Tekstitys Elokuvissa & TV-sisällössä Windows 10:llä


< < Takaisin elokuva ja TV-tukeen

Tekstitysten avulla voit lukea video- tai televisio esityksen ääniosuuksissa puhuttuja sanoja. Kun tekstitys on käytössä, tekstitykset näkyvät yleensä näytön alaosassa. Tekstityksiä käyttävät usein henkilöt, joilla on kuulovamma, ja katsojat, jotka mieluummin lukevat kuin kuuntelevat videon ääniosaa.

Lisätietoja tekstitysohjeista Yhdysvalloissa on Yhdysvaltain tietoliikennekomission tekstitysoppaassa.

Tekstitysten ottaminen käyttöön Windows 10-tietokoneessa


Kuvailevan tekstityksen käyttöönotto:
  1. Napsauta videota toistettaessa Windows 10-tietokoneessa videokuvaa hiiren kakkospainikkeella, tai napauta ja pidä painettuna missä tahansa. Asetukset-valikko näkyy näytön alaosassa. Jos tekstitys on käytettävissä, CC-kuvake tulee näkyviin.
  2. Napauta tai napsauta CC-kuvaketta.
  3. Valitse kieli, jolla haluat nähdä tekstityksen. Kuvaileva tekstitys näkyy nyt näytölläsi.

    HuomautusJos videolle ei ole saatavilla kuvailevaa tekstitystä, ponnahdusikkunassa näkyy "ei käytettävissä".

Tekstitysten mukauttaminen


Voit mukauttaa tapaa, jolla kuvaillut tekstitykset näkyvät Windows 10:ssä.

  1. Valitse Windows 10-tietokoneessa Asetukset.
  2. Napauta tai napsautaHelppokäyttötoiminnot.
  3. Napauta tai napsauta CC.
  4. Mukauta sitä, miten tekstitykset näkyvät näytöilläsi.
    Huomautus Muutokset näkyvät ikkunan yläosassa esikatseluruudussa, kun teet niitä.

Voit vaihtaa seuraavat asetukset:

Fontti

  • Tekstityksen väri
  • Tekstityksen läpinäkyvyys
  • Tekstityksen tyyli
  • Tekstityksen koko
  • Tekstityksen tehosteet

Tausta ja ikkuna

  • Taustaväri
  • Taustan läpinäkyvyys
  • Ikkunan väri
  • Ikkunan läpinäkyvyys

Jos valitset Palauta oletukset, asetukset palautetaan niiden alkuperäiseen tilaan, kun Windows 10 asennettiin ensimmäisen kerran.