Les éléments à puces ou numérotées deviennent aligné de manière incorrecte lorsque vous enregistrez un document Word 2007 ou Word 2010 dans une version antérieure de Word

S’applique à : Microsoft Word 2010

Symptômes


Envisagez le scénario suivant. Vous créez un document (.docx) Microsoft Office Word 2007 ou Word 2010 qui contient les éléments à puces ou numérotées. Vous ajoutez un taquet de tabulation à la ligne qui contient les éléments à puces ou numérotées. Ensuite, vous enregistrez le document dans une des versions suivantes de Word :
  • Microsoft Word 97
  • Microsoft Word 2000
  • Microsoft Word 2002
  • Microsoft Office Word 2003
Lorsque vous effectuez cette opération, les éléments à puces ou numérotées sont mal alignées.

Cause


Ce problème se produit car les éléments à puces et numérotées utilisent un onglet interne pour aligner le texte avec la puce ou le numéro dans Word 2003 et dans les versions antérieures de Word. Cependant, Word 2007 actuellement n’utilise pas l’onglet interne.

Solution de contournement


Pour contourner ce problème, vous devez ajouter un taquet de tabulation manuellement pour chaque élément à puces ou numérotée. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Ouvrez le document (.docx) Word 2007 ou Word 2010 qui dispose les éléments à puces ou numérotées.
  2. Cliquez sur la liste à puces ou numérotée où vous souhaitez ajouter un taquet de tabulation.
  3. Sous l’onglet accueil , cliquez sur
    Paragraphe de la
    Groupe de paragraphe .
  4. Sous l’onglet retrait et espacement , tapez une valeur pour le retrait gauche. Cette valeur doit être la même que la valeur que vous utilisez pour le retrait négatif de première ligne.
  5. Cliquez sur tabulations.
  6. Dans la boîte de dialogue tabulations , tapez la valeur que vous avez utilisé à l’étape 4 dans la zone position , sélectionnez la
    Gauche puis cliquez sur définir.
  7. Répétez ces étapes pour d’autres éléments à puces ou les éléments numérotés dans le document.

État


Ce comportement est voulu par la conception.

Plus d'informations


Si vous souhaitez voir la disposition du document de version antérieure qui contient les taquets de tabulation pour les éléments à puces ou numérotées dans Word 2007, procédez comme suit :


Microsoft Word 2007 :
  1. Cliquez sur le Bouton de Microsoft OfficeMicrosoft Office Button  , puis cliquez sur Options Word.
  2. Cliquez sur Avancé.
  3. Sous options de compatibilité pour, développez les Options de mise en page, activez la case à cocher ne pas utiliser de retrait négatif de première ligne comme taquet de tabulation pour les puces et la numérotation et puis cliquez sur OK.

Microsoft Word 2010 :

  1. Cliquez sur l’onglet fichier , puis sur Options.
  2. Cliquez sur Avancé.
  3. Sous options de compatibilité pour, développez les Options de mise en page, activez la case à cocher ne pas utiliser de retrait négatif de première ligne comme taquet de tabulation pour les puces et la numérotation et puis cliquez sur OK.