Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir Retrouver

Cet article s’adresse aux personnes qui utilisent un programme de lecture d’écran tel que Narrateur Windows, JAWS ou NVDA avec des outils ou fonctionnalités Windows et des produits Microsoft 365. Cet article fait partie de l’ensemble de contenu Accessibilité aide et apprentissage, où vous trouverez plus d’informations sur l’accessibilité sur nos applications. Pour obtenir de l’aide générale, visitez le site du Support Microsoft.

Retrouver (préversion) vous permet de trouver et de revenir rapidement au contenu auquel vous avez accédé sur votre PC. À l’aide d’une chronologie interactive et d’une recherche sémantique, vous pouvez localiser des moments passés, y compris du texte, des images et des liens, et reprendre là où vous vous êtes arrêté. Découvrez comment utiliser un lecteur d’écran pour naviguer et interagir efficacement avec Retrouver. 

Contenu de cet article

• Commencer à enregistrer des instantanés et gérer les paramètres de Retrouver
• Utiliser les raccourcis clavier dans Retrouver
• Ouvrez et naviguez sur la page d’accueil de Retrouver
• Naviguer dans la chronologie
• Rechercher avec Retrouver
• Suspendre ou reprendre la lecture
• Supprimer des instantanés
• Envoyer des commentaires

Commencer à enregistrer des instantanés et gérer les paramètres de Retrouver

Vous pouvez activer Retrouver en enregistrant des instantanés pendant la configuration de l’appareil (OOBE) en choisissant ou ultérieurement à partir des paramètres. La première fois que vous ouvrez Retrouver, une boîte de dialogue d’introduction s’affiche où vous confirmez s’il faut commencer à enregistrer des instantanés. 

Retrouver est une fonctionnalité facultative de Windows 11 et est disponible par défaut sur les appareils Copilot+ qui ne sont pas gérés par une organisation ou un établissement scolaire. La disponibilité de Retrouver dépend de votre appareil et de la configuration du système. 

Utilisez la boîte de dialogue des fonctionnalités de Windows pour rendre Retrouver disponible ou le supprimer de l’appareil :

1. Appuyez sur la touche Windows pour ouvrir le menu Démarrer, puis tapez Turn Windows features on or off dans la zone de recherche.

2. Dans la boîte de dialogue Fonctionnalités de Windows , utilisez les touches de direction pour accéder à Retrouver. Appuyez sur Espace pour case activée ou décochez la case pour rendre Retrouver disponible ou pour le supprimer de votre appareil, puis redémarrez votre PC.

   Remarque

   Si vous supprimez Retrouver, tous les instantanés précédemment enregistrés seront supprimés.  

Gérer les paramètres d’instantanés de Retrouver

Le paramètre Enregistrer les instantanés dans Retrouver vous permet de démarrer ou de suspendre la collecte d’instantanés. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment à partir des Paramètres, de l’icône Retrouver dans la barre d’état système ou du menu Options de l’application Retrouver. 

Pour activer ou désactiver le bouton bascule Enregistrer les instantanés , procédez comme suit :

1. Accédez à Paramètres>Confidentialité & sécurité>Rappelez-vous & instantanés, puis appuyez sur Entrée.
2. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Bouton bascule Enregistrer les instantanés », puis appuyez sur la barre d’espace.

Utiliser les raccourcis clavier dans Retrouver

La liste suivante de raccourcis clavier vous permet de naviguer et d’interagir avec Retrouver plus efficacement.

Pour effectuer cette opération	Appuyez sur
Open Retrouver.	Touche Windows +J
Passer au segment de chronologie suivant.	Tabulation ou flèche droite
Revenir au segment de chronologie précédent.	Maj+Tab ou flèche gauche
Accéder au premier instantané dans le segment.	Entrée
Faites glisser l’indicateur de chronologie vers la droite.	Ctrl+Touche de direction Droite
Faites glisser l’indicateur de chronologie vers la gauche.	Ctrl+Touche de direction Gauche
Atteindre le début de la chronologie.	Accueil
Atteindre la fin de la chronologie.	Fin
Obtenir le focus dans la zone de recherche.	Ctrl+F
Pour parcourir les titres.	H
Pour parcourir les différents points de repère de la page.	F6 ou Maj+F6

Ouvrez et naviguez sur la page d’accueil de Retrouver

Vous pouvez accéder à Retrouver à tout moment, en naviguant facilement dans vos instantanés enregistrés à l’aide de raccourcis clavier. 

Appuyez sur la touche Windows + J pour ouvrir Retrouver. Retrouver comprend deux onglets : Accueil et Chronologie. Par défaut, le focus est sur l’onglet Accueil lorsque Retrouver s’ouvre.

• Lorsque le focus est sur l’onglet Accueil, utilisez la flèchevers le haut ou le bas pour accéder à l’onglet Chronologie. Appuyez ensuite sur Entrée pour basculer vers la vue Chronologie.
• Utilisez Tabulation ou Maj+Tabulation pour vous déplacer dans différentes sections et appuyez sur Entrée pour l’ouvrir.
• Appuyez sur Ctrl+F pour revenir à la zone de recherche. 
  Pour plus d’informations, accédez à Rechercher avec Retrouver.

La page d’accueil de Retrouver présente une vue d’ensemble rapide de vos activités récentes et principales. Pour naviguer sur la page d’accueil :

1. Ouvrez Retrouver et utilisez Tabulation et les touches de direction pour parcourir les groupes suivants :

   1. Groupe d’instantanés récents
   2. Groupe d’activités principales

2. Accédez au groupe souhaité, puis appuyez sur Entrée pour y accéder.

3. Dans le groupe sélectionné, utilisez les touches Tabulation et de direction pour explorer les instantanés, puis appuyez sur Entrée pour ouvrir l’instantané souhaité.

4. Pour ouvrir l’application ou le site web associé à ce groupe, appuyez sur Entrée lorsque vous entendez le nom de l’application ou du site web.

Naviguer dans la chronologie

La chronologie dans Retrouver affiche vos instantanés organisés par heure. Vous pouvez faire défiler différents segments, sélectionner un point dans le temps et afficher le contenu capturé pendant cette période. 

Pour parcourir la chronologie :

• Appuyez sur la touche Windows + J pour ouvrir Retrouver.
• Utilisez Tabulation ou Maj+Tabulation pour vous déplacer entre les sections principales, telles que les filtres, la chronologie et les instantanés. 
• Utilisez les flèchesgauche et droite pour vous déplacer entre différents segments temporels de la chronologie.
• Pour sélectionner un segment de chronologie et afficher ses instantanés, appuyez sur Entrée.
• + Utilisez CtrlFlèche droite ou Ctrl+Flèche gauche pour parcourir l’indicateur de chronologie en avant ou en arrière dans le temps.
• Appuyez sur Accueil pour atteindre le début de la chronologie ou appuyez sur Fin pour atteindre la fin.

Une fois qu’un segment est sélectionné, ses instantanés apparaissent dans un affichage de liste. 

1. Utilisez Tabulation pour accéder à la liste des instantanés.

2. Après avoir sélectionné un instantané, appuyez de nouveau sur Tab pour entrer dans le groupe Commandes de instantané.

3. Utilisez les flèchesgauche et droite dans le groupe Commandes d’instantané pour accéder aux actions disponibles, notamment :

   • Ouvrir l’instantané.
   • Lancer l’application.
   • Bouton > Options Copier le lien (disponible pour l’activité du navigateur). 
   • Masquer ou afficher Cliquer pour faire.
   • Copier l’instantané.
   • Supprimer l’instantané > Supprimer tous les instantanés ou Supprimer l’instantané. 
   • Supprimez tous les instantanés.
   • Menu > Options Modifier avec l’outil Capture d’écran. 

Rechercher avec Retrouver

Si vous recherchez quelque chose auquel vous avez accédé précédemment, vous pouvez rechercher Retrouver à l’aide de mots clés ou d’entrées vocales. Retrouver organise les résultats en correspondances textuelles et visuelles à l’aide de la reconnaissance optique de caractères (OCR) pour identifier les objets.  

Pour effectuer une recherche dans Recall :

1. Appuyez sur Ctrl+F pour déplacer le focus vers la zone de recherche.

2. Tapez un mot clé en rapport avec le contenu que vous souhaitez rechercher, puis appuyez sur Entrée.

   • Pour utiliser la recherche vocale, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Bouton microphone », puis appuyez sur Entrée, puis énoncez votre requête.

     Remarque

     Si le bouton du microphone n’est pas accessible, il est possible que la recherche vocale soit désactivée en raison de paramètres de confidentialité ou de restrictions système. 

Lorsque les résultats de la recherche s’affichent :

• Appuyez sur Tab ou Maj+Tab pour parcourir les filtres et les sections de résultats.

• Les résultats sont regroupés en correspondances texte et correspondances visuelles. Utilisez F6 pour vous déplacer entre ces sections.

• Dans chaque groupe, utilisez les touches de direction pour parcourir les résultats de l’instantané.

• Chaque élément de résultat de recherche d’instantané fournit des options telles que l’ouverture d’un instantané, l’ouverture de l’application associée, la suppression d’un instantané et la fourniture de commentaires.

  Important

  Lorsque vous ouvrez un résultat de recherche, vous êtes déplacé de la page Résultats de la recherche à l’affichage Chronologie pour interagir avec l’instantané sélectionné.

Suspendre ou reprendre la lecture

Si vous souhaitez empêcher temporairement Retrouver d’enregistrer des instantanés, vous pouvez suspendre ou reprendre la fonctionnalité des manières suivantes :

Suspendre ou reprendre des instantanés à l’aide de l’icône Retrouver dans la barre d’état système

Vous pouvez rapidement case activée le status actuel de Retrouver et suspendre ou reprendre des instantanés à partir de la barre d’état système :

1. Appuyez sur la touche Windows+ B pour déplacer le focus vers la barre d’état système, puis appuyez sur Entrée.
2. Accédez au bouton Rappeler , puis appuyez sur Entrée.
3. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre le bouton Suspendre ou Reprendre , puis appuyez sur Entrée.

Suspendre ou reprendre des instantanés à l’aide du menu d’options Retrouver

1. Ouvrez Retrouver et appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Bouton de menu Options », puis appuyez sur Entrée. 

2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   1. Pour suspendre des captures instantanées, appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « Suspendre jusqu’à demain », puis appuyez sur Entrée.
   2. Pour reprendre les captures instantanées, appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « Reprendre les instantanés », puis appuyez sur Entrée.

Suspendre ou reprendre des instantanés à l’aide des paramètres d’instantanés Retrouver &

1. Accédez à Paramètres>Confidentialité & sécurité>Rappelez-vous & instantanés, puis appuyez sur Entrée.
2. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « bouton bascule Enregistrer les instantanés », puis appuyez sur la barre d’espace pour le désactiver ou l’activer.

Supprimer des instantanés

À tout moment, si vous découvrez un instantané que vous souhaitez supprimer, vous pouvez supprimer des instantanés individuels ou tous les instantanés associés à un site web ou une application spécifique, ou ajouter le site web ou l’application à une liste pour filtrer les enregistrements dans les instantanés.  

Pour savoir comment gérer les listes de filtres, accédez à Retrouver & les paramètres de confidentialité des instantanés.

Supprimer un instantané de la chronologie

Il existe deux façons de supprimer un instantané de chronologie :

1. Ouvrez l’instantané et appuyez sur la touche Suppr. Une boîte de dialogue de confirmation s’ouvre. Suivez les invites pour confirmer la suppression.
2. Ouvrez l’instantané, appuyez sur Tab pour accéder au groupe de commandes Instantané, appuyez sur Entrée sur le bouton Supprimer pour ouvrir un menu contextuel.

• Utilisez les touches de direction pour sélectionner Supprimer l’instantané, puis appuyez sur Entrée pour confirmer.

Supprimer tous les instantanés d’un site web ou d’une application spécifique

• Ouvrez un instantané, accédez au groupe de commandes Instantané, appuyez sur Entrée sur le bouton Supprimer pour ouvrir un menu contextuel.
• Utilisez les touches de direction pour sélectionner Supprimer tout du site web ou de l’application, puis appuyez sur Entrée.
• Une boîte de dialogue de confirmation vous informe du nombre d’instantanés qui seront supprimés avant de continuer.

Supprimer des instantanés des résultats de la recherche

1. Recherchez le contenu lié à l’instantané.
2. Accédez à l’instantané dans les résultats.
3. Appuyez sur Tab jusqu’à atteindre le bouton Supprimer , puis appuyez sur Entrée.

Envoyer des commentaires

Pour vous aider à améliorer Retrouver, vous pouvez facilement partager vos commentaires avec Microsoft. Utilisez cette option pour signaler des problèmes, suggérer des améliorations ou commenter votre expérience avec Retrouver.  

1. Open Retrouver.
2. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Bouton de menu Options », puis appuyez sur Entrée.
3. Utilisez la flèche vers le bas pour accéder à « l’élément de menu Envoyer des commentaires », puis appuyez sur Entrée pour envoyer vos commentaires. 

Voir aussi

Raccourcis clavier pour Retrouver et Actions par clic

Revenir sur vos pas avec Retrouver

Filtrage des applications, des sites web et des informations sensibles dans Retrouver

Cliquez pour faire dans Recall : faites-en plus avec ce qui est affiché sur votre écran

Gérer vos instantanés Retrouver et l’espace disque

Support technique pour les clients présentant un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous rencontrez un handicap ou que vous avez des questions relatives à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.