagar más por estas llamadas y mensajes de texto. Puedes elegir el tipo de itinerancia que deseas permitir: Nacional o Nacional e internacional.

SIM para la conexión de datos

Determina qué SIM se usa para la conexión de datos móviles. Puedes elegir la SIM que quieras usar para los datos móviles y así controlar el coste de datos. Por ejemplo, tal vez prefieras usar una SIM en lugar de otra, porque es más barata para los datos.

Esta configuración aparece únicamente en los Windows Phone con SIM dual, los cuales ejecutan Windows Phone 8.1.

Opciones de itinerancia de datos

Determina si la conexión de datos se mantiene activa cuando el teléfono se encuentra fuera de la red del operador de telefonía móvil. Deja esta opción establecida en No usar un perfil itinerante para evitar que se te cobre por la itinerancia de datos.

Si permites la itinerancia, podrás usar los datos móviles cuando el teléfono se encuentre en una zona de itinerancia. Según el plan telefónico que tengas, es posible que debas pagar más por usar la itinerancia. Algunos operadores de telefonía móvil te permiten especificar el tipo de itinerancia de datos que quieres permitir: Nacional o Nacional e internacional.

Conexión 3G

Determina si el teléfono usará una conexión de red de telefonía móvil de tipo 3G o 2G.

Si configuras esta opción como Activada

Toggle On Icon
, el teléfono usará una conexión 3G cuando esté disponible. En cambio, cuando esté configurada como Desactivada
Toggle Off Icon
, el teléfono usará una conexión 2G, que es una conexión de red de telefonía móvil más lenta pero con la que se gasta menos batería.

Esta configuración aparece únicamente en los Windows Phone con SIM dual, los cuales ejecutan Windows Phone 8.1.

Restringir los datos en segundo plano

Reduce la cantidad de datos en segundo plano que se usan en determinadas circunstancias, como, por ejemplo, cuando se está en itinerancia. Muchas aplicaciones y características se actualizan en intervalos regulares de forma automática. Por ejemplo, una aplicación de correo puede comprobar el servidor de correo cada pocos minutos para ver si hay mensajes nuevos en la bandeja de entrada. Todos los datos usados de esta forma se denominan datos en segundo plano y pueden representar un problema si no se quiere sobrepasar el límite de datos contratado.

  • Restringir los datos en segundo plano siempre. El teléfono restringirá el uso de datos en segundo plano.
  • Restringir los datos en segundo plano cuando se esté en itinerancia. El teléfono restringirá el uso de datos en segundo plano cuando se encuentre en un área de itinerancia.

Si activas cualquiera de estas opciones de configuración, el teléfono esperará a tener una conexión Wi-Fi para llevar a cabo las tareas en segundo plano.

Nombre de la tarjeta SIM

Escribe un nombre fácilmente reconocible para la SIM.

En los teléfonos con SIM dual, esto te ayudará a diferenciar las tarjetas SIM; de esta manera, podrás saber qué SIM estás usando para la conexión de datos móviles y al llamar o enviar mensajes de texto. Los nombres de las tarjetas SIM aparecerán en lugares diferentes del teléfono, como en las ventanas del teléfono, en las de los mensajes, en los contactos de la SIM y en las opciones configuración de la red de telefonía móvil y SIM.

Para obtener acceso a esta configuración, en las opciones de configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM. En un teléfono de SIM dual, pulsa en Configuración de SIM 1 y Configuración de SIM 2 para ponerle un nombre a cada SIM.

Estado de la tarjeta SIM

Activa o desactiva la SIM. Cuando está Activada

Toggle On Icon
, puedes usar la SIM del teléfono para llamar, enviar mensajes y usar los datos móviles. Si eliges el estado Desactivada
Toggle Off Icon
, no podrás llamar, enviar mensajes ni usar datos móviles mediante esa SIM. Sin embargo, al estar desactivada puedes evitar cargos inesperados y controlar los costes del teléfono. Si hay una red Wi-Fi a la que te puedas conectar, la puedes usar para la conexión de datos.

Para obtener acceso a esta configuración, en las opciones de configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM 1 o Configuración de SIM 2.

Esta configuración aparece únicamente en los Windows Phone con SIM dual, los cuales ejecutan Windows Phone 8.1.

Selección de modo

Determina el tipo de red de telefonía móvil que usa el teléfono. Los tipos de redes a los que se puede conectar el teléfono dependen del modelo y del operador de telefonía móvil.

Para obtener acceso a esta configuración, en las opciones de configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM.

Velocidad de conexión máxima

Determina la velocidad de conexión máxima del teléfono. Si eliges la velocidad más alta, el teléfono usará esa conexión de datos cuando esté disponible. Sin embargo, si la intensidad de señal de esa red más rápida es menor en tu zona, ten en cuenta que si el dispositivo se dedica a buscar o a mantenerse conectado a esa red puede consumir más batería de lo normal.

Si eliges una velocidad de conexión menor, el teléfono puede conectarse a una red de telefonía móvil más lenta pero con una señal más eficaz. Si haces esto, también ahorrarás batería.

Para obtener acceso a esta configuración, en las opciones de configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM.

Tipo de red

Determina el modo de conexión del teléfono cuando la red local no está disponible.

  • Automático. Configuración predeterminada. El teléfono intenta conectarse a la mejor red de telefonía móvil. Si tu red local no está disponible, el teléfono intentará conectarse a otra red disponible.
  • Solo red local. El teléfono se conecta únicamente a tu red local de telefonía móvil. De esta forma, se evita que el teléfono entre en modo de itinerancia cuando la red local no está disponible.

Para obtener acceso a esta configuración, en las opciones de configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM.

Selección de red

Te muestra una lista de las redes disponibles en tu área e intenta conectarse a una. El valor predeterminado es "Automático".

Si enciendes el teléfono y aparece un mensaje informando de que la red seleccionada no está disponible, puedes seleccionar otra red aquí.

Para obtener acceso a esta configuración, en las opciones de configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM.

Agregar APN para Internet

El nombre de punto de acceso (APN, Access Point Name) para Internet es la dirección que usa el teléfono para conectarse a Internet. De manera predeterminada, el APN para Internet se establece automáticamente la primera vez que se configura el teléfono.

Si la conexión a los datos móviles no funciona, prueba a especificar un nuevo APN para Internet, en función de tu ubicación y el operador de telefonía móvil que tengas. Si puedes conectarte a una red Wi-Fi en el teléfono o tienes tu PC a mano, busca en línea la configuración del APN para Internet del operador móvil.

Para agregar un APN de Internet

Debes escribir una dirección en el cuadro APN. Las demás opciones de configuración son opcionales y dependen del operador de telefonía móvil.

  1. En la configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM > Agregar APN para Internet.

    Si tienes un teléfono de SIM dual, en la configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM 1 o Configuración de SIM 2, según la SIM que estés usando para la conexión de datos móviles.

  2. Realiza uno o varios de los procedimientos siguientes:

    • Pulsa en APN y escribe la dirección que deberá usar ese APN.
    • Pulsa en Nombre de usuario y escribe el nombre de usuario de tu cuenta de telefonía móvil.
    • Pulsa en Contraseña y escribe la contraseña de tu cuenta de telefonía móvil.
    • Pulsa en Tipo de autenticación y, a continuación, pulsa en el método de autenticación que se usa en tu cuenta de teléfono móvil.
    • Pulsa en Servidor proxy (URL) y escribe la dirección del servidor proxy de tu cuenta de teléfono móvil.
    • Pulsa en Puerto proxy y escribe el número del puerto.
    • Pulsa en Tipo de IP y elige el tipo de dirección IP que se debe usar.
  3. Pulsa en Guardar

    Save Icon
    .

Agregar APN para MMS

El nombre del punto de acceso (APN) para MMS es la dirección que usa el teléfono para enviar y recibir mensajes MMS. El APN para MMS también se establece automáticamente la primera vez que se configura el teléfono.

Si no puedes enviar o recibir mensajes MMS, prueba a escribir un nuevo APN para MMS de acuerdo con tu ubicación y el operador de telefonía móvil. En el equipo o teléfono, busca en Internet la configuración del APN para MMS del operador de telefonía móvil.

Agregar un APN para MMS

Tienes que escribir una dirección en los cuadros APN y MMSC (URL). Las demás opciones de configuración son opcionales y dependen del operador de telefonía móvil.

  1. En la configuración de red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM > Agregar APN para MMS.

    Si tienes un teléfono de SIM dual, en la configuración de la red de telefonía móvil y SIM, pulsa Configuración de SIM 1 o Configuración de SIM 2, según la SIM que estés usando para la conexión de datos móviles.

  2. Realiza uno o varios de los procedimientos siguientes:

    • Pulsa en APN y escribe la dirección que deberá usar ese APN para MMS.
    • Pulsa en Nombre de usuario y escribe el nombre de usuario de tu cuenta de telefonía móvil.
    • Pulsa en Contraseña y escribe la contraseña de tu cuenta de telefonía móvil.
    • Pulsa en Tipo de autenticación y, a continuación, pulsa en el método de autenticación que se usa en tu cuenta de teléfono móvil.
    • Pulsa en Puerta de enlace WAP (URL) y escribe la dirección de la puerta de enlace WAP que se debe usar.
    • Pulsa en Puerto de puerta de enlace WAP y escribe el número de puerto de la puerta de enlace WAP.
    • Pulsa en MMSC (URL) y escribe la dirección del centro de MMS (MMSC) del operador de telefonía móvil, que empieza por http://.
    • Pulsa en Puerto MMSC y escribe el número de puerto MMSC.
    • Pulsa en Tamaño máximo de MMS (KB) y escribe el tamaño máximo (en KB) de los mensajes MMS que puedes enviar.
    • Pulsa en Tipo de IP y elige el tipo de dirección IP que se debe usar.
  3. Pulsa en Guardar

    Save Icon
    .

  

Propiedades

Id. de artículo: 10652 - Última revisión: 17 may. 2016 - Revisión: 6

Comentarios
ERROR: at System.Diagnostics.Process.Kill() at Microsoft.Support.SEOInfrastructureService.PhantomJS.PhantomJSRunner.WaitForExit(Process process, Int32 waitTime, StringBuilder dataBuilder, Boolean isTotalProcessTimeout)