Se connecter avec Microsoft
S'identifier ou créer un compte.
Bonjour,
Sélectionnez un autre compte.
Vous avez plusieurs comptes
Choisissez le compte avec lequel vous voulez vous connecter.

Avec la saisie vocale, vous pouvez entrer du texte sur votre PC en parlant. La saisie vocale utilise la reconnaissance vocale en ligne, qui est optimisée par les services Azure Speech.

Pour utiliser la saisie vocale, vous devez être connecté à Internet, disposer d’un microphone de travail et disposer de votre curseur dans une zone de texte.

Une fois que vous activez la saisie vocale, elle commence à écouter automatiquement. Attendez le « Écoute... » alerte avant de commencer à parler.

Action

Procédez comme suit :

Activer la saisie vocale

  • Appuyez sur touche de logo Windows + H sur un clavier matériel

  • Appuyez sur la touche microphone en regard de la barre d’espace sur le clavier tactile

Pour arrêter la saisie vocale

  • Dites une commande de saisie vocale telle que « Arrêter l’écoute »

  • Appuyez sur le bouton microphone dans le menu de saisie vocale

Remarque : Appuyez sur Touche de logo Windows + Alt + H pour parcourir le menu de saisie vocale avec votre clavier. 

Vous pouvez utiliser un langage de saisie vocale différent de celui que vous avez choisi pour Windows. Voici comment :

  1. Sélectionnez Démarrer > Paramètres > heure & langue > langue & région.

  2. Recherchez les langues préférées dans la liste et sélectionnez Ajouter une langue.

  3. Recherchez la langue que vous souhaitez installer, puis sélectionnez Suivant.

  4. Sélectionnez Suivant ou installez toutes les fonctionnalités de langage facultatives que vous souhaitez utiliser. Ces fonctionnalités, notamment la reconnaissance vocale, ne sont pas requises pour que la saisie vocale fonctionne.

Pour voir les langues prises en charge de cette fonctionnalité, consultez la liste de cet article.

Pour changer les langues de saisie vocale, vous devez modifier la langue d’entrée que vous utilisez. Voici comment :

  • Sélectionnez le sélecteur de langue dans le coin de votre barre des tâches

  • Appuyez sur touche de logo Windows + Barre d’espace sur un clavier matériel

  • Appuyez sur le sélecteur de langue en bas à droite du clavier tactile

Ces langues prennent en charge la saisie vocale dans Windows 11 :

  • Bulgare

  • Chinois (simplifié, Chine)

  • Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.)

  • Chinois (traditionnel, Taïwan)

  • Croate

  • Tchèque

  • Danois

  • Néerlandais (Pays-Bas)

  • Anglais (Australie)

  • Anglais (Canada)

  • Anglais (Inde)

  • Anglais (Nouvelle-Zélande)

  • Anglais (Royaume-Uni)

  • Anglais (États-Unis)

  • Estonien

  • Finnois

  • Français (Canada)

  • Français (France)

  • Allemand

  • Goudjerati

  • Hindi

  • Hongrois

  • Irlandais

  • Italien (Italie)

  • Japonais

  • Coréen

  • Letton

  • Lituanien

  • Maltais

  • Marathe

  • Norvégien (bokmål)

  • Polonais

  • Portugais (Brésil)

  • Portugais (Portugal)

  • Roumain (Roumanie)

  • Russe

  • Slovaque

  • Slovène

  • Espagnol (Mexique)

  • Espagnol (Espagne)

  • Suédois (Suède)

  • Tamoul (Inde)

  • Telugu

  • Thaï

  • Turc

  • Vietnamien

Utilisez des commandes de saisie vocale pour modifier rapidement le texte en disant des choses telles que « supprimer cela » ou « sélectionner cela ».

La liste suivante vous indique ce que vous pouvez dire. Pour afficher les commandes prises en charge pour d’autres langues, remplacez la liste déroulante par la langue souhaitée.

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Пауза при гласово въвеждане

Пауза при диктуване

Спиране на гласовото въвеждане

Спиране на диктовката

Спиране на слушането

Спиране на диктуването

Спиране на гласовия режим

Пауза при гласовия режим

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Изтриване на това

Изтриване на това

Задраскване на това

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Избиране на това

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

暂停语音输入

暂停听写

停止语音输入

停止听写

停止侦听

停止听写

停止语音模式

暂停语音模式

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

刮除它

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

选择它

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

暫停語音輸入

暫停聽寫

停止語音輸入

停止聽寫

停止聆聽

停止聽寫

停止語音模式

暫停語音模式

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

刪除這個

清除資料

暫存檔

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

選取這個

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

暫停語音輸入

暫停聽寫

停止語音輸入

停止聽寫

停止聆聽

停止聽寫

停止語音模式

暫停語音模式

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

刪除這個

清除資料

暫存檔

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

選取這個

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pauziraj glasovni unos

Pauziraj diktat

Zaustavi glasovni unos

Zaustavi diktat

Zaustavi slušanje

Zaustavi diktiranje

Zaustavi glasovni način rada

Pauziraj glasovni način rada

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Izbriši to

Izbriši to

Briši to

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Odaberi to

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pozastavit psaní hlasem

Pozastavit diktování

Zastavit psaní hlasem

Zastavit diktování

Zastavit poslouchání

Zastavit diktování

Zastavit hlasový režim

Pozastavit hlasový režim

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Odstranit to

Vymazat to

Vyškrtnout to

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Vybrat to

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Afbryd stemmeindtastning midlertidigt

Afbryd diktering midlertidigt

Stop stemmeindtastning

Stoppe diktering

Stop lytning

Stop diktering

Stop stemmetilstand

Afbryd stemmetilstand midlertidigt

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Slet det

Udvisk det

Kassér det

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Vælg det

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pauzeer spraakgestuurd typen

Pauzeer dicteren

Stop met spraakgestuurd typen

Stop met dicteren

Stop met luisteren

Stop met dicteren

Stop spraakmodus

Pauzeer spraakmodus

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Verwijder dit

Wis dit

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Selecteer dit

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pause voice typing

Pause dictation

Stop voice typing

Stop dictation

Stop listening

Stop dictating

Stop voice mode

Pause voice mode

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Delete that

Erase that

Ignore that

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Select that

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pause voice typing

Pause dictation

Stop voice typing

Stop dictation

Stop listening

Stop dictating

Stop voice mode

Pause voice mode

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Delete that

Erase that

Ignore that

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Select that

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pause voice typing

Pause dictation

Stop voice typing

Stop dictation

Stop listening

Stop dictating

Stop voice mode

Pause voice mode

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Delete that

Erase that

Ignore that

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Select that

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pause voice typing

Pause dictation

Stop voice typing

Stop dictation

Stop listening

Stop dictating

Stop voice mode

Pause voice mode

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Delete that

Erase that

Ignore that

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Select that

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pause voice typing

Pause dictation

Stop voice typing

Stop dictation

Stop listening

Stop dictating

Stop voice mode

Pause voice mode

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Delete that

Erase that

Ignore that

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Select that

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pause voice typing

Pause dictation

Stop voice typing

Stop dictation

Stop listening

Stop dictating

Stop voice mode

Pause voice mode

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Delete that

Erase that

Scratch that

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Select that

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Peata dikteerimisega tippimine

Peata dikteerimine

Lõpeta dikteerimisega tippimine

Dikteerimise lõpetamine

Kuulamise lõpetamine

Lõpeta dikteerimine

Lõpeta kõnerežiim

Peata kõnerežiim

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Kustuta see

Kustutage

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Vali see

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Keskeytä sanelu

Lopeta sanelu

Lopeta kuuntelu

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Poista se

Tyhjennä se

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Valitse se

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Suspendre la dictée vocale

Suspendre la dictée

Arrêter la dictée vocale

Arrêter la dictée

Arrêter l'écoute

Arrêter la dictée

Arrêter le mode vocal

Suspendre le mode vocal

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Supprimer ceci

Effacer ceci

Annuler ceci

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Mettre en pause la saisie vocale

Mettre en pause la dictée

Arrêter la saisie vocale

Arrêter la dictée

Arrêter l'écoute

Arrêter le mode dictée

Arrêter le mode vocal

Mettre en pause le mode vocal

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Supprimer ceci

Effacer ceci

Annuler ceci

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Spracheingabe pausieren

Diktat pausieren

Spracheingabe stoppen

Diktat stoppen

Spracherkennung beenden

Diktieren stoppen

Sprachmodus stoppen

Sprachmodus pausieren

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Lösch das

Lösch das

Das hier streichen

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Das hier markieren

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

વોઇસ ટાઇપિંગ થોભાવો

શ્રુતલેખન થોભાવો

વોઇસ ટાઇપિંગ બંધ કરો

શ્રુતલેખન બંધ કરો

સાંભળવાનું બંધ કરો

શ્રુતલેખન કરવાનું બંધ કરો

વોઇસ મોડ બંધ કરો

વોઇસ મોડ થોભાવો

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

તેને હટાવો

તેને ભૂંસી નાખો

તેને સ્ક્રેચ કરો

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

તેને પસંદ કરો

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

वॉइस टाइपिंग को विराम दें

डिक्टेशन को विराम दें

वॉइस टाइपिंग को रोकें

डिक्टेशन रोकें

सुनना रोकें

डिक्टेट करना रोकें

वॉइस मोड रोकें

वॉइस मोड को विराम दें

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

उसे हटाएँ

उसे मिटाएँ

उसे स्क्रैच करें

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

उसे चुनें

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Diktálás szüneteltetése

Diktálás leállítása

Figyelés leállítása

Diktálás leállítása

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Rész törlése

Rész végleges törlése

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Rész kijelölése

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Stop deachtú

Stop ag éisteacht

Stop ag deachtú

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Scrios sin

Léirscrios sin

Scríob sin

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Roghnaigh sin

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Sospendi dettatura

Sospendi dettatura

Termina dettatura

Termina dettatura

Termina ascolto

Termina dettatura

Termina modalità voce

Sospendi modalità voce

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Elimina elemento

Cancella elemento

Scarta elemento

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Seleziona elemento

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

音声入力を一時停止

ディクテーションを一時停止

音声入力を停止

ディクテーションを停止

聞き取りを停止

ディクテーションを停止

音声モードを停止

音声モードを一時停止

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

それを削除

それを消去

それを取り消す

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

それを選択

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

음성 입력 일시 중지

받아쓰기 일시 중지

음성 입력 중지

받아쓰기 중지

듣기 중지

받아쓰기 중지

음성 모드 중지

음성 모드 일시 중지

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

삭제

지우기

스크래치

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

선택

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pristabdyti teksto rinkimą balsu

Pristabdyti diktavimą

Stabdyti teksto rinkimą balsu

Stabdyti diktavimą

Stabdyti klausymąsi

Baigti diktuoti

Išjungti komandų balsu režimą

Pristabdyti komandų balsu režimą

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Naikinti tai

Ištrinti tai

Panaikinti tai

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Pasirinkti tai

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pauzēt rakstīšanu ar balsi

Pauzēt diktēšanu

Apturēt rakstīšanu ar balsi

Apturēt diktēšanu

Apturēt klausīšanos

Apturēt diktēšanu

Apturēt balss režīmu

Pauzēt balss režīmu

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Dzēst to

Izdzēst to

Noskrāpēt to

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Atlasīt to

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

डिक्टेशनला विराम द्या

व्हॉइस टायपिंग थांबवा

डिक्टेशन थांबवा

ऐकणे थांबवा

डिक्टेट करणे थांबवा

व्हॉइस मोड थांबवा

व्हॉइस मोडला विराम द्या

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

ते हटवा

ते पुसून टाका

ते खोडा

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

ते निवडा

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Issospendi l-ittajpjar bil-vuċi

Issospendi d-dettatura

Waqqaf l-ittajpjar bil-vuċi

Waqqaf id-dettatura

Ieqaf isma’

Ieqaf iddetta

Waqqaf il-modalità tal-vuċi

Issospendi l-modalità tal-vuċi

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Ħassru

Ħassru

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Agħżlu

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Sett taleskriving på pause

Sett diktering på pause

Stopp taleskriving

Stopp diktering

Stopp lytting

Stopp diktering

Stopp talemodus

Sett talemodus på pause

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Slett det

Slett det

Stryk det

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Velg det

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Wstrzymaj wpisywanie za pomocą głosu

Wstrzymaj dyktowanie

Zatrzymaj wpisywanie za pomocą głosu

Zatrzymaj dyktowanie

Przestań słuchać

Przestań dyktować

Zatrzymaj tryb głosowy

Wstrzymaj tryb głosowy

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Usuń to

Wymaż to

Skreśl to

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Wybierz to

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pausar a digitação por voz

Pausar ditado

Parar digitação por voz

Parar ditado

Parar de ouvir

Parar de ditar

Parar modo de voz

Pausar modo de voz

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Excluir isto

Apagar isto

Remover isto

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Selecionar isto

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pausar escrita por voz

Pausar ditado

Parar escrita por voz

Parar ditado

Parar escuta

Parar de ditar

Parar modo de voz

Pausar modo de voz

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Eliminar esse

Eliminar isso

Rascunhar isso

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Selecionar esse

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pune în pauză tastarea vocală

Pune în pauză dictarea

Oprește tastarea vocală

Oprește dictarea

Oprește ascultarea

Oprește dictarea

Oprește modul voce

Puneți în pauză modul voce

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Șterge aceasta

Șterge asta

Mâzgălește asta

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Selectează asta

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Приостановить голосовой ввод

Приостановить диктовку

Прекратить голосовой ввод

Закончить диктовку

Закончить прослушивание

Закончить диктовку

Завершить голосовой режим

Приостановить голосовой режим

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Удалить это

Стереть это

Перечеркнуть это

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Выделить это

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pozastaviť písanie hlasom

Pozastaviť diktovanie

Ukončiť písanie hlasom

Ukončiť diktovanie

Ukončiť počúvanie

Ukončiť diktovanie

Ukončiť režim hlasu

Pozastaviť režim hlasu

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Odstrániť toto

Vymazať toto

Začmárať toto

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Vybrať toto

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Začasno ustavi glasovno vnašanje

Začasna ustavitev narekovanja

Ustavi glasovno vnašanje

Ustavitev narekovanja

Ustavi poslušanje

Ustavi narekovanje

Ustavi glasovni način

Začasno ustavi glasovni način

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Izbriši to

Pobriši to

Briši to

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Izberi to

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pon en pausa la escritura por voz

Pon en pausa el dictado

Detén la escritura por voz

Detén el dictado

Detén la escucha

Detén el modo de dictado

Detén el modo de voz

Pon en pausa el modo de voz

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Elimina eso

Borra eso

Tacha eso

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Selecciona eso

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pausa la escritura por voz

Pausa el dictado

Detén la escritura por voz

Detén el dictado

Detén la escucha

Detén el modo de dictado

Detén el modo de voz

Pausa el modo de voz

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Elimina eso

Borra eso

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Selecciona eso

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Pausa röstinmatning

Pausa diktering

Stoppa röstinmatning

Stoppa diktering

Sluta lyssna

Sluta diktera

Stoppa röstläge

Pausa röstläge

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Ta bort det

Radera det

Stryk det

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Välj det

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

குரல் உள்ளிடலை இடைநிறுத்து

எடுத்துக்கூறலை இடைநிறுத்து

குரல் உள்ளிடலை நிறுத்து

எடுத்துக்கூறலை நிறுத்து

கேட்பதை நிறுத்து

எடுத்துக்கூறலை நிறுத்து

குரல் பயன்முறையை நிறுத்து

குரல் பயன்முறையை இடைநிறுத்து

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

அதை நீக்கு

அதை அழி

அதைக் கீறு

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

அதைத் தேர்ந்தெடு

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

వాయిస్ టైపింగ్ పాజ్ చేయి

డిక్టేషన్ పాజ్ చేయి

వాయిస్ టైపింగ్ ఆపివేయి

డిక్టేషన్ ఆపివేయి

వినడం ఆపివేయి

డిక్టేట్ చేయడాన్ని ఆపివేయి

వాయిస్ మోడ్ ఆపివేయి

వాయిస్ మోడ్ పాజ్ చేయి

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

దానిని తొలగించు

దానిని ఎరేజ్ చేయి

దానిని స్క్రాచ్ చేయి

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

దానిని ఎంచుకో

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

หยุดการพิมพ์ด้วยเสียงชั่วคราว

หยุดการเขียนตามคำบอกชั่วคราว

หยุดการพิมพ์ด้วยเสียง

หยุดการเขียนตามคำบอก

หยุดฟัง

หยุดเขียนตามคำบอก

หยุดโหมดเสียง

หยุดโหมดเสียงชั่วคราว

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

ลบเลย

ลบเลย

ไม่ต้องทำแล้ว

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

เลือกเลย

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Sesle yazmayı duraklat

Dikteyi duraklat

Sesle yazmayı durdur

Dinlemeyi durdur

Sesli modu durdur

Sesli modu duraklat

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Şunu sil

Şunu temizle

Şunu karala

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Şunu seç

Commande de saisie vocale

Ce que vous pouvez dire

Arrêter ou suspendre la saisie vocale

Tạm dừng nhập bằng giọng nói

Tạm dừng đọc chính tả

Dừng nhập liệu bằng giọng nói

Ngừng đọc chính tả

Ngừng lắng nghe

Ngừng Đọc chính tả

Dừng chế độ giọng nói

Tạm dừng chế độ giọng nói

Supprimer la dernière expression ou mot parlé

Xóa bỏ cái đó

Tẩy xóa cái đó

Cào cái đó

Sélectionner la dernière expression ou mot parlé

Chọn cái đó

Remarque : Si un mot ou une expression est sélectionné, l’une des commandes « Supprimer qui » le supprime.

Utilisez des commandes de saisie vocale pour insérer des signes de ponctuation.

La liste suivante vous indique ce que vous pouvez dire. Pour afficher les commandes prises en charge pour d’autres langues, remplacez la liste déroulante par la langue souhaitée.

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

удивителна

възклицателна

възклицателен знак

удивителен знак

,

запетайка

запетая

.

точка

?

питанка

чуденка

въпросителен знак

въпросителна

\n

започване на нов параграф

нов ред

на нов ред

нов параграф

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

撇号

-

短划线

减号

感叹号

#

井号

$

美元符号

%

百分号

&

与号

左括号

右括号

*

星号

逗号

顿号

...

省略号

句号

/

正斜杠

斜杠

冒号

分号

问号

@

艾特符号

at符号

[

左方括号

左中括号

\n

换行

分段符

换行符

]

右方括号

右中括号

_

下划线

左单引号

右单引号

左引号

右引号

£

英镑符号

¥

人民币符号

日元符号

欧元符号

+

加号

<

小于符号

小于号

=

等号

>

大于号

大于符号

±

加减号

×

乘号

÷

除号

°

度标记

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

撇 號

上 標 點

上 單 引 號

略 縮 號

-

減 號

連 字 號

感 歎 號

驚 嘆 號

#

井 字 號

$

美 元 符 號

%

百 分 號

&

和 號

上 括 號

下 括 號

*

星 號

逗 號

頓 號

...

刪 節 號

句號

/

斜 線 符 號

冒 號

分 號

問 號

@

at 符 號

[

上 方 括 號

上 夾 註 號

上 中 括 號

\n

換 行

分 段 符 號

換 行 符 號

]

下 夾 註 號

下 方 括 號

下 中 括 號

_

下 標 線

下 單 引 號

£

英 鎊 符 號

¥

日 圓 符 號

人 民 幣 符 號

上 引 號

下 引 號

歐 元 符 號

+

加 號

<

小 於 符 號

=

等 號

>

大 於 符 號

±

正 負 號

×

乘 號

÷

除 號

°

度 數 符 號

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

撇 號

上 標 點

略 縮 號

-

減 號

連 字 號

感 歎 號

驚 嘆 號

#

井 字 號

$

美 元 符 號

%

百 分 號

&

和 號

上 括 號

下 括 號

*

星 號

逗 號

頓 號

...

刪 節 號

句 號

/

斜 線 符 號

冒 號

分 號

問 號

@

at 符 號

[

上 方 括 號

上 夾 註 號

上 中 括 號

\n

換 行

分 段 符 號

換 行 符 號

]

下 夾 註 號

下 方 括 號

下 中 括 號

_

下 標 線

上 單 引 號

下 單 引 號

£

英 鎊 符 號

¥

日 圓 符 號

人 民 幣 符 號

上 引 號

下 引 號

歐 元 符 號

+

加 號

<

小 於 符 號

=

等 號

>

大 於 符 號

±

正 負 號

×

乘 號

÷

除 號

°

度 數 符 號

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

uskličnik

,

zarez

.

točka

?

upitnik

\n

novi odlomak

novi red

novi redak

novi paragraf

novi ulomak

sljedeći redak

prijelom

sljedeći red

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

spojovník

pomlčka ve slově

minus

pomlčka

!

vykřičník

#

hash tag

mřížka

%

procenta

procento

procent

(

závorka

)

konec závorky

*

hvězdička

,

čárka

.

tečka

tři tečky

:

dvojtečka

;

středník

?

otazník

@

zavináč

\n

nový řádek

nový odstavec

další řádek

uvozovky nahoře

uvozovky dole

+

plus

=

rovná se

rovnítko

Pour insérer ceci

Dites ceci

?

spørgsmålstegn

,

komma

\n

linjeskift

nyt afsnit

.

punktum

!

udråbstegn

begyndende anførselstegn

lukkende anførselstegn

afsluttende anførselstegn

startende anførselstegn

;

semikolon

:

kolon

(

venstre parentes

åben parentes

%

procenttegn

#

pund-tegn

pund tegn

hash-tegn

hash tegn

nummertegn

=

lighedstegn

+

plustegn

)

lukket parentes

højre parentes

@

snabel-a

snabel a

...

ellipse

*

stjerne

÷

divisionstegn

]

højre kantet parentes

kantet højreparentes

kantet lukket parentes

lukket kantet parentes

[

venstre kantet parentes

åben kantet parentes

åben venstreparentes

kantet venstreparentes

apostrof

'

afsluttende enkelt anførselstegn

lukkende enkelt anførselstegn

åbnende enkelt anførselstegn

startende enkelt anførselstegn

<

mindre end

&

og-tegn

>

større end

±

plus- eller minustegn

's

apostrof s

$

dollartegn

euro-tegn

;-)

blinkende smiley

°

gradtegn

grad-tegn

£

pund sterling-tegn

/

skråstreg

:-(

trist smiley

°

grad-tegn

¥

yen-tegn

<3

hjerte

:-)

smilende ansigt

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

enkel aanhalingsteken sluiten

enkel eindaanhalingsteken

enkel aanhalingsteken openen

enkel beginaanhalingsteken

-

afbreekstreepje

minteken

en streepje

en-streepje

!

uitroepteken

#

hashtag

nummerteken

$

dollarteken

%

procentteken

&

ampersand

en-teken

(

linkerhaakje

)

haakje sluiten

,

komma

.

punt

...

beletselteken

/

slash

:

dubbelepunt

dubbele punt

;

puntkomma

?

vraagteken

[

vierkante linkerhaak

vierkante haak openen

\n

regeleinde

nieuwe regel

nieuwe alinea

]

vierkante rechterhaak

vierkante haak sluiten

_

onderstrepingsteken

laag streepje

apostrof

beginaanhalingsteken

aanhalingsteken openen

aanhalingsteken sluiten

eindaanhalingsteken

£

britse pond-teken

¥

yenteken

euroteken

+

plusteken

<

kleiner dan-teken

<3

hart-emoji

=

gelijkteken

>

groter dan-teken

±

plusminusteken

×

vermenigvuldigingsteken

÷

deelteken

°

gradenteken

's

apostrof s

Pour insérer ceci

Dites ceci

begin/open single quote

end/close single quote

-

Hyphen

minus sign

n-dash

m-dash

!

exclamation mark/point

#

number/pound sign

$

dollar sign

%

Percent sign

&

ampersand, and sign

(

left/open parentheses

)

right/close parentheses

*

asterisk

,

comma

.

period, full stop

...

ellipsis, dot dot dot

/

forward slash

:

colon

:(

frowny face

:)

smiley face

;

semicolon

;)

winky face

?

question mark

@

at sign, at mention

[

left/open (square) bracket

\

backslash

]

right/close (square) bracket

^

caret symbol

_

underscore

`

backquote, backtick

{

left/open (curly) brace

|

vertical bar sign/character, pipe character

}

right/close (curly) brace

~

tilde symbol

open quotes

close quotes

£

pound sterling sign

¥

yen sign

euro sign

+

plus sign

<

less than sign, left/open angle bracket

<3

heart emoji

=

equal sign

>

greater than sign, right/close angle bracket

±

plus or minus sign

×

multiplication sign

÷

division sign

§

section sign

©

copyright sign/mark

®

registered sign

°

degree symbol/sign

paragraph sign/mark

new line

new/next line

new paragraph

new paragraph

's

apostrophe-s

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

hüüumärk

,

koma

.

lauselõpupunkt

punkt

?

küsimärk

\n

järgmine lõik

järgmine rida

rea algus

uus lõik

uus rida

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

oikea puolilainausmerkki

vasen puolilainausmerkki

-

miinusmerkki

yhdysmerkki

viiva

!

huutomerkki

#

ristikkomerkki

$

dollarin merkki

%

prosenttimerkki

&

ja-merkki

et-merkki

(

vasen sulkumerkki

)

oikea kaarisulje

*

tähtimerkki

,

pilkku

.

piste

...

ellipsi

/

vinoviiva

:

kaksoispiste

:-(

surullinen hymiö

:-)

hymiö

;

puolipiste

;-)

silmää iskevä hymiö

?

kysymysmerkki

@

ät merkki

ät-maininta

ät-merkki

ät maininta

[

vasen hakasulje

\n

rivinvaihto

uusi kappale

uusi rivi

]

oikea hakasulje

_

alaviiva

`

gravis

heittomerkki

£

punnan merkki

¥

jenin merkki

euron merkki

+

plusmerkki

<

pienempi kuin -merkki

<3

sydänhymiö

=

yhtäläisyysmerkki

>

suurempi kuin -merkki

±

plus- tai miinusmerkki

×

kertomerkki

÷

jakomerkki

°

astemerkki

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

guillemet simple fermant

guillemet simple ouvrant

-

tiret

tiret demi-cadratin

!

point d'exclamation

#

signe dièse

$

signe dollar

%

signe pourcentage

(

parenthèse ouvrante

)

parenthèse fermante

*

astérisque

,

virgule

.

point

...

points de suspension

/

barre oblique

:

deux points

deux-points

:-)

émoticône

;

point virgule

point-virgule

?

point d'interrogation

@

arobase

[

crochet droit ouvrant

\n

newline

nouvelle ligne

new line

retour de chariot

saut de ligne

nouveau paragraphe

]

crochet droit fermant

_

trait de soulignement

apostrophe

£

signe livre sterling

¥

signe yen

signe euro

+

signe plus

<

signe inférieur à

<3

emoji cœur

=

signe égal

>

signe supérieur à

«

guillemet gauche

guillemet ouvrant

ouvrir les guillemets

»

guillemet fermant

guillemet droit

fermer les guillemets

×

signe multiplication

÷

signe division

°

symbole degré

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

guillemet simple ouvrant

guillemet simple fermant

-

tiret demi-cadratin

tiret

!

point d'exclamation

#

signe dièse

$

signe dollar

%

signe pourcentage

(

parenthèse gauche

parenthèse ouvrante

)

parenthèse fermante

*

astérisque

,

virgule

.

point

...

points de suspension

/

barre oblique

:

deux points

deux-points

:-)

émoticône

;

point-virgule

point virgule

?

point d'interrogation

@

arobase

[

crochet droit ouvrant

\n

newline

nouveau paragraphe

saut de ligne

new line

]

crochet droit fermant

_

trait de soulignement

apostrophe

£

signe livre sterling

¥

signe yen

signe euro

+

signe plus

<

signe inférieur à

<3

emoji cœur

=

signe égal

>

signe supérieur à

«

guillemet ouvrant

ouvrir les guillemets

guillemet gauche

»

fermer les guillemets

guillemet fermant

guillemet droit

×

signe multiplication

÷

signe division

°

symbole degré

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

Minuszeichen

Bindestrich

Halbgeviertstrich

Gedankenstrich

!

Ausrufezeichen

#

Rautezeichen

Nummernzeichen

Hashtag

%

Prozentzeichen

(

Klammer auf

Öffnende Klammer

Linke Klammer

)

Klammer zu

Rechte Klammer

Schließende Klammer

*

Sternsymbol

,

Komma

.

Punkt

Satzende

...

Punkt Punkt Punkt

Auslassungspunkte

:

Doppelpunkt

;

Strichpunkt

Semikolon

?

Fragezeichen

@

At

Klammeraffe

\n

Neue Zeile

Neuer Absatz

new line

newline

Zeilenumbruch

Schließendes Gänsefüßchen

Rechtes Anführungszeichen

Schließendes Anführungszeichen

Anführungszeichen oben

Anführungszeichen unten

Linkes Anführungszeichen

Öffnendes Anführungszeichen

Gänsefüßchen unten

+

Pluszeichen

=

Gleichheitszeichen

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

હાયફન

લઘુરેખા

બાદબાકી ચિન્હ

એન-ડૅશ

માઇનસ સાઇન

ગુરુરેખા

ડૅશ

વિગ્રહરેખા

!

એક્સ્કલેમેશન પોઇન્ટ

આશ્ચર્ય ચિન્હ

ઉદગારવાચક ચિન્હ

એક્સ્કલેમેશન માર્ક

#

નંબર સાઇન

હૅશ ટૅગ

ક્રમાંક ચિન્હ

પાઉંડ ચિન્હ

પાઉંડ સાઇન

%

ટકા ચિન્હ

પરસેંટ સાઇન

(

ઓપન પેરેંથેસિસ

ખુલ્લો કૌંસ

ડાબો કૌંસ

લેફ્ટ પેરેંથેસિસ

)

રાઇટ પેરેંથેસિસ

જમણો કૌંસ

બંધ કૌંસ

ક્લોઝ પેરેંથેસિસ

*

એસ્ટરિક્સ

તારક ચિન્હ

,

અલ્પવિરામ ચિન્હ

કોમા

.

ફુલ સ્ટોપ

પૂર્ણ વિરામ

...

ડૉટ ડૉટ ડૉટ

અલિપ્સસ

લોપ ચિન્હ

:

કોલન

મહાવિરામ

;

સેમીકોલન

અર્ધવિરામ

?

ક્વેશ્ચન માર્ક

પ્રશ્નાર્થ ચિન્હ

પ્રશ્નવાચક ચિન્હ

પ્રશ્ન ચિહ્ન

@

એટ ચિન્હ

એટ મેંશન

એટ સાઇન

\n

ન્યૂ પેરેગ્રાફ

નવો પરિચ્છેદ

નવી લાઇન

ન્યૂ લાઇન

અવતરણ ચિન્હ પ્રારંભ

ખુલ્લા અવતરણ

ઓપન ક્વોટ્સ

ઇન્વર્ટેડ કોમાઝ ઓપન

ઓપન ક્વોટ્

બિગીન ક્વોટ્સ

ઇન્વર્ટેડ કોમાઝ બિગીન

અવતરણ શરૂ

અવતરણ ચિહ્ન શરૂ

બિગીન ક્વોટ

અવતરણ પૂર્ણ

એંડ ક્વોટ્સ

અવતરણ ચિન્હ સમાપ્ત

એંડ ક્વોટ

ઇન્વર્ટેડ કોમાઝ ક્લોઝ

ઇન્વર્ટેડ કોમાઝ એંડ

ક્લોઝ ક્વોટ્સ

અવતરણ ચિન્હ પૂર્ણ

ક્લોઝ ક્વોટ

બંધ અવતરણ

+

પ્લસ સાઇન

વત્તા ચિન્હ

=

ઇક્વલ સાઇન

બરાબર ચિન્હ

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

योजक चिन्ह

माइनस साइन

हाइफ़न साइन

हाइफ़न मार्क

ऐन डैश

निर्देशक चिन्ह

हाइफन

डैश

!

एक्स्क्लमेशन साइन

विस्मयादिबोधक चिन्ह

एक्स्क्लमेशन प्वाइंट

विस्मयादिवाचक चिन्ह

एक्स्क्लमेशन मार्क

#

हैश टैग

पाउंड साइन

नंबर साइन

%

परसेंट साइन

(

लेफ्ट ब्रैकेट

लेफ्ट परेन्थसिस

ओपन परेन्थसिस

ओपन ब्रैकेट

कोष्ठक शुरू

)

क्लोज़ ब्रैकेट

कोष्ठक खत्म

राइट परेन्थसिस

राइट ब्रैकेट

क्लोज़ परेन्थसिस

*

एस्टरिस्क

,

कॉमा

अल्प विराम

...

डॉट डॉट डॉट

एलिप्सिस

:

कोलन

कोलन मार्क

उप विराम

कोलन चिन्ह

कोलन साइन

;

अर्ध विराम

सेमीकोलन

?

क्वेश्चन मार्क

प्रश्नवाचक चिन्ह

@

ऐट साइन

ऐट मेंशन

\n

नेक्स्ट लाइन

न्यू पैराग्राफ

नई पंक्ति

न्यू लाइन

ओपन कोट्स

इनवर्टेड कॉमाज़ बिगिन

क्वोटेशन मार्क स्टार्ट

अवतरण चिन्ह शुरू

उदधरण चिन्ह शुरू

इनवर्टेड कॉमाज़ क्लोज़

क्वोटेशन मार्क एन्ड

उदधरण चिन्ह खत्म

क्लोज़ कोट्स

अवतरण चिन्ह खत्म

पूर्ण विराम

फुल स्टॉप

+

प्लस साइन

=

इक्वल साइन

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

kötőjel

mínuszjel

félkvirtmínusz

nagykötőjel

gondolatjel

!

felkiáltójel

#

kettőskereszt

hashtag

számjel

hashmark

%

százalékjel

(

bal zárójel

nyitó zárójel

zárójel nyitva

)

berekesztő zárójel

csukó zárójel

jobb zárójel

zárójel zárva

*

csillagjel

csillag

aszteriszk

,

vessző

.

pont

...

pont pont pont

:

kettőspont

;

pontosvessző

?

kérdőjel

@

at-jel

kukac

kukacjel

\n

sortörés

új sor

új bekezdés

következő sor

idézőjel bezárva

idézőjel zárva

záró macskaköröm

idézet vége

idézőjel nyitva

idézet kezdete

kezdő macskaköröm

+

pluszjel

=

egyenlőségjel

hármaspont

három pont

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

comhartha uaillbhreasa

,

camóg

.

lánstad

?

comhartha ceiste

\n

paragraf nua

an chéad líne eile

fotha líne

líne úr

paragraf úr

líne nua

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

aperta virgoletta singola

chiudi virgoletta singola

-

trattino

!

punto esclamativo

#

cancelletto

hashtag

$

simbolo di dollaro

&

e commerciale

(

parentesi aperta

)

parentesi chiusa

*

asterisco

,

virgola

.

punto

...

puntini di sospensione

:

due punti

;

punto e virgola

?

punto di domanda

punto interrogativo

@

a commerciale

[

parentesi quadra aperta

\n

a capo

newline

new line

nuova riga

]

parentesi quadra chiusa

_

underscore

£

simbolo di sterlina

¥

simbolo di yen

simbolo di euro

<

segno di minore

=

segno di uguale

>

segno di maggiore

«

virgolette aperte

»

virgolette chiuse

×

segno di moltiplicazione

÷

segno di divisione

°

simbolo di grado

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

マイナス記号

ハイフン

びっくりマーク

エクスクラメーションマーク

感嘆符

#

番号記号

$

ドル記号

%

パーセント記号

&

アンド記号

アンパサンド

かっこ

かっこ開く

左かっこ

かっことじ

右かっこ

かっこ閉じる

*

アスタリスク

読点

...

三点リーダー

句点

くてん

セミコロン

疑問符

クエスチョンマーク

はてなマーク

@

アット記号

アットマーク

[

左角かっこ

大かっこ開く

角かっこ開く

左大かっこ

\n

次の行

新しい段落

改行

かいぎょう

]

右大かっこ

角かっこ閉じる

大かっこ閉じる

右角かっこ

£

ポンド記号

¥

円記号

かぎかっこ開く

左かぎかっこ

右かぎかっこ

かぎかっこ閉じる

二重かぎかっこ開く

左二重かぎかっこ

二重かぎかっこ閉じる

右二重かぎかっこ

ユーロ記号

+

プラス記号

<

小なり記号

=

等号

>

大なり記号

±

プラスマイナス

°

度記号

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

작은따옴표 열고

작은따옴표 닫고

-

붙임표

하이픈

줄표

!

느낌표

(

소괄호 열고

괄호 열고

)

괄호 닫고

소괄호 닫고

,

쉼표

.

마침표

/

슬래시

빗금

:

콜론

쌍점

;

반쌍점

쌍반점

?

물음표

[

대괄호 열고

\n

줄바꿈

새로운 줄

새로운 단락

줄 바꿈

]

대괄호 닫고

{

중괄호 열고

}

중괄호 닫고

~

물결표

큰따옴표 열고

큰따옴표 닫고

홑화살괄호 열고

홑화살괄호 닫고

겹화살괄호 열고

겹화살괄호 닫고

홑낫표 열고

홑낫표 닫고

겹낫표 열고

겹낫표 닫고

줄임표

생략표

가운뎃점

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

šauktukas

,

kablelis

.

taškas

?

klaustukas

\n

nauja eilutė

kita eilutė

kita pastraipa

nauja pastraipa

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

izsaukuma zīme

,

komats

.

punkts

?

jautājuma zīme

\n

jaunā rindiņa

jauna rindkopa

nākamā rindiņa

jauna rinda

nākamā rinda

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

वजा चिन्ह

डॅश

मायनस साइन

संयोग चिन्ह

अपसारण चिन्ह

एन-डॅश

हायफन

डॅश चिन्ह

!

उद्गार बिंदू

एक्सक्लमेशन पॉइंट

उद्गारवाचक चिन्ह

एक्सक्लमेशन मार्क

#

नंबर साइन

हॅश टॅग

पाउंड साइन

पाउंड चिन्ह

संख्या चिन्ह

क्रमांक चिन्ह

%

प्रतिशत चिन्ह

परसेंट साइन

टक्का चिन्ह

(

ओपन परेंथेसस

लेफ्ट परेंथेसस

डावा कंस

खुला कंस

ओपन कंस

)

राइट परेंथेसस

क्लोज परेंथेसस

कंस बंद

उजवा कंस

*

तारांकित

ऍस्टरिक्स

,

कॉमा

स्वल्पविराम

.

फुल स्टॉप

पूर्णविराम

...

लोप चिन्ह

अलिप्सस

डॉट डॉट डॉट

:

अपूर्णविराम

कोलन

;

अर्धविराम

सेमीकोलन

?

प्रश्न चिन्ह

क्वेश्चन मार्क

@

ऍट मेंशन

ऍट

ऍट साइन

ऍट चिन्ह

\n

न्यू पॅरग्राफ

नवीन ओळ

न्यू लाइन

नवीन परिच्छेद

ओपन कोट

कोटेशन मार्क स्टार्ट

खुला कोट

बिगिन कोट

अवतरण चिन्ह प्रारंभ

अवतरण सुरू

बिगिन कोट्स

कोट सुरू

इनवर्टेड कॉमाज बिगिन

खुले अवतरण

ओपन कोट्स

इनवर्टेड कॉमाज क्लोज

क्लोज कोट्स

एंड कोट

कोटेशन मार्क एंड

अवतरण बंद

कोट समाप्त

अवतरण चिन्ह बंद

कोट बंद

अवतरण चिन्ह समाप्त

अवतरण समाप्त

क्लोज कोट

एंड कोट्स

+

प्लस साइन

अधिक चिन्ह

=

इक्वल साइन

बरोबर चिन्ह

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

Punt esklamattiv

,

Virgola

.

Tikka

?

Punt interrogattiv

\n

Linja ġdida

Linja li jmiss

Paragrafu ġdid

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

avsluttende enkelt anførselstegn

venstre enkelt anførselstegn

høyre enkelt anførselstegn

begynnende enkelt anførselstegn

-

minustegn

bindestrek

kort tankestrek

tankestrek

!

utropstegn

#

emneknagg

nummertegn

$

dollartegn

%

prosenttegn

&

og-tegn

(

venstreparentes

)

høyreparentes

,

komma

.

punktum

/

skråstrek

:

kolon

:-(

rynkefjes

:-)

smilefjes

;

semikolon

;-)

blinkefjes

?

spørsmålstegn

@

alfakrøll omtale

krøllalfategn

[

venstre hakeparentes

\n

ny linje

nytt avsnitt

]

høyre hakeparentes

apostrof

begynnende anførselstegn

venstre anførselstegn

avsluttende anførselstegn

høyre anførselstegn

£

britisk pund-tegn

¥

yen-tegn

eurotegn

+

plusstegn

<

mindre enn-tegn

<3

hjerte-emoji

=

likhetstegn

>

større enn-tegn

±

pluss- eller minustegn

×

multiplikasjonstegn

÷

divisjonstegn

°

gradetegn

's

apostrof s

apostrof-ess

Pour insérer ceci

Dites ceci

myślnik

!

wykrzyknik

(

nawias

nawias otwarty

w nawiasie

otwieram nawias

)

nawias zamknięty

zamykam nawias

,

przecinek

.

kropka

:

dwukropek

;

średnik

?

pytajnik

znak zapytania

\n

od nowej linii

nowa linia

cytuję

cudzysłów

otwieram cudzysłów

cytując

koniec cytatu

zamykam cudzysłów

...

wielokropek

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

aspas simples de final

aspas simples iniciais

aspas simples inicial

aspas simples de abertura

aspas simples de fechamento

-

hífen

sinal de subtração

!

ponto de exclamação

#

tecla jogo da velha

$

cifrão

%

sinal de porcentagem

&

sinal e

e comercial

(

parêntese de abertura

parêntese esquerdo

)

parêntese direito

*

asterisco

,

vírgula

.

ponto final

...

reticências

:

dois pontos

:-)

smiley

;

ponto e vírgula

?

ponto de interrogação

@

arroba

[

abre colchete

colchete de abertura

colchete esquerdo

colchete abertura

\n

novo parágrafo

mudar de linha

nova linha

]

colchete direito

colchete de fechamento

fecha colchete

_

sublinhado

`

aspa invertida

apóstrofo

abrir aspas

fechar aspas

£

símbolo da libra esterlina

¥

símbolo do Iene

símbolo do Euro

+

sinal de adição

<

sinal de menor que

<3

emoji de coração

=

sinal de igual

>

sinal de maior que

±

sinal de mais ou menos

×

sinal de multiplicação

÷

sinal de divisão

°

sinal de grau

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

aspas simples de final

aspas simples inicial

aspas simples de fechamento

aspas simples de abertura

aspas simples iniciais

-

hífen

sinal de subtração

!

ponto de exclamação

#

tecla jogo da velha

$

cifrão

%

sinal de porcentagem

&

sinal e

e comercial

(

parêntese esquerdo

parêntese de abertura

)

parêntese direito

*

asterisco

,

vírgula

.

ponto final

...

reticências

:

dois pontos

:-)

smiley

;

ponto e vírgula

?

ponto de interrogação

@

arroba

[

colchete esquerdo

colchete abertura

abre colchete

colchete de abertura

\n

nova linha

mudar de linha

novo parágrafo

]

fecha colchete

colchete direito

colchete de fechamento

_

sublinhado

`

aspa invertida

apóstrofo

abrir aspas

fechar aspas

£

símbolo da libra esterlina

¥

símbolo do Iene

símbolo do Euro

+

sinal de adição

<

sinal de menor que

<3

emoji de coração

=

sinal de igual

>

sinal de maior que

±

sinal de mais ou menos

×

sinal de multiplicação

÷

sinal de divisão

°

sinal de grau

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

semnul exclamării

,

virgulă

.

separator zecimal

punct de abreviere

punct

?

semn de întrebare

semnul întrebării

\n

paragraf nou

următorul rând

linie nouă

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

дефис

знак минус

тире

!

восклицательный знак

#

знак решётка

$

знак доллара

%

знак процента

&

амперсанд

(

открывающая круглая скобка

скобка открывается

скобки открываются

)

скобки закрываются

скобка закрывается

закрывающая круглая скобка

*

знак звёздочка

,

запятая

.

конец предложения

точка

/

косая черта

:

двоеточие

;

точка с запятой

?

вопросительный знак

знак вопроса

@

коммерческое а

[

открывающая квадратная скобка

\n

с новой строчки

с новой строки

новый абзац

новая строка

]

закрывающая квадратная скобка

_

знак подчеркивания

{

открывающая фигурная скобка

}

закрывающая фигурная скобка

+

знак плюс

«

открывающая кавычка

открыть кавычки

кавычки открываются

»

закрыть кавычки

кавычки закрываются

закрывающая кавычка

...

многоточие

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

výkričník

,

čiarka

.

bodka

?

otáznik

\n

nový riadok

nový odsek

Pour insérer ceci

Dites ceci

!

klicaj

,

vejica

.

pika

?

vprašaj

\n

nov odstavek

nova vrstica

naslednja vrstica

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

abrir comilla simple

comilla simple de apertura

cerrar comilla simple

comilla simple de cierre

-

signo menos

guion corto

!

signo de exclamación

signos de exclamación

#

hashtag

$

símbolo del dólar

%

signo de porcentaje

&

y comercial

(

paréntesis de apertura

abrir paréntesis

)

cerrar paréntesis

paréntesis de cierre

*

asterisco

,

coma

.

punto

...

puntos suspensivos

/

barra diagonal

:

dos puntos

:-(

cara enfadada

:-)

cara sonriente

;

punto y coma

;-)

cara con guiño

?

signos de interrogación

signo de interrogación

@

arroba

[

abrir corchete

corchete de apertura

\n

newline

nueva línea

salto de línea

nuevo párrafo

new line

]

cerrar corchete

corchete de cierre

_

guion bajo

`

comilla inversa

¡

signo de apertura de exclamación

signos de apertura de exclamación

¿

signos de apertura de interrogación

signo de apertura de interrogación

apóstrofo

£

símbolo de la libra esterlina

¥

símbolo del yen

símbolo del euro

+

signo más

<

signo menor que

<3

emoji de corazón

=

signo igual

>

signo mayor que

±

signo más o menos

«

comillas izquierdas

»

comillas derechas

×

signo de multiplicación

÷

signo de división

°

símbolo de grado

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

comilla simple de apertura

abrir comilla simple

comilla simple de cierre

cerrar comilla simple

-

guion corto

signo menos

!

signos de exclamación

signo de exclamación

#

hashtag

$

símbolo del dólar

%

signo de porcentaje

&

y comercial

(

paréntesis de apertura

abrir paréntesis

)

paréntesis de cierre

cerrar paréntesis

*

asterisco

,

coma

.

punto

...

puntos suspensivos

/

barra diagonal

:

dos puntos

:-(

cara enfadada

:-)

cara sonriente

;

punto y coma

;-)

cara con guiño

?

signos de interrogación

signo de interrogación

@

arroba

[

corchete de apertura

abrir corchete

\n

nuevo párrafo

nueva línea

newline

new line

salto de línea

]

corchete de cierre

cerrar corchete

_

guion bajo

`

comilla inversa

¡

signos de apertura de exclamación

signo de apertura de exclamación

¿

signos de apertura de interrogación

signo de apertura de interrogación

apóstrofo

£

símbolo de la libra esterlina

¥

símbolo del yen

símbolo del euro

+

signo más

<

signo menor que

<3

emoji de corazón

=

signo igual

>

signo mayor que

±

signo más o menos

«

comillas izquierdas

»

comillas derechas

×

signo de multiplicación

÷

signo de división

°

símbolo de grado

Pour insérer ceci

Dites ceci

'

apostrof

-

bindestreck

minustecken

kort tankstreck

tankstreck

!

utropstecken

#

nummertecken

$

dollartecken

%

procenttecken

&

och-tecken

et-tecken

(

inledande parentes

vänsterparentes

)

avslutande parentes

högerparentes

*

asterisk

,

kommatecken

.

punkt

/

framåtlutat snedstreck

snedstreck

slash

;

semikolon

;-)

blinkande smiley

?

frågetecken

@

at omnämnande

at-omnämnande

[

vänster hakparentes

inledande hakparentes

\n

ny rad

påbörja ny rad

]

avslutande hakparentes

höger hakparentes

_

understreck

`

grav accent

inledande enkelt citattecken

avslutande enkelt citattecken

enkelt citattecken

inledande citattecken

avslutande citattecken

£

pundtecken

¥

yentecken

eurotecken

+

plustecken

<

mindre än-tecken

>

större än-tecken

±

plus-minustecken

×

multiplikationstecken

÷

divisionstecken

°

gradtecken

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

இஎன்-டேஷ்

டேஷ்

கழித்தல் குறி

கோடு குறி

மைனஸ் சைன்

இடையீட்டுக்குறி

ஹைஃபென்

!

எக்ஸ்க்ளமேஷன் மார்க்

உணர்ச்சிக்குறி

ஆச்சரியக்குறி

எக்ஸ்க்ளமேஷன் பாயின்ட்

#

கொத்துக்குறி

பவுண்டு சைன்

எண் குறியீடு

ஹேஷ் டேக்

பவுண்டு குறியீடு

நம்பர் சைன்

%

பெர்சென்ட் சைன்

சதவீதம் குறியீடு

(

திறந்த பிறைக்குறி

இடது அடைப்புக்குறி

திறந்த அடைப்புக்குறி

லெஃப்ட் பாரன்தெஸிஸ்

ஒப்பன் பாரன்தெஸிஸ்

)

க்ளோஸ் பாரன்தெஸிஸ்

வலது அடைப்புக்குறி

ரைட் பாரன்தெஸிஸ்

வலது பிறைக்குறி

மூடிய பிறைக்குறி

மூடிய அடைப்புக்குறி

*

பெருக்கல் குறி

விண்மீன் குறியீடு

அஸ்டெரிக்

நட்சத்திர குறியீடு

,

கமா

காற்புள்ளி

.

காலம்

முற்றுப்புள்ளி

ஃபுல்ஸ்டாப்

பீரியட்

புள்ளி

...

எல்லிப்சிஸ்

டாட் டாட் டாட்

புள்ளி புள்ளி புள்ளி

முப்புள்ளி

:

கோலன்

முக்காற் புள்ளி

;

செமிகோலன்

அரைப்புள்ளி

?

வினாக்குறி

கேள்விக்குறி

குவெஸ்டின் மார்க்

@

அட் சைன்

அட் மென்ஷன்

\n

நியூ லைன்

புதிய கோடு

புதிய பத்தி

நியூ பாராகிராஃப்

புதிய பாரா

ஒப்பன் குவோட்

பிகின் குவோட்

திறந்த மேற்கோள்

இன்வெர்டட் கமாஸ் ஒப்பன்

ஒப்பன் குவோட்ஸ்

இன்வெர்டட் கமாஸ் பிகின்

தலைகீழ் காற்புள்ளிகள் தொடக்கம்

மேற்கோள் குறி தொடக்கம்

திறந்த மேற்கோள்கள்

பிகின் குவோட்ஸ்

தொடக்க மேற்கோள்கள்

இன்வெர்டட் கமாஸ் எண்டு

தலைகீழ் காற்புள்ளிகள் முடிவு

க்ளோஸ் குவோட்

தலைகீழ் காற்புள்ளிகள் மூடுதல்

மூடிய மேற்கோள்கள்

இன்வெர்டட் கமாஸ் க்ளோஸ்

எண்டு குவோட்

மூடிய மேற்கோள்

எண்டு குவோட்ஸ்

க்ளோஸ் குவோட்ஸ்

மேற்கோள்கள் முடிவு

+

பிளஸ் சைன்

கூட்டல் குறியீடு

=

சமம் குறியீடு

ஈகுவல் சைன்

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

మైనస్ సైన్

తీసివేత గుర్తు

ఎన్ డాష్

హైఫన్

డాష్

అడ్డగీత

!

ఆశ్చర్యార్థకం గుర్తు

ఎక్స్క్లమేషన్ మార్క్

ఎక్స్క్లమేషన్ పాయింట్

ఆశ్చర్యార్థకం

#

సంఖ్య గుర్తు

నంబర్ సైన్

హాష్ ట్యాగ్

పౌండ్ సైన్

%

పర్సెంట్ సైన్

శాతం

(

లెఫ్ట్ పారెంథసిస్

ఎడమ కుండలీకరణము

ఓపెన్ పారెంథసిస్

ప్రారంభ కుండలీకరణము

)

ముగింపు కుండలీకరణము

రైట్ పారెంథసిస్

క్లోజ్ పారెంథసిస్

కుడి కుండలీకరణము

*

నక్షత్రం గుర్తు

ఆస్టెరిక్

,

కామా

విరామ చిహ్నము

.

పూర్ణ బిందువు

ఫుల్ స్టాప్

...

ఎలిప్సిస్

డాట్ డాట్ డాట్

:

న్యూన బిందువు

కోలన్

;

అర్ధ బిందువు

సెమీకోలన్

?

ప్రశ్నార్థకం

క్వశ్చన్ మార్క్

@

ఎట్ సైన్

ఎట్ మెన్షన్

\n

కొత్త పేరా

కొత్త వాక్యం

న్యూ లైన్

న్యూ పేరాగ్రాఫ్

తాజా వాక్యము

ప్రారంభ విలోమ కామాలు

ఆద్య అనుకరణ చిహ్నము

బిగిన్ కోట్

ఓపెన్ కోట్స్

బిగిన్ కోట్స్

ఓపెన్ కోట్

ఇన్వర్టెడ్ కామాస్ బిగిన్

ఇన్వర్టెడ్ కామాస్ ఓపెన్

ఆద్య అనుకరణ చిహ్నములు

క్లోజ్ కోట్స్

ఎండ్ కోట్

ముగింపు విలోమ కామాలు

అంత్య అనుకరణ చిహ్నము

క్లోజ్ కోట్

ఇన్వర్టెడ్ కామాస్ ఎండ్

ఇన్వర్టెడ్ కామాస్ క్లోజ్

ఎండ్ కోట్స్

+

కూడిక గుర్తు

ప్లస్ సైన్

=

ఈక్వల్ సైన్

సమానార్థకము

Pour insérer ceci

Dites ceci

\n

บรรทัดใหม่

ขึ้นบรรทัดใหม่

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

eksi

eksi işareti

tire

kısa çizgi

orta çizgi

en tire

en çizgi

!

ünlem

ünlem işareti

"

tırnak işareti

#

hashtag

sayı işareti

kare işareti

hashtag işareti

numara işareti

%

yüzde işareti

yüzde

bölü yüz işareti

(

sol parantez

aç parantez

)

kapa parantez

sağ parantez

yay ayraç

*

yıldız işareti

yıldız

,

virgül

.

nokta

:

iki nokta üst üste

;

noktalı virgül

?

soru işareti

@

kuyruklu a

et

et işareti

\n

yeni paragraf

sonraki satır

yeni satır

+

artı işareti

artı

=

eşittir işareti

eşittir

...

üç nokta

Pour insérer ceci

Dites ceci

-

dấu gạch nối

gạch nối

trừ

dấu trừ

gạch ngang

dấu gạch ngang

!

dấu cảm

dấu chấm cảm

dấu chấm than

"

dấu ngoặc kép

dấu ngoặc kép mở

dấu ngoặc kép đóng

#

dấu thăng

%

phần trăm

)

đóng ngoặc đơn

(

mở ngoặc đơn

*

dấu hoa thị

dấu sao

,

dấu phẩy

.

chấm

dấu chấm

...

dấu ba chấm

dấu chấm lửng

:

dấu hai chấm

;

dấu chấm phẩy

?

dấu chấm hỏi

dấu hỏi

dấu hỏi chấm

@

a còng

\n

xuống dòng

+

cộng

dấu cộng

=

bằng

dấu bằng

Utilisez la dictée pour convertir de la parole en texte n'importe où sur votre PC avec Windows 10. La dictée utilise la reconnaissance vocale, qui est intégrée à Windows 10. Vous n’avez donc rien à télécharger, ni à installer pour l’utiliser.

Pour commencer la dictée, sélectionnez un champ de texte et appuyez sur la touche de logo Windows + H pour ouvrir la barre d’outils de dictée. Dites ce qui vous passe par la tête.  Pour arrêter la dictée à tout moment pendant la dictée, dites « Arrêter la dictée ».

Barre d'outils de dictée dans Windows

Si vous utilisez une tablette ou un écran tactile, appuyez sur le bouton microphone du clavier tactile pour commencer à dicter. Appuyez à nouveau pour l’arrêter, ou dites simplement « stop dictée ».

Pour en savoir plus sur la reconnaissance vocale, lisez Utiliser la reconnaissance vocale dans Windows. Pour savoir comment configurer votre microphone, lisez Comment configurer et tester des microphones dans Windows.

Pour utiliser la dictée, votre PC doit être connecté à Internet.

Commandes de dictée

Utilisez les commandes de dictée pour dire quoi faire à votre PC, comme « supprimer ceci » ou « sélectionner le mot précédent ».

Le tableau suivant vous indique ce que vous pouvez dire. Si un mot ou une expression est en gras , il s’agit d’un exemple. Remplacez-les par des mots similaires pour obtenir le résultat de votre choix.

Pour effectuer cette action

Dites

Effacer une sélection

Effacer la sélection ; désélectionner cela

Supprimer le résultat de dictée le plus récent ou le texte sélectionné

Supprimer cela ; rayer cela

Supprimer une unité de texte, comme le mot courant

Supprimer un mot

Déplacer le curseur vers le premier caractère après une expression ou un mot spécifié

Allez-y; déplacer après mot ; aller à la fin du paragraphe ; passer à la fin de cette

Déplacer le curseur à la fin d'une unité de texte

Go after word ; déplacer après mot ; aller à la fin de cela; passer à la fin du paragraphe

Déplacer le curseur vers l'arrière d'une unité de texte

Revenez au mot précédent ; atteindre le paragraphe précédent

Déplacer le curseur vers le premier caractère avant une expression ou un mot spécifié

Accéder au début du mot

Déplacer le curseur au début d'une unité de texte

Aller avant cela ; se déplacer au début de cela

Déplacer le curseur vers l'avant à l'unité de texte suivante

Passez au mot suivant ; descendre au paragraphe suivant

Déplace le curseur à la fin d'une unité de texte

Passer à la fin du mot ; aller à la fin du paragraphe

Saisir l'une des touches suivantes : Tabulation, Entrée, Fin, Origine, Page précédente, Page suivante, Retour arrière, Supprimer

Appuyez sur Entrée ; appuyez sur Backspace

Sélectionner un mot ou une expression spécifique

Sélectionner un mot

Sélectionner le résultat de dictée le plus récent

Sélectionner cela

Sélectionner une unité de texte

Sélectionnez les trois mots suivants ; sélectionner les deux paragraphes précédents

Activer et désactiver le mode Épellation.

Commencer à épeler ; Arrêter d'épeler

Dicter des lettres, des chiffres, des signes de ponctuation et des symboles

Vous pouvez dicter la plupart des chiffres et des signes de ponctuation en énonçant le chiffre ou le signe de ponctuation. Pour dicter des lettres et des symboles, dites « Commencer à épeler ». Puis dites le symbole ou la lettre, ou utilisez l'alphabet phonétique ICAO.

Pour dicter une lettre majuscule, dites « majuscule » avant la lettre. Par exemple, « majuscules A » ou « majuscules alpha ». Lorsque vous avez terminé, dites « Arrêter l’orthographe ».

Voici les signes de ponctuation et les symboles que vous pouvez dicter.

Pour insérer ceci

Dites

@

symbole arobase ; arobase

#

Symbole livre ; signe livre ; symbole numéro ; signe numéro ; symbole dièse ; signe dièse ; symbole hashtag ; signe hashtag ; symbole dièse ; symbole dièse

$

Symbole dollar ; signe dollar ; symbole dollars ; signe dollars

%

Symbole de pourcentage ; signe de pourcentage

^

Accent circonflexe

&

Symbole Et ; signe Et ; symbole esperluette ; signe esperluette

*

Astérisque ; fois ; étoile

(

Parenthèse ouvrante ; parenthèse gauche ; parenthèse ouvrante ; parenthèse gauche

)

Parenthèse fermante ; parenthèse droite ; parenthèse fermante ; parenthèse droite

_

Trait de soulignement

-

Trait d'union ; tiret ; signe moins

~

Tilde

\

Barre oblique inverse

/

Barre oblique ; divisé par

,

Virgule

.

Point ; signe point ; point décimal ; point

;

Point-virgule

'

Apostrophe ; guillemet simple ouvrant ; guillemet simple de début ; guillemet simple fermant ; guillemet simple fermant ; guillemet simple de fin

=

Symbole Égal ; signe Égal. symbole Est égale à ; signe Égal

(espace)

Espace

|

Barre verticale

:

Deux-points

?

Point d'interrogation ; symbole point d'interrogation

[

Crochet ouvrant ; crochet ouvrant ; crochet gauche ; crochet gauche

]

Crochet fermant ; crochet fermant ; crochet droit ; crochet droit

{

Accolade ouvrante ; accolade ouvrante ; accolade gauche ; accolade gauche

}

Accolade fermante ; accolade fermante ; accolade droite ; accolade droite

+

Symbole Plus ; signe Plus

<

Crochet angulaire ouvrant ; moins que ouvrant ; crochet angulaire à gauche ; inférieur à gauche

>

Crochet angulaire fermant ; plus que fermant ; crochet angulaire à droite ; supérieur à droit

"

Guillemets ouvrants ; guillemets de début ; guillemets fermants ; guillemets de fin ; guillemets doubles ouvrants ; guillemets doubles de début ; guillemets doubles fermants ; guillemets doubles de fin

Langues prises en charge

Les commandes de dictée ne sont disponibles qu'en anglais des États-Unis.

Vous pouvez dicter du texte classique, des symboles, des lettres et des chiffres dans ces langues :

  • Chinois simplifié

  • Anglais (Australie, Canada, Inde, Royaume-Uni)

  • Français (France, Canada)

  • Allemand (Allemagne)

  • Italien (Italie)

  • Portugais (Brésil)

  • Espagnol (Mexique, Espagne)

Pour dicter dans d’autres langues, utilisez la reconnaissance vocale dans Windows.

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.

Les communautés vous permettent de poser des questions et d'y répondre, de donner vos commentaires et de bénéficier de l'avis d'experts aux connaissances approfondies.

Trouvez des solutions aux problèmes courants ou obtenez de l’aide auprès d’un agent de support.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la langue ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?
En cliquant sur Envoyer, vos commentaires seront utilisés pour améliorer les produits et services de Microsoft. Votre administrateur informatique sera en mesure de collecter ces données. Déclaration de confidentialité.

Nous vous remercions de vos commentaires.

×