Description d’une mise à jour pour MSXML Core Services 6.0 Service Pack 2

S’applique à
Windows 7 Windows Server 2008 Windows Vista Microsoft Windows Server 2003 Windows XP

Symptômes

Lorsque vous visitez un site Web ou exécutez une application qui charge des documents XHTML à l’aide de Microsoft XML Core Services®® (MSXML), MSXML envoie des demandes au World Wide Web Consortium (W3C) pour récupérer à chaque fois des fichiers DTD (Document Type Definition) bien connus. Ce comportement peut entraîner beaucoup de trafic vers le serveur W3C. Parfois, il arrive que les fichiers XHTML ne soient pas chargés correctement, car les demandes DTD sont bloquées par le serveur W3C.

Par exemple, vous avez un fichier JavaScript (.js) qui contient le code suivant :


function pullXHtml() {
  var xml = new ActiveXObject("Msxml2.DOMDocument.6.0");
  xml.async = false;
  xml.resolveExternals = true;
  xml.validateOnParse = false;
  xml.setProperty("ProhibitDTD", false);
  xml.loadXML(
    "<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN\" \"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd\">" +
    "<html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en' lang='en'><head><title>simple document</title></head>" +
    "<body><p>a simple paragraph</p></body></html>");
  if (xml.parseError.errorCode != 0) {
    var myErr = xml.parseError;
    WScript.Echo("ERROR:" + myErr.reason);
  } else {
    WScript.echo("The XHTML document was loaded successfully.");
  }
}

pullXHtml();

Lorsque vous exécutez le fichier JavaScript, le fichier charge un document XHTML à l’aide de MSXML. Si cette mise à jour n’est pas installée, vous pouvez recevoir le message d’erreur suivant lors de l’exécution du fichier JavaScript si les demandes DTD sont bloquées par le serveur W3C :

Remarque

ERREUR : Le serveur n’a pas compris la requête ou la requête n’est pas valide.
Ressource de traitement des erreurs
'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'.

Une fois cette mise à jour installée, le fichier JavaScript s’exécute correctement et vous recevez le message suivant :

Le document XHTML a été chargé. Remarque

  • Après l’application de cette mise à jour, MSXML met en cache les fichiers DTD localement pour réduire le nombre de demandes envoyées au serveur W3C.
  • Après avoir installé cette mise à jour, vous pouvez être invité à redémarrer votre ordinateur.
  • Si vous installez la mise à jour dans Windows Vista, Windows Server 2008 ou Windows 7, vous devez exécuter le fichier d’installation en tant qu’administrateur.
  • Pour plus d’informations sur XHTML et les définitions de type de document (DTD), consultez la section « Informations supplémentaires ».

Résolution

Informations sur la mise à jour

Comment déterminer la version de MSXML

Pour déterminer la version de MSXML installée sur votre ordinateur, procédez comme suit :

  1. Recherchez le fichier Msxml6.dll dans le répertoire suivant :
    C:\Windows\System32
  2. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Msxml6.dll, puis cliquez sur Propriétés.
  3. Cliquez sur l’onglet Version pour afficher les informations sur la version.
    Remarque Sous Windows Vista, Windows 7 ou Windows Server 2008, cliquez sur l’onglet Détails à la place.

Comment obtenir cette mise à jour

Cette mise à jour sera installée automatiquement par Windows Update. Toutefois, vous pouvez également installer cette mise à jour manuellement en téléchargeant le package approprié. Ce correctif contient plusieurs packages. Ces packages ont été publiés pour les différents scénarios d’installation suivants :

Articles de la Base de connaissances Scénarios d’installation Packages de mise à jour Versions de MSXML Systèmes d’exploitation pris en charge
973686 Description d’une mise à jour pour Microsoft MSXML Core Services 6.0 Service Pack 2
MSXML 6.0 a été installé par une application ou installé manuellement par vous-même. Pour appliquer ce correctif logiciel, vous devez avoir installé MSXML 6.0 SP2. Télécharger Téléchargez le package de mise à jour maintenant. MSXML 6.0 SP2 Windows Server 2003 Service Pack 2 ; Windows XP Service Pack 2
973685 Description d’une mise à jour pour Microsoft XML Core Services®® 4.0 Service Pack 3
MSXML 4.0 a été installé par une application ou installé manuellement par vous-même. Pour appliquer ce correctif logiciel, vous devez avoir installé MSXML 4.0 SP3. Télécharger Téléchargez le package de mise à jour maintenant. MSXML 4.0 SP3 Windows 7 ; Windows Server 2003 Service Pack 2 ; Windows Server 2008 ; Windows Server 2008 R2 ; Windows Server 2008 Service Pack 2 ; Windows Vista ; Windows Vista Service Pack 1 ; Windows Vista Service Pack 2 ; Windows XP Service Pack 2 ; Windows XP Service Pack 3
973688 Description d’une mise à jour pour Microsoft XML Core Services®® 4.0 Service Pack 2
MSXML 4.0 a été installé par une application ou installé manuellement par vous-même. Pour appliquer ce correctif logiciel, vous devez avoir installé MSXML 4.0 SP2. Télécharger Téléchargez le package de mise à jour maintenant. MSXML 4.0 SP2 Windows 7 ; Windows Server 2003 Service Pack 2 ; Windows Server 2008 ; Windows Server 2008 R2 ; Windows Server 2008 Service Pack 2 ; Windows Vista ; Windows Vista Service Pack 1 ; Windows Vista Service Pack 2 ; Windows XP Service Pack 2 ; Windows XP Service Pack

Pour plus d’informations sur la façon de télécharger des fichiers de support Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

119591 Comment obtenir des fichiers de support Microsoft auprès de services en ligne Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Informations de fichier

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d’une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties en heure locale. Pour connaître le décalage entre l’heure UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet Fuseau horaire dans l’élément Date et heure du Panneau de configuration.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows XP et Windows Server 2003

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure
Msxml6.dll 6.20.2003.0 1,415,000 19-août-2009 09:07

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows XP et Windows Server 2003

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure
Msxml6.dll 6.20.2003.0 2,018,648 20-août-2009 03:21

Pour toutes les versions Itanium prises en charge de Windows XP et de Windows Server 2003

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure
Msxml6.dll 6.20.2003.0 4,251,464 20-août-2009 02:23

Informations supplémentaires

Pour plus d’informations sur les définitions de type de document, reportez-vous au site web à l’adresse suivante :

http://www.w3.org/TR/xhtml1/dtds.html Pour plus d’informations sur XHTML, reportez-vous au site web à l’adresse suivante :

http://www.w3.org/TR/xhtml1/ Pour plus d’informations sur MSXML, reportez-vous au site web Microsoft Developer Network à l’adresse suivante (en anglais) :

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms763742 (VS.85).aspx Pour plus d’informations sur la liste des versions de Microsoft XML Parser (MSXML), cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

269238 Liste des versions de Microsoft XML Parser (MSXML)

 

Références

Pour plus d’informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

954459 MS08-069 : Description de la mise à jour de sécurité pour XML Core Services 6.0 datée du 11 novembre 2008

Pour plus d’informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

824684
Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft