¿Qué significan los iconos del teléfono?

La parte superior de la pantalla de tu Windows Phone te da información instantánea sobre la conectividad de red, la intensidad de la señal, la energía de la batería, la hora y mucho más.

Nota

Este tema trata de Windows Phone 8.1. Si tu teléfono tiene instalado Windows Phone 8, puede que algunas opciones y algunos iconos sean un poco distintos y que algunas características no estén disponibles. Comprueba qué versión del software tienes y averigua si hay alguna actualización disponible.

La siguiente imagen muestra los iconos que aparecen con mayor frecuencia en la barra de estado.

Iconos de la barra de estado de Windows Phone 8.1

Cobertura

	Cobertura muy alta
	Cobertura alta
	Cobertura Media
	Cobertura baja
	Cobertura muy baja
	Cobertura extremadamente baja
	No hay cobertura porque el teléfono no está conectado a una red de telefonía móvil.
	El teléfono está en modo avión. Radio FM de datos móviles, Wi-Fi, Bluetooth y uso compartido por NFC se desactivan simultáneamente cuando activas el modo avión. (Aún puedes activar las conexiones Wi-Fi y Bluetooth, la radio FM y el uso compartido por NFC por separado).
	Falta la tarjeta SIM.
	La tarjeta SIM está bloqueada. Para obtener más información, consulta Usar un PIN para bloquear la tarjeta SIM.

Conexión de datos móviles

	GPRS
	EDGE
	UMTS
	4G
	LTE
	HSPA+/DC-HSDPA
	HSDPA/HSUPA
	RTT
	EVDO
	EVDV

Notas

Los iconos de conexión de datos móviles y los tipos de conexiones que representan pueden variar según el operador de telefonía móvil.
El icono
puede usarse para una variedad de conexiones de datos móviles, incluidas LTE y HSPA+.
Para una conexión LTE, es posible que veas un icono
en lugar de un icono
o
.
Cuando se usa la conexión de datos para transferir los datos, puedes ver el icono
según el operador de telefonía móvil. Este icono solo aparece en los teléfonos que tienen la versión 8.0.10501.127 o posterior del software de Windows Phone.

Desvío de llamadas

El icono Desvío de llamadas (

) aparece cuando se activa el desvío de Todas las llamadas

Período sin notificaciones

El icono No molestar (

) aparece cuando se activa No molestar en la configuración de Cortana.

Nota

Cortana no existe en Windows Phone 8 y está disponible únicamente en determinados países o regiones.

Itinerancia

El icono Itinerancia (

) te permite saber que el teléfono está en itinerancia y no está en tu red de telefonía móvil local.

Notas

El icono Itinerancia (
) puede ser diferente en tu teléfono y puede variar según el operador de telefonía móvil.
Según tu operador de telefonía móvil, es posible que aparezca este icono (
) cuando el teléfono esté en itinerancia en tu país.
Es posible que aparezca este icono (
) cuando el teléfono tiene reenvío de llamadas nacionales e itinerancia activados o es posible que aparezca este icono (
) cuando el teléfono tiene reenvío de llamadas internacionales e itinerancia activados.

Conexión Wi-Fi

	Conectado a una red Wi-Fi con cobertura completa.
	Conectado a una red Wi-Fi; cobertura alta.
	Conectado a una red Wi-Fi; cobertura media.
	Conectado a una red Wi-Fi; cobertura baja.
	Una conexión de datos móvil se comparte con otros dispositivos a través de Wi-Fi.
	Se usa la conexión Wi-Fi para transferir datos. Según tu operador de telefonía móvil, no es posible que aparezca este icono cuando una conexión Wi-Fi se utiliza para transferir datos. Este icono solo aparece en los teléfonos que tienen la versión 8.0.10501.127 o posterior del software de Windows Phone.

Bluetooth

El iconoc Bluetooth (

) aparece cuando el teléfono está conectado a un dispositivo Bluetooth.

Notificaciones

El icono Notificaciones (

) aparece cuando tienes notificaciones nuevas.

Modo de conducción

El iconoc Modo de conducción (

) aparece cuando Modo de conducción está activado.

Para usar el modo de conducción, el teléfono debe tener la versión 8.0.10501.127 o posterior del software de Windows Phone.

Tono

	El tono está desactivado y la vibración está activada.
	El tono está desactivado y la vibración está desactivada.

Ubicación

El icono Ubicación (

) aparece cuando una aplicación tiene acceso a la información de la ubicación actual del teléfono.

Batería

	La batería se está cargando.
	El teléfono está conectado y la batería está totalmente cargada.
	Batería llena
	Batería alta
	Batería Media
	Batería baja
	Batería muy baja; batería debe cargarse.
	La carga o el estado de la batería no se conoce actualmente.
	El ahorro de batería está activado.