Message d’erreur « Échec de la connexion pour l’utilisateur » lorsque vous vous connectez à SQL Server

S’applique à : SQL Server 2012 StandardSQL Server 2012 EnterpriseSQL Server 2012 Developer

Auteur : Yuval Sinay MVP
EXCLUSION DE CONTENU COMMUNAUTAIRE SOLUTIONS
MICROSOFT CORPORATION ET/OU SES FOURNISSEURS RESPECTIFS NE FONT AUCUNE DÉCLARATION SUR LA PERTINENCE, DE FIABILITÉ OU L’EXACTITUDE DES INFORMATIONS ET DES ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ASSOCIÉS CONTENUS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. TOUTES CES INFORMATIONS ET ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ASSOCIÉS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. MICROSOFT ET/OU SES FOURNISSEURS RESPECTIFS EXCLUENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVES À CES INFORMATIONS ET LES GRAPHIQUES ASSOCIÉS, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, LOIS ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. VOUS RECONNAISSEZ SPÉCIFIQUEMENT QU’EN AUCUN CAS MICROSOFT ET/OU SES FOURNISSEURS EST RESPONSABLES POUR DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, OU ACCESSOIRES, SPÉCIALES, NI LES DOMMAGES QUELCONQUES Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, DÉCOULANT D’OU DANS N’IMPORTE QUEL LIÉS À L’UTILISATION D’OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER LES INFORMATIONS ET LES ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ASSOCIÉS CONTENUS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT , BASÉ SUR LE CONTRAT, RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTREMENT, MÊME SI MICROSOFT OU L’UN DE SES FOURNISSEURS A ÉTÉ AVERTI DE L’ÉVENTUALITÉ DE DOMMAGES.

Remarque : Pour résoudre les problèmes de connexion à SQL Server, utilisez l’utilitaire de dépannage suivant : Résolution des erreurs de connectivité à SQL Server

Symptômes


Après l’installation de Microsoft SQL Server 2014, SQL Server 2012, SQL Server 2008, SQL Server 2005 ou SQL Server 2000, si vous tentez de vous connecter au serveur exécutant SQL Server, vous obtenez l’un des messages d’erreur suivants : 
  • Échec de la connexion de l’utilisateur ’% *ls’. La connexion est une connexion d’accès SQL Server et ne peut pas être utilisée avec une authentification Windows.%.*ls
  • Échec de la connexion pour utilisateurs ’<nom_utilisateur>’. L’utilisateur n’est pas associé à une connexion SQL Server approuvée. (Microsoft SQL Server, Erreur : 18452)
  • Échec de la connexion pour utilisateurs '<nom_utilisateur>'. (Microsoft SQL Server, Erreur : 18456)

Informations d’erreur supplémentaires


Si vous ne pouvez toujours pas vous connecter à SQL Server, vérifiez l’état de l’erreur dans le journal d’erreur de SQL Server pour déterminer la raison de l’échec de connexion.

Pour augmenter la sécurité, le message d’erreur qui est renvoyé au client masque délibérément la nature de l’erreur d’authentification. Cependant, dans le journal d’erreurs de SQL Server, une erreur correspondante contient un état d’erreur associé à une condition d’échec d’authentification. Comparez l’état d’erreur à la liste suivante pour déterminer la raison de l’échec de connexion :
ÉtatDescription
2L’ID de l’utilisateur n’est pas valide.
5L’ID de l’utilisateur n’est pas valide.
6Une tentative a été effectuée pour utiliser un nom de compte de connexion Windows avec l’authentification SQL Server.
7Le compte de connexion est désactivé, et le mot de passe est incorrect.
8Le mot de passe est incorrect.
9Le mot de passe n’est pas valide.
11Le compte de connexion est valide, mais l’accès au serveur a échoué.
12Le compte de connexion est un compte de connexion valide, mais l’accès au serveur a échoué.
18Le mot de passe doit être changé.