"DRIVER_POWER_STATE_FAILURE (9f)" error when you use the native VPN connection and then shut down or suspend the computer

S’applique à
Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Foundation Windows Server 2008 R2 Standard Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise Windows 7 Ultimate

Symptoms

When you use the native virtual private network (VPN) connection in Windows Server 2008 R2 or Windows 7 and then shut down or suspend the computer, you receive the following error message:

Note

DRIVER_POWER_STATE_FAILURE (9f)

Resolution

Hotfix information

A supported hotfix is available from Microsoft Support. However, this hotfix is intended to correct only the problem that is described in this article. Apply this hotfix only to systems that are experiencing the problem described in this article. This hotfix might receive additional testing. Therefore, if you are not severely affected by this problem, we recommend that you wait for the next software update that contains this hotfix.

If the hotfix is available for download, there is a "Hotfix download available" section at the top of this Knowledge Base article. If this section does not appear, contact Microsoft Customer Service and Support to obtain the hotfix.

Note If additional issues occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request. The usual support costs will apply to additional support questions and issues that do not qualify for this specific hotfix. For a complete list of Microsoft Customer Service and Support telephone numbers or to create a separate service request, go to the following Microsoft website:

http:⁠//support.microsoft.com/contactus/?ws=support Note The "Hotfix download available" form displays the languages for which the hotfix is available. If you do not see your language, it is because a hotfix is not available for that language.

Prerequisites

To apply this hotfix, you must have Service Pack 1 for Windows 7 installed.

Restart requirement

You must restart the computer after you apply this hotfix.

Hotfix replacement information

This hotfix does not replace any previously released hotfix.

File information

The English (United States) version of this hotfix installs files that have the attributes that are listed in the following tables. The dates and the times for these files are listed in Coordinated Universal Time (UTC). The dates and the times for these files on your local computer are displayed in your local time together with your current daylight saving time (DST) bias. Additionally, the dates and the times may change when you perform certain operations on the files.

Windows 7 and Windows Server 2008 R2 file information and notesImportant Windows 7 hotfixes and Windows Server 2008 R2 hotfixes are included in the same packages. However, hotfixes on the Hotfix Request page are listed under both operating systems. To request the hotfix package that applies to one or both operating systems, select the hotfix that is listed under "Windows 7/Windows Server 2008 R2" on the page. Always refer to the "Applies To" section in articles to determine the actual operating system that each hotfix applies to.

  • The files that apply to a specific product, SR_Level (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table.

    Version Product SR_Level Service branch
    6.1.760
    0.
    16xxx
    Windows 7 and Windows Server 2008 R2 RTM GDR
    6.1.760
    1.
    22xxx
    Windows 7 and Windows Server 2008 R2 SP1 LDR
  • GDR service branches contain only those fixes that are widely released to address widespread, extremely important issues. LDR service branches contain hotfixes in addition to widely released fixes.

  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are listed separately in the "Additional file information for Windows 7 and Windows Server 2008 R2" section. MUM and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are extremely important to maintain the state of the updated components. The security catalog files, for which the attributes are not listed, are signed with a Microsoft digital signature.

For all supported x86-based versions of Windows 7

File name File version File size Date Time Platform
Cis.scp Not applicable 735 10-Jun-2009 21:39 Not applicable
Kmddsp.tsp 6.1.7600.16385 38,912 14-Jul-2009 01:14 Not applicable
Ndistapi.sys 6.1.7600.16385 20,992 13-Jul-2009 23:54 x86
Ndproxy.sys 6.1.7601.22759 48,640 05-Aug-2014 00:58 x86
Ndptsp.tsp 6.1.7600.16385 50,688 14-Jul-2009 01:14 Not applicable
Pppmenu.scp Not applicable 2,817 10-Jun-2009 21:39 Not applicable
Rasbase-ppdlic.xrm-ms Not applicable 3,116 05-Aug-2014 01:54 Not applicable
Rascfg.dll 6.1.7600.16385 81,408 14-Jul-2009 01:16 x86
Rasctrnm.h Not applicable 1,820 10-Jun-2009 21:39 Not applicable
Rasdiag.dll 6.1.7600.16385 61,952 14-Jul-2009 01:16 x86
Rasmxs.dll 6.1.7600.16385 33,280 14-Jul-2009 01:16 x86
Rasser.dll 6.1.7600.16385 22,528 14-Jul-2009 01:16 x86
Wanarp.sys 6.1.7601.22759 63,488 05-Aug-2014 00:58 x86

For all supported x64-based versions of Windows 7 and Windows Server 2008 R2

File name File version File size Date Time Platform
Cis.scp Not applicable 735 10-Jun-2009 20:59 Not applicable
Kmddsp.tsp 6.1.7600.16385 47,104 14-Jul-2009 01:38 Not applicable
Ndistapi.sys 6.1.7600.16385 24,064 14-Jul-2009 00:10 x64
Ndproxy.sys 6.1.7601.22759 58,368 05-Aug-2014 01:08 x64
Ndptsp.tsp 6.1.7600.16385 60,928 14-Jul-2009 01:38 Not applicable
Pppmenu.scp Not applicable 2,817 10-Jun-2009 20:59 Not applicable
Rasbase-ppdlic.xrm-ms Not applicable 3,116 05-Aug-2014 02:12 Not applicable
Rascfg.dll 6.1.7600.16385 95,744 14-Jul-2009 01:41 x64
Rasctrnm.h Not applicable 1,820 10-Jun-2009 20:59 Not applicable
Rasdiag.dll 6.1.7600.16385 76,288 14-Jul-2009 01:41 x64
Rasmxs.dll 6.1.7600.16385 41,472 14-Jul-2009 01:41 x64
Rasser.dll 6.1.7600.16385 29,696 14-Jul-2009 01:41 x64
Wanarp.sys 6.1.7601.22759 88,576 05-Aug-2014 01:09 x64
Cis.scp Not applicable 735 09-Jul-2013 06:37 Not applicable
Kmddsp.tsp 6.1.7601.22759 38,912 05-Aug-2014 01:39 Not applicable
Ndptsp.tsp 6.1.7601.22759 50,688 05-Aug-2014 01:39 Not applicable
Pppmenu.scp Not applicable 2,817 09-Jul-2013 06:37 Not applicable
Rascfg.dll 6.1.7601.22759 81,408 05-Aug-2014 01:40 x86
Rasctrnm.h Not applicable 1,820 09-Jul-2013 06:38 Not applicable
Rasdiag.dll 6.1.7601.22759 61,952 05-Aug-2014 01:40 x86
Rasmxs.dll 6.1.7601.22759 33,280 05-Aug-2014 01:40 x86
Rasser.dll 6.1.7601.22759 22,528 05-Aug-2014 01:40 x86

For all supported IA-64-based versions of Windows Server 2008 R2

File name File version File size Date Time Platform
Cis.scp Not applicable 735 09-Jul-2013 06:42 Not applicable
Kmddsp.tsp 6.1.7601.22759 101,376 05-Aug-2014 01:15 Not applicable
Ndistapi.sys 6.1.7601.22759 55,296 05-Aug-2014 00:44 IA-64
Ndproxy.sys 6.1.7601.22759 150,016 05-Aug-2014 00:44 IA-64
Ndptsp.tsp 6.1.7601.22759 128,000 05-Aug-2014 01:15 Not applicable
Pppmenu.scp Not applicable 2,817 09-Jul-2013 06:42 Not applicable
Rasbase-ppdlic.xrm-ms Not applicable 3,116 05-Aug-2014 01:30 Not applicable
Rascfg.dll 6.1.7601.22759 210,944 05-Aug-2014 01:16 IA-64
Rasctrnm.h Not applicable 1,820 09-Jul-2013 06:42 Not applicable
Rasdiag.dll 6.1.7601.22759 161,792 05-Aug-2014 01:16 IA-64
Rasmxs.dll 6.1.7601.22759 95,744 05-Aug-2014 01:16 IA-64
Rasser.dll 6.1.7601.22759 62,464 05-Aug-2014 01:16 IA-64
Wanarp.sys 6.1.7601.22759 171,008 05-Aug-2014 00:44 IA-64
Cis.scp Not applicable 735 09-Jul-2013 06:37 Not applicable
Kmddsp.tsp 6.1.7601.22759 38,912 05-Aug-2014 01:39 Not applicable
Ndptsp.tsp 6.1.7601.22759 50,688 05-Aug-2014 01:39 Not applicable
Pppmenu.scp Not applicable 2,817 09-Jul-2013 06:37 Not applicable
Rascfg.dll 6.1.7601.22759 81,408 05-Aug-2014 01:40 x86
Rasctrnm.h Not applicable 1,820 09-Jul-2013 06:38 Not applicable
Rasdiag.dll 6.1.7601.22759 61,952 05-Aug-2014 01:40 x86
Rasmxs.dll 6.1.7601.22759 33,280 05-Aug-2014 01:40 x86
Rasser.dll 6.1.7601.22759 22,528 05-Aug-2014 01:40 x86

Additional file information for Windows 7 and Windows Server 2008 R2

Additional files for all supported x86-based versions of Windows 7

File name Package_1_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 1,818
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_2_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 1,801
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_3_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 1,971
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_for_kb2983488_rtm~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 1,459
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_for_kb2983488_sp1~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 2,086
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name X86_547f22e933ae3f854c87f594bbcc42d4_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_de5afbd63c22aeeb.manifest
File version Not applicable
File size 695
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name X86_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_104b1b77f1eb032d.manifest
File version Not applicable
File size 48,242
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:17
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable

Additional files for all supported x64-based versions of Windows 7 and Windows Server 2008 R2

File name Amd64_dd1d0f21551bb59590023ad3c19d6596_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_abaf4e7eb0c89a44.manifest
File version Not applicable
File size 1,040
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Amd64_eeeaa082e6becd6b0881a24aaa580041_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_81336f5fdc54bd62.manifest
File version Not applicable
File size 699
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Amd64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_6c69b6fbaa487463.manifest
File version Not applicable
File size 48,248
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:19
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_1_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 1,828
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_2_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 2,026
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_3_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 2,198
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_for_kb2983488_rtm~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 1,467
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_for_kb2983488_sp1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 2,100
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Wow64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_76be614ddea9365e.manifest
File version Not applicable
File size 32,478
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 01:54
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable

Additional files for all supported IA-64-based versions of Windows Server 2008 R2

File name Ia64_212a70b023736ced4f313eb19726c877_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_b0936fac6dccea67.manifest
File version Not applicable
File size 1,038
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Ia64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_104cbf6df1e90c29.manifest
File version Not applicable
File size 48,061
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 01:55
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_1_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 2,021
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Package_for_kb2983488_sp1~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.0.mum
File version Not applicable
File size 1,446
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 16:14
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable
File name Wow64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_76be614ddea9365e.manifest
File version Not applicable
File size 32,478
Date (UTC) 05-Aug-2014
Time (UTC) 01:54
SHA-1 hash Not applicable
MD5 hash Not applicable

      

Status

Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.

References

Learn about the terminology that Microsoft uses to describe software updates.