À tout moment, vous pouvez sélectionner Actualiser pour mettre à jour les données des tableaux croisés dynamiques dans votre classeur. Vous pouvez actualiser les données des tableaux croisés dynamiques importés à partir de Power Query, comme une base de données (SQL Server, Oracle, Access, etc.), un cube Analysis Services, un flux de données et de nombreuses autres sources. Vous pouvez également actualiser les données d’un tableau Excel, qui inclut automatiquement toutes les modifications apportées à sa source de données externe.
Dans les anciennes versions d’Excel, les tableaux croisés dynamiques ne sont pas actualisés automatiquement, mais vous pouvez spécifier que le tableau croisé dynamique est actualisé automatiquement lorsque vous ouvrez le classeur contenant le tableau croisé dynamique. Dans les versions plus récentes d’Excel, les tableaux croisés dynamiques peuvent s’actualiser automatiquement lors de la connexion à des données de classeur local.
Remarque
L’actualisation automatique des tableaux croisés dynamiques est actuellement disponible pour les participants au programme Microsoft 365 Insider.
Actualiser manuellement
Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
Sélectionnez 
Actualisez dans le groupe Données ou appuyez sur Alt+F5.
Conseil
Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le tableau croisé dynamique, puis sélectionner Actualiser.
Pour mettre à jour tous les tableaux croisés dynamiques de votre classeur en même temps, sous l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique , sélectionnez la flèche Actualiser , puis choisissez tout.
Si l’actualisation prend plus de temps que prévu, sous l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique, sélectionnez la flèche Actualiser et choisissez État d’actualisation pour vérifier la case activée de l’état d’actualisation.
Pour arrêter l’actualisation, sélectionnez Annuler l’actualisation.
Si la largeur des colonnes et la mise en forme des cellules de vos données s’ajustent lorsque vous actualisez les données du tableau croisé dynamique et que vous ne souhaitez pas que cela se produise, assurez-vous que les options suivantes sont cochées :
- Sous l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique, sélectionnez le
.
- Sous l’onglet Disposition et mise en forme, vérifiez les cases Ajuster automatiquement la largeur des colonnes lors de la mise à jour et Conserver la mise en forme des cellules lors de la mise à jour.
Actualiser des données automatiquement à l’ouverture du classeur
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique sur le ruban.
- Sélectionner .
- Sous l’onglet Données, case activée l’option Actualiser les données lors de l’ouverture de la zone de fichier.
Actualiser automatiquement les données
L’actualisation automatique est activée par défaut pour les nouveaux tableaux croisés dynamiques créés à partir de données de classeur locaux.
Remarque
Si votre classeur contient des tableaux croisés dynamiques existants avec l’actualisation automatique désactivée, tout nouveau tableau croisé dynamique utilisant les mêmes données sources a également désactivé l’actualisation automatique.
Il existe deux façons d’activer ou de désactiver l’actualisation automatique : via l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique ou les options du tableau croisé dynamique.
Important
L’actualisation automatique est définie par source de données, donc son activation ou sa désactivation affecte tous les tableaux croisés dynamiques connectés à cette source de données.
Dans l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique :
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
- Sélectionnez
Actualisation automatique dans le groupe Données pour l’activer ou la désactiver. L’actualisation automatique est activée si le bouton est entouré d’un contour.
Dans les options du tableau croisé dynamique :
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
- Sélectionner .
- Sous l’onglet Données, case activée ou décochez l’option Actualiser automatiquement lorsque la source de données change.
Conseil
Pour modifier le paramètre d’actualisation automatique par défaut pour les nouveaux tableaux croisés dynamiques : Accédez à Options de données>> dedonnées>, puis sélectionnez Modifier la disposition par défaut. Dans la boîte de dialogue Options du tableau croisé dynamique, ouvrez l’onglet Données, puis désactivez l’option Actualiser automatiquement lorsque la source de données change.
Actualiser manuellement
Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet de tableau croisé dynamique dans le ruban.
Sélectionnez la flèche Actualiser tout vers le bas dans le groupe de données et choisissez Actualiser.
Conseil
Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le tableau croisé dynamique, puis sélectionner Actualiser.
Pour mettre à jour tous les tableaux croisés dynamiques de votre classeur en même temps, sous l’onglet Tableau croisé dynamique , sélectionnez Actualiser tout.
Empêcher l’ajustement de la largeur des colonnes
Si la largeur des colonnes de vos données s’ajuste lorsque vous actualisez les données du tableau croisé dynamique et que vous ne souhaitez pas que cela se produise, assurez-vous que l’option suivante est cochée :
Sous l’onglet Tableau croisé dynamique , sélectionnez le Paramètres.
Conseil
Vous devrez peut-être sélectionner Afficher dans le ruban pour accéder aux Paramètres.
Dans le volet Paramètres du tableau croisé dynamique à droite, sélectionnez Ajuster automatiquement la largeur des colonnes lors de l’actualisation sous Trier et afficher.
Actualiser des données automatiquement à l’ouverture du classeur
Sous l’onglet Tableau croisé dynamique , sélectionnez le Paramètres.
Conseil
Vous devrez peut-être sélectionner Afficher dans le ruban pour accéder aux Paramètres.
Dans le volet Paramètres du tableau croisé dynamique sur le côté droit, sélectionnez Actualiser les données sur fichier ouvert.
Actualiser automatiquement les données
L’actualisation automatique est activée par défaut pour les nouveaux tableaux croisés dynamiques créés à partir de données de classeur locaux.
Remarque
Si votre classeur contient des tableaux croisés dynamiques existants avec l’actualisation automatique désactivée, tout nouveau tableau croisé dynamique utilisant les mêmes données sources a également désactivé l’actualisation automatique.
Il existe deux façons d’activer ou de désactiver l’actualisation automatique : via l’onglet de tableau croisé dynamique ou le volet Paramètres du tableau croisé dynamique .
Important
L’actualisation automatique est définie par source de données, donc son activation ou sa désactivation affecte tous les tableaux croisés dynamiques connectés à cette source de données.
Dans l’onglet Tableau croisé dynamique :
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet de tableau croisé dynamique dans le ruban.
- Sélectionnez Actualisation automatique pour l’activer ou la désactiver. L’actualisation automatique est activée si le bouton est entouré d’un contour.
Dans les paramètres du tableau croisé dynamique :
- Sous l’onglet Tableau croisé dynamique , sélectionnez le Paramètres.
- Dans le volet Paramètres du tableau croisé dynamique à droite, accédez à la section Actualiser et enregistrer et cochez ou décochez automatiquement la case activée Actualiser les données.
Actualiser manuellement
Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
Sélectionner Actualiser.
Conseil
Vous pouvez cliquer sur le tableau croisé dynamique tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée, puis sélectionner Actualiser.
Pour mettre à jour tous les tableaux croisés dynamiques de votre classeur en même temps, sous l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique , sélectionnez la flèche Actualiser , puis choisissez tout.
Si l’actualisation prend plus de temps que prévu, sous l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique, sélectionnez la flèche Actualiser et choisissez État d’actualisation pour vérifier la case activée de l’état d’actualisation.
Pour arrêter l’actualisation, sélectionnez Annuler l’actualisation.
Si la largeur des colonnes et la mise en forme des cellules de vos données s’ajustent lorsque vous actualisez les données du tableau croisé dynamique et que vous ne souhaitez pas que cela se produise, assurez-vous que les options suivantes sont cochées :
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
- Sélectionnez Options, puis Options à nouveau.
- Dans l’onglet Disposition , sélectionnez Ajuster la largeur des colonnes sur la mise à jour et Conserver la mise en forme des cellules dans les zones de mise à jour .
Actualiser des données automatiquement à l’ouverture du classeur
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
- Sélectionnez Options, puis Options à nouveau.
- Sous l’onglet Données , sélectionnez Actualiser les données lors de l’ouverture du fichier.
Actualiser automatiquement les données
L’actualisation automatique est activée par défaut pour les nouveaux tableaux croisés dynamiques créés à partir de données de classeur locaux.
Remarque
Si votre classeur contient des tableaux croisés dynamiques existants avec l’actualisation automatique désactivée, tout nouveau tableau croisé dynamique utilisant les mêmes données sources a également désactivé l’actualisation automatique.
Il existe deux façons d’activer ou de désactiver l’actualisation automatique : via l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique ou la boîte de dialogue Options du tableau croisé dynamique .
Important
L’actualisation automatique est définie par source de données, donc son activation ou sa désactivation affecte tous les tableaux croisés dynamiques connectés à cette source de données.
Dans l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique :
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
- Sélectionnez Actualisation automatique pour l’activer ou la désactiver. L’actualisation automatique est activée si le bouton est entouré d’un contour.
Dans les options du tableau croisé dynamique :
- Sélectionnez le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet Analyse du tableau croisé dynamique .
- Sélectionner .
- Sélectionnez l’onglet Données et cochez ou décochez la case Actualiser automatiquement lorsque la source de données change de case activée.
Important
Le tableau croisé dynamique sur iPad est disponible pour les clients exécutant Excel sur iPad version 2.82.205.0 ou ultérieure. Pour accéder à cette fonctionnalité, veuillez vous assurer que votre application est mise à jour vers la dernière version via l’App Store.
Appuyez n’importe où dans le tableau croisé dynamique pour afficher l’onglet de tableau croisé dynamique du ruban, puis appuyez sur Actualiser.
Vous pouvez également appuyer de façon prolongée sur une cellule n’importe où dans la plage du tableau croisé dynamique, puis appuyer sur Actualiser.
Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?
Vous pouvez toujours poser des questions à un expert de la Communauté technique Excel ou obtenir de l’aide dans les Communautés.
