Use Microsoft-kääntäjä in Microsoft Edge browser

Microsoft Edge automaattisesti sinua kääntämään verkkosivun, kun avaamasi sivu on muulla kuin asetuksissa ensisijaiset kielet -luettelossa mainitulla kielellä.

  1. Avaa verkkosivu Microsoft Edge. Selain tunnistaa sivun kielen automaattisesti, ja näkyviin tulee valikko, jossa sinua pyydetään vahvistamaan sivun kääntäminen.

    Vahvista käännöspaneeli

  2. Tee jokin seuraavista:

    • Valitse Käännä:-luettelosta kieli, johon haluat kääntää sivun. Oletusarvo on kieli, jonka olet määrittänyt Microsoft Edge.

    • Käännä sivu valitsemalla Käännä.

    • Jos haluat kääntää lähdekielen aina automaattisesti, valitse Käännä aina kielestä [kieli] -valintaruutu.

    • Jos haluat ohittaa käännöksen, valitse oikean alakulman luettelosta Ei nyt, jos haluat ohittaa käännöksen, tai Älä koskaan käännä [kieli], jos et halua paneelin näkyvän, kun siirryt sivulle käyttäen tätä kieltä.

      Valitse Älä koskaan käännä
       

      Huomautus: Voit avata paneelin manuaalisesti myöhemmin, vaikka valitset asetuksen, joka ei koskaan käännä.

  3. Osoiterivin reunassa näkyy lyhyesti tila, joka osoittaa, että sivu on käännetty.


    Käännetty tila hakupalkissa
    Jos valitset osoiterivillä Kääntäjä kuvakkeen, näkyviin tulevassa valikossa näkyy myös tila.

    Microsoft-kääntäjä, jossa näkyy käännöksen tila.

Verkkosivun kääntäminen manuaalisesti

Jos olet määrittänyt Microsoft Edge että et koskaan käännä tiettyä kieltä, voit kääntää sen milloin tahansa. Valitse osoiterivillä Kääntäjä kuvake, niin valikko tulee näkyviin.

Kun sivu on käännetty, voit kääntää sivun uudelleen eri kielelle tai palauttaa sivun alkuperäiselle kielelle.

Sivun kääntäminen uudelleen eri kielelle:

  1. Valitse osoiterivillä Käännä-kuvake Kääntäjä.

  2. Valitse Käännä-valikosta haluamasi kieli.

    Valitse käännettävä kieli

  3. Valitse Käännä.

Verkkosivun palauttaminen alkuperäiseen kieleen

  1. Valitse osoiterivillä Käännä-kuvake Kääntäjä.

  2. Valitse Näytä alkuperäinen.

    Valitse Näytä alkuperäinen

Kääntämisen Microsoft Edge

Microsoft Edge on määritetty tarjoamaan käännöstä oletusarvoisesti, mutta jos tämä asetus on poistettu käytöstä jostain syystä, sinun on määritettävä se uudelleen. Voit määrittää, tarjoaako Microsoft Edge käännöksen:

  1. Valitse selaimen yläkulmassa Lisää Asetukset muita <tyhjäarvoinen> > Asetukset.

  2. Valitse Kielet.

  3. Ota tarjous käyttöön, jos haluat kääntää sivuja, jotka eivät ole luettavalla kielellä.

Oletusarvoisesti Microsoft Edge käyttää samaa kieltä kuin järjestelmäsi. Lisätietoja kielien kielestä on kohdassa Microsoft Edge kielen Microsoft Edge kielen vaihtaminen.

Tarvitsetko lisäohjeita?

Kehitä taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Microsoft Insider-käyttäjille

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kuinka tyytyväinen olet käännöksen laatuun?
Mikä vaikutti kokemukseesi?

Kiitos palautteestasi.

×