Comment utiliser l’Avatars american sign language (ASL) dans Clipchamp

S’applique à
Clipchamp for personal accounts

Les avatars ASL peuvent être utilisés pour ajouter gratuitement une accentuation inclusive à votre projet de montage vidéo Clipchamp. Une gamme de caractères numériques est disponible pour exprimer visuellement 16 expressions ASL courantes.

Contenu de cet article

Ajout d’un avatar ASL en tant que superposition à votre vidéo

  1. Pour démarrer votre projet Clipchamp, ajoutez une vidéo en sélectionnant Importer un média.Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp avec un pointeur sur le bouton Importer un média

    Remarque

    Vous pouvez également créer votre propre vidéo à l’aide de la bibliothèque de contenu de Clipchamp.

  2. Sélectionnez la vidéo souhaitée, puis sélectionnez Ouvrir.Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp avec un pointeur sur le bouton Ouvrir après avoir sélectionné la vidéo souhaitée dans vos fichiers.

  3. Sélectionnez Ajouter à chronologie (vert+) sur la vidéo ou faites glisser-déplacer la vidéo sur le chronologie. Capture d’écran de la page de l’éditeur Clipchamps avec un pointeur sur l’option Ajouter à chronologie de la vidéo. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp montrant une action de glisser-déplacer sur la vidéo sélectionnée vers le chronologie.

  4. Pour ajouter l’avatar ASL à la vidéo, sélectionnez Graphiques. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp avec un pointeur sous l’onglet Graphiques.

  5. Dans la section Autocollants, sélectionnez Afficher plus. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp montrant l’option Afficher plus dans le groupe Autocollants.

  6. Faites défiler jusqu’à la section Langue des signes et sélectionnez En savoir plus pour afficher toutes les options d’avatar. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp montrant l’option Voir plus dans le groupe d’autocollants langue des signes

  7. Sélectionnez Ajouter à chronologie (vert+) sur l’avatar ASL de votre choix ou faites glisser et déposez l’avatar ASL à l’endroit où vous souhaitez qu’il apparaisse dans la vidéo.Capture d’écran de la page de l’éditeur Clipchamps avec un pointeur sous l’onglet Ajouter à chronologie d’un avatar sélectionné.Capture d’écran de la page de l’éditeur Clipchamps avec une action glisser-déplacer de l’avatar sélectionné vers l’emplacement sur scène où vous souhaitez le placer.

  8. Ajustez la position et la taille de l’avatar ASL en le déplaçant sur la scène. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp avec l’avatar sur le côté gauche de la scène sur la vidéo.

Ajout d’un avatar ASL dans une disposition d’écran partagé

  1. Suivez les étapes décrites dans Ajout d’un avatar ASL en tant que superposition à votre vidéo

  2. Déplacez l’avatar ASL d’un côté de l’écran d’aperçu. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp illustrant le déplacement de l’avatar d’un côté de la scène.

  3. Faites glisser la vidéo vers le côté opposé de l’avatar ASL. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp illustrant le déplacement du clip vidéo vers le côté opposé de l’avatar.

  4. Pour vous ajuster à l’écran partagé, utilisez Rogner dans la barre d’outils flottante. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp montrant le bouton rogner dans la barre d’outils flottante pour ajuster la vidéo dans un écran partagé.

    Remarque

    Vous pouvez également glisser-déplacer un avatar ASL vers un chronologie vide et l’utiliser comme clip autonome.

Enregistrement de la vidéo

  1. Pour enregistrer la vidéo, sélectionnez Exporter. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp avec un pointeur sur le bouton Exporter pour enregistrer le clip vidéo.

  2. Choisissez la résolution vidéo dans la liste déroulante Exporter. Capture d’écran d’une page d’éditeurs de Clipchamp représentant 1080p comme qualité de résolution vidéo recommandée pour l’enregistrement de la vidéo.

    Conseil

    Pour une haute qualité, la résolution 1080p est recommandée.

Voir plus

Comment créer un compte Clipchamp et y accéder

Raccourcis clavier pour Clipchamp

Comment ajouter un élément multimédia à une vidéo dans Clipchamp

Comment utiliser les sous-titres automatiques

Comment découper un clip vidéo, audio ou image

Comment modifier une vidéo dans Clipchamp

Support technique pour les clients présentant un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous avez un handicap ou si vous avez des questions relatives à l’accessibilité, contactez microsoft Answer Desk Handicap pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur public, commercial ou d’entreprise, contactez l’entreprise Answer Desk Handicap.