Le programme ne termine pas la repagination ou cesse de répondre lorsque vous essayez de vous repaginez un document dans Word 2003


Symptômes


Lorsque vous modifiez un document Word qui amène Word à repaginer le document, Word peut ne jamais se terminer la repagination. En outre, Word peut sembler cesser de répondre (se bloquer). Si vous appuyez sur ÉCHAP pour interrompre la repagination, vous recevez le message d’information suivant :
Pagination doit être terminée avant de pouvoir afficher le texte sélectionné en mode page. Voulez-vous continuer la pagination ? Non pour afficher le texte en mode Normal, sélectionnez
Si vous cliquez sur non, la repagination traiter s’arrête et Word passe en mode Normal. Toutefois, si vous passez en mode page, le processus de repagination continue indéfiniment. Ce problème peut se produire si toutes les conditions suivantes sont remplies :
  • Le document contient des tableaux imbriqués.
  • Les tableaux imbriqués sont mis en forme avec un habillage du texte.
  • Le document contient plus de 10 pages.
  • Vous permet d’afficher le document en mode page.
En outre, ce problème peut se produire si toutes les conditions suivantes sont remplies :
  • Le document contient des tableaux imbriqués dans l’en-tête ou le pied de page.
  • Les tableaux imbriqués dans l’en-tête ou le pied de page sont mis en forme avec un habillage du texte.
  • Le document contient un champ NUMPAGES dans l’en-tête ou le pied de page.
  • Suivi des modifications est activé.
  • Le document contient plus de 10 pages.
  • Vous permet d’afficher le document en mode page.

Solution de contournement


Pour contourner ce problème, appliquez l’une des méthodes suivantes.

Méthode 1 : Supprimer le formatage d’habillage de texte de la table imbriquée

  1. Cliquez sur le tableau imbriqué mis en forme avec l’habillage du texte.
  2. Dans le menu tableau , cliquez sur Propriétés du tableau.
  3. Dans l’onglet tableau , cliquez sur
    Aucun sous Habillage du texte.
  4. Cliquez sur OK.

Méthode 2 : Supprimer du document le tableau imbriqué

  1. Supprimez le tableau imbriqué. Pour ce faire, cliquez sur le tableau imbriqué, pointez sur Supprimer dans le menu tableau , puis cliquez sur Table.

Méthode 3 : Suppression du champ NUMPAGES dans l’en-tête ou le pied de page

  1. Dans le menu affichage , cliquez sur en-tête et pied de page.
  2. Cliquez sur le champ NUMPAGES dans l’en-tête ou le pied de page et appuyez sur SUPPR.

    Remarque Pour afficher le champ NUMPAGES, appuyez sur ALT + F9.

Méthode 4 : Désactiver le suivi des modifications

Pour désactiver le suivi des modifications, cliquez sur Suivi des modifications dans le menu Outils .

État


Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations


Pour plus d’informations sur la repagination, cliquez sur Aide sur Microsoft Word dans le
Menu aide , tapez repagination dans le Compagnon Office ou l’aide intuitive, puis cliquez sur Rechercher pour afficher la rubrique.