Utiliser un afficheur braille EuroBraille avec le Narrateur

Le Narrateur prend en charge les affichages braille EuroBraille suivants sur Windows.

Afficheurs braille EuroBraille pris en charge

Pour en savoir plus sur la prise en charge du braille dans le Narrateur, voir Chapitre 8 : Utilisation du Narrateur avec du braille.

Pour obtenir la liste de tous les afficheurs braille pris en charge, voir Annexe C : Afficheurs braille pris en charge.

AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille, Scriba

Utilisez les commandes suivantes avec le Narrateur lorsque vous utilisez un modèle EuroBraille AzerBraille Clio, NoteBraille, PupiBraille ou Scriba.

Remarque

  • Les huit touches de point du clavier en braille se trouvent derrière les touches de routage du curseur.
  • De gauche à droite, ce sont les touches Point 7, Point 3, Point 2, Point 1, Point 4, Point 5, Point 6, Point 8.
  • Les deux touches du clavier en braille qui se trouvent devant les cellules braille correspondent, de gauche à droite, à Retour arrière et Espace.
Action du Narrateur Boutons de l'afficheur
Action principale
  • Sharp, Haut
  • Cinq
  • Touche de routage
Action secondaire
  • I
  • K
  • Sharp, Bas
Afficher le menu contextuel
  • Sharp, A
  • G
  • Sharp, Haut
  • Cinq
Panoramique braille droit
  • M
Panoramique braille gauche
  • E
Début braille
  • Sharp, Gauche
Fin braille
  • Sharp, Droite
Braille suivant
  • L
Braille précédent
  • F
Premier braille
  • Sharp, Trois
  • Sharp, E
  • Une
Dernier braille
  • Sharp, Neuf
  • Sharp, M
  • Sept
Sélectionner le mode de navigation
  • H
Démarrer la sélection de texte à partir d'un caractère spécifié
  • Étoile, E, Touche de routage
Terminer la sélection de texte et copier dans le Presse-papiers
  • Étoile, M, Touche de routage
Coller à partir du Presse-papiers à l'endroit du curseur
  • Étoile, L
Activer/désactiver l'apprentissage de saisie
  • L

Esys 80

Lorsque vous utilisez votre afficheur EuroBraille Esys 80 avec le Narrateur, utilisez les commandes suivantes pour naviguer dans votre PC.

Remarque

  • Les touches de routage du curseur sont les petits boutons ronds situés juste derrière les cellules braille.
  • Touche de routage 1 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur une seule fois (cliquer).
  • Touche de routage 2 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur deux fois rapidement (double-cliquer).
  • Les huit touches de point du clavier en braille se trouvent derrière les touches de routage du curseur.
  • De gauche à droite, ce sont les touches Point 7, Point 3, Point 2, Point 1, Point 4, Point 5, Point 6, Point 8.
  • Les deux touches du clavier en braille qui se trouvent devant les cellules braille correspondent, de gauche à droite, à Retour arrière et Espace.
  • Les manettes de jeu sont les petits contrôles ronds à cinq directions (gauche, droite, haut, bas, appui) qui se trouvent à gauche et à droite des touches de routage du curseur.
  • Les commutateurs sont des contrôles tridirectionnels (gauche, droite, appui) placés sur la surface avant.
  • Commutateur 1 est celui qui se trouve à l'extérieur gauche.
  • Commutateur 2 est celui qui se trouve à l'extérieur droite.
  • Commutateur 3 est le commutateur interne gauche.
  • Commutateur 4 est le commutateur interne droit.
  • Commutateur 5 se trouve entre les commutateurs 1 et 3.
  • Commutateur 6 se trouve entre les commutateurs 2 et 4.
Action du Narrateur Boutons de l'afficheur
Action principale
  • Touche de routage
Action secondaire
  • Manette de jeu gauche Droite
Afficher le menu contextuel
  • Manette de jeu droite Appui
  • Manette de jeu gauche Gauche
Panoramique braille droit
  • Manette de jeu droite Droite
  • Commutateur 1 Droite
Panoramique braille gauche
  • Manette de jeu gauche Gauche
  • Commutateur 1 Gauche
Début braille
  • Manette de jeu gauche Droite + Commutateur 1 Gauche
Fin braille
  • Manette de jeu de gauche Droite + Commutateur 1 Droite
Braille suivant
  • Manette de jeu droite Bas
Braille précédent
  • Manette de jeu droite Haut
Premier braille
  • Manette de jeu gauche Haut
Dernier braille
  • Manette de jeu gauche Bas
Sélectionner le mode de navigation
  • Manette de jeu de gauche Droite + Commutateur 1 Gauche + Commutateur 1 Droite
Démarrer la sélection de texte au caractère
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Gauche, Touche de routage 1
Sélectionner à partir du caractère de début jusqu'au caractère spécifié et copier la sélection dans le Presse-papiers
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Droite, Touche de routage 1
Coller depuis le Presse-papiers
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Appui
Activer/désactiver l'apprentissage de saisie
  • Joystick gauche Droite + Manette de jeu droite haut

Esys 40, 64

Lorsque vous utilisez un afficheur EuroBraille Esys 40 ou EuroBraille Esys 64 avec le Narrateur, utilisez les commandes suivantes pour naviguer dans votre PC.

Remarque

  • Les touches de routage du curseur sont les petits boutons ronds situés juste derrière les cellules braille.
  • Touche de routage 1 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur une seule fois (cliquer).
  • Touche de routage 2 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur deux fois rapidement (double-cliquer).
  • Les huit touches de point du clavier en braille se trouvent derrière les touches de routage du curseur.
  • De gauche à droite, ce sont les touches Point 7, Point 3, Point 2, Point 1, Point 4, Point 5, Point 6, Point 8.
  • Les deux touches du clavier en braille qui se trouvent devant les cellules braille correspondent, de gauche à droite, à Retour arrière et Espace.
  • Les manettes de jeu sont les petits contrôles ronds à cinq directions (gauche, droite, haut, bas, appui) qui se trouvent à gauche et à droite des touches de routage du curseur.
  • Les commutateurs sont des contrôles tridirectionnels (gauche, droite, appui) placés sur la surface avant.
  • Commutateur 1 est celui qui se trouve à l'extérieur gauche.
  • Commutateur 2 est celui qui se trouve à l'extérieur droite.
  • Commutateur 3 est le commutateur interne gauche.
  • Commutateur 4 est le commutateur interne droit.
Action du Narrateur Boutons de l'afficheur
Action principale
  • Touche de routage
Action secondaire
  • Manette de jeu gauche Droite
Afficher le menu contextuel
  • Manette de jeu gauche Gauche
  • Manette de jeu droite Appui
Panoramique braille droit
  • Manette de jeu droite Droite
  • Commutateur 1 Droite
Panoramique braille gauche
  • Manette de jeu gauche Gauche
  • Commutateur 1 Gauche
Début braille
  • Manette de jeu gauche Droite + Commutateur 1 Gauche
Fin braille
  • Manette de jeu de gauche Droite + Commutateur 1 Droite
Braille suivant
  • Manette de jeu droite Bas
Braille précédent
  • Manette de jeu droite Haut
Premier braille
  • Manette de jeu gauche Haut
Dernier braille
  • Manette de jeu gauche Bas
Sélectionner le mode de navigation
  • Manette de jeu de gauche Droite + Commutateur 1 Gauche + Commutateur 1 Droite
Démarrer la sélection de texte au caractère
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Gauche, Touche de routage 1
Sélectionner à partir du caractère de début jusqu'au caractère spécifié et copier la sélection dans le Presse-papiers
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Bas, Touche de routage 1
Coller depuis le Presse-papiers
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Appui
Activer/désactiver l'apprentissage de saisie
  • Joystick gauche Droite + Manette de jeu droite haut

Esys 12, 24

Lorsque vous utilisez votre afficheur EuroBraille Esys 12 ou Esys 24 avec le Narrateur, utilisez les commandes suivantes pour naviguer dans votre PC.

Remarque

  • Les touches de routage du curseur sont les petits boutons ronds situés juste derrière les cellules braille.
  • Touche de routage 1 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur une seule fois (cliquer).
  • Touche de routage 2 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur deux fois rapidement (double-cliquer).
  • Les huit touches de point du clavier en braille se trouvent derrière les touches de routage du curseur.
  • De gauche à droite, ce sont les touches Point 7, Point 3, Point 2, Point 1, Point 4, Point 5, Point 6, Point 8.
  • Les deux touches du clavier en braille qui se trouvent devant les cellules braille correspondent, de gauche à droite, à Retour arrière et Espace.
  • Les manettes de jeu sont les petits contrôles ronds à cinq directions (gauche, droite, haut, bas, appui) qui se trouvent à gauche et à droite des touches de routage du curseur.
  • Les commutateurs sont des contrôles tridirectionnels (gauche, droite, appui) placés sur la surface avant.
  • Commutateur 1 est celui qui se trouve à l'extérieur gauche.
  • Commutateur 2 est celui qui se trouve à l'extérieur droite.
Action du Narrateur Boutons de l'afficheur
Action principale
  • Touche de routage
Action secondaire
  • Manette de jeu gauche Droite
Afficher le menu contextuel
  • Manette de jeu gauche Gauche
  • Manette de jeu droite Appui
Panoramique braille droit
  • Manette de jeu droite Droite
  • Commutateur 1 Droite
Panoramique braille gauche
  • Manette de jeu gauche Gauche
  • Commutateur 1 Gauche
Début braille
  • Manette de jeu gauche Droite + Commutateur 1 Gauche
Fin braille
  • Manette de jeu de gauche Droite + Commutateur 1 Droite
Braille suivant
  • Manette de jeu droite Bas
Braille précédent
  • Manette de jeu droite Haut
Premier braille
  • Manette de jeu gauche Haut
Dernier braille
  • Manette de jeu gauche Bas
Sélectionner le mode de navigation
  • Manette de jeu de gauche Droite + Commutateur 1 Gauche + Commutateur 1 Droite
Démarrer la sélection de texte au caractère
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Gauche, Touche de routage 1
Sélectionner à partir du caractère de début jusqu'au caractère spécifié et copier la sélection dans le Presse-papiers
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Droite, Touche de routage 1
Coller depuis le Presse-papiers
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Appui
Activer/désactiver l'apprentissage de saisie
  • Joystick gauche Droite + Manette de jeu droite haut

Esytime

Lorsque vous utilisez votre afficheur EuroBraille Esytime avec le Narrateur, utilisez les commandes suivantes pour naviguer dans votre PC.

Remarque

  • Les touches de routage du curseur sont les petits boutons ronds situés juste derrière les cellules braille.
  • Touche de routage 1 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur une seule fois (cliquer).
  • Touche de routage 2 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur deux fois rapidement (double-cliquer).
  • Les huit touches de point du clavier en braille se trouvent derrière les touches de routage du curseur.
  • De gauche à droite, ce sont les touches Point 7, Point 3, Point 2, Point 1, Point 4, Point 5, Point 6, Point 8.
  • Les deux touches du clavier en braille qui se trouvent devant les cellules braille correspondent, de gauche à droite, à Retour arrière et Espace.
  • Les manettes de jeu sont les petits contrôles ronds à cinq directions (gauche, droite, haut, bas, appui) qui se trouvent à gauche et à droite des touches de routage du curseur.
Action du Narrateur Boutons de l'afficheur
Action principale
  • Touche de routage
  • L8 + Appui sur le joystick gauche
Action secondaire
  • Manette de jeu gauche Droite
  • Manette de jeu gauche Appui + Manette de jeu droite Appui
  • Joystick gauche Droite + Manette de jeu droite Gauche
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Appui
Afficher le menu contextuel
  • Manette de jeu gauche Gauche
  • Manette de jeu droite Appui
  • L1 + L8
  • Manette de jeu gauche Gauche + Manette de jeu droite Gauche
  • Manette de joystick gauche vers le haut + touche de joystick droite
Panoramique braille droit
  • Manette de jeu droite Droite
  • L8
Panoramique braille gauche
  • Manette de jeu gauche Gauche
  • L1
Braille suivant
  • Manette de jeu droite Bas
  • Manette de jeu gauche Droite
Braille précédent
  • Manette de jeu droite Haut
  • Manette de jeu gauche Gauche
Début braille
  • L8 + Joystick gauche vers le haut
Fin braille
  • L8 + Joystick gauche vers le bas
Premier braille
  • Manette de jeu gauche Haut
  • Joystick gauche + manette de jeu droite - Appuyez sur le joystick
Dernier braille
  • Manette de jeu gauche Bas
  • Joystick gauche - Touche de joystick droite + bouton droit
Sélectionner le mode de navigation
  • L1 + Touche de joystick droite
Démarrer la sélection de texte au caractère
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Gauche, Touche de routage 1
Sélectionner à partir du caractère de début jusqu'au caractère spécifié et copier la sélection dans le Presse-papiers
  • Manette de jeu gauche Bas + Manette de jeu droite Gauche, Touche de routage 1
Activer/désactiver l'apprentissage de saisie
  • L1 + Manette de jeu droite vers le bas

Iris

Lorsque vous utilisez votre afficheur EuroBraille Iris avec le Narrateur, utilisez les commandes suivantes pour naviguer dans votre PC.

Remarque

  • Les touches de routage du curseur sont les petits boutons ronds situés juste derrière les cellules braille.
  • Touche de routage 1 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur une seule fois (cliquer).
  • Touche de routage 2 signifie appuyer sur une touche de routage du curseur deux fois rapidement (double-cliquer).
  • Les huit touches de point du clavier en braille se trouvent derrière les touches de routage du curseur.
  • De gauche à droite, ce sont les touches Point 7, Point 3, Point 2, Point 1, Point 4, Point 5, Point 6, Point 8.
  • Les deux touches du clavier en braille qui se trouvent devant les cellules braille correspondent, de gauche à droite, à Retour arrière et Espace.
  • La touche Menu est le petit bouton rond à gauche des touches de routage du curseur.
  • La touche Z est le petit bouton rond à droite des touches de routage du curseur.
Action du Narrateur Boutons de l'afficheur
Action principale
  • Touche de routage
Action secondaire
  • L5
  • L6
  • Bas + Gauche, Bas
Afficher le menu contextuel
  • L3
  • Bas + Gauche, Haut
  • L6 + L7
Panoramique braille droit
  • L8
Panoramique braille gauche
  • L1
Début braille
  • Bas + Gauche, Gauche
Fin braille
  • Bas + Gauche, Droite
Braille suivant
  • L7
Braille précédent
  • L2
Premier braille
  • Bas + Gauche, L1
  • L1 + L2
Dernier braille
  • Bas + Gauche, L8
  • L7 + L8
Sélectionner le mode de navigation
  • Bas + Droite, Haut
  • L4
Démarrer la sélection de texte au caractère
  • Bas + Droite, L1, Touche de routage 1
Sélectionner à partir du caractère de début jusqu'au caractère spécifié et copier la sélection dans le Presse-papiers
  • Bas + Droite, L8, Touche de routage 1
Coller depuis le Presse-papiers
  • Bas + Droite, L7
Activer/désactiver l'apprentissage de saisie
  • L5

Retour à la Table des matières