Annexe A : Langues et voix prises en charge

S’applique à : Windows 10

Le tableau suivant indique quelles langues et voix de conversion de texte par synthèse vocale (TTS) sont disponibles dans la dernière version de Windows.

Langue, pays ou région Voix TTS masculine Voix TTS féminine
Arabe Non applicable Hoda
Arabe (Arabie Saoudite) Naayf Non applicable
Bulgare Ivan Non applicable
Catalan Non applicable Herena
Chinois (simplifié) Kangkang Huihui, Yaoyao
Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.) Danny Tracy
Chinois (traditionnel, Taïwan) Zhiwei Yating, Hanhan
Croate Matej Non applicable
Tchèque (République tchèque) Jakub Non applicable
Danois Non applicable Helle
Néerlandais Frank Non applicable
Anglais (Australie) James Catherine
Anglais (Canada) Richard Linda
Anglais (Grande-Bretagne) George Hazel, Susan
Anglais (Inde) Ravi Heera
Anglais (Irlande) Sean Non applicable
Anglais (États-Unis) David, Mark Zira
Finlandais Non applicable Heidi
Flamand (néerlandais) Bart Non applicable
Français (Canada) Claude Caroline
Français (France) Paul Hortense, Julie
Français (Suisse) Guillaume Non applicable
Allemand (Autriche) Michael Non applicable
Allemand (Allemagne) Stefan Hedda, Katja
Allemand (Suisse) Karsten Non applicable
Grec Stefanos Non applicable
Hébreu Asaf Non applicable
Hindi (Inde) Hemant Kalpana
Hongrois (Hongrie) Szabolcs Non applicable
Indonésien (Indonésie) Andika Non applicable
Italien Cosimo Elsa
Japonais Ichiro Ayumi, Haruka
Malais Rizwan Non applicable
Norvégien Jon Non applicable
Polonais (Pologne) Adam Paulina
Portugais (Brésil) Daniel Maria
Portugais (Portugal) Non applicable Helia
Roumain (Roumanie) Andrei Non applicable
Russe (Russie) Pavel Irina
Slovaque (Slovaquie) Filip Non applicable
Slovène Lado Non applicable
Coréen Non applicable Heami
Espagnol (Espagne) Pablo Hélène, Laura
Espagnol (Mexique) Raul Sabina
Suédois Bengt Non applicable
Tamoul Valluvar Non applicable
Thaï (Thaïlande) Pattara Non applicable
Turc Tolga Non applicable
Vietnamien Un Non applicable

 

Ajouter une voix TTS à votre PC

Pour utiliser l'une de ces voix, vous devez l'ajouter à votre PC :

  1. Sélectionnez le bouton Démarrer , puis sélectionnez Paramètres  > Heure et langue > Langue.
  2. Sélectionnez  Ajouter une langue par défaut et recherchez la langue que vous souhaitez ajouter. Les langues qui disposent d'une voix TTS sont accompagnées de l'icône du Narrateur (conversion de texte par synthèse vocale) . Choisissez une langue qui dispose d'une voix TTS, puis sélectionnez Suivant
  3. Activez les cases à cocher pour indiquer si vous voulez lire Windows dans cette langue (Définir comme langue d'affichage), laisser Windows reconnaître la voix ou l'écriture manuscrite dans cette langue, etc. Ensuite, sélectionnez Installer.
  4. Sélectionnez la nouvelle langue, puis sélectionnez Options. Si nécessaire, sélectionnez les boutons Télécharger sous module linguistique et Voix.
  5. Une fois que la langue est téléchargée, accédez à Paramètres  > Options d'ergonomie  > Narrateur. Sous Choisir une voix, sélectionnez la voix que vous souhaitez utiliser.

Étape suivante : Annexe B : Commandes clavier et entrées tactiles du Narrateur

Retour à la Table des matières