PHONETIQUE

S’applique à
Excel pour Microsoft 365 Excel pour Microsoft 365 pour Mac Excel 2024 Excel 2024 pour Mac Excel 2021 Excel 2021 pour Mac Excel 2019 Excel 2016

Cet article décrit la syntaxe de formule et l’utilisation de la fonction PHONETIC dans Microsoft Excel.

Remarque

Pour utiliser la fonction PHONETIC, votre paramètre de région doit être l’une des langues d’Extrême-Orient (japonais, chinois et coréen). Pour plus d’informations, consultez la rubrique Modifier les paramètres de format régional dans Excel pour le web.

Description

Extrait les caractères phonétiques (furigana) d’une chaîne de texte.

Syntaxe

PHONETIQUE(référence)

La syntaxe de la fonction PHONETIQUE contient les arguments suivants :

  • Référence Obligatoire. Représente une chaîne de texte, ou une référence à une cellule unique ou à une plage de cellules contenant une chaîne de texte furigana.

Notes

  • Si l’argument référence est une plage de cellules, la chaîne de texte furigana située dans la cellule de l’angle supérieur gauche est renvoyée.
  • Si l’argument référence est une plage de cellules non adjacentes, la valeur d’erreur #N/A est renvoyée.

Exemple

Si les cellules C4 contiennent « tokyotokyotokyo » et que la cellule B7 contient « osakaosaka», les conditions suivantes sont vraies :

=PHONETIC(C4) équivaut à « tokyotokyotokyotokyotokyo tokyo »

=PHONETIC(B7) équivaut à « osaka osakaosakaosaka »