CORRIGER : Le texte d’un document XPS est imprimé dans une police différente lorsque vous utilisez la classe XpsDocumentWriter dans une application Windows Presentation Foundation qui cible le.NET Framework 3.5 Service Pack 1

S’applique à : .NET Framework 3.5 Service Pack 1

Symptômes


Prenons l’exemple du scénario suivant :
  • Vous utilisez la classe XpsDocumentWriter dans une application Windows Presentation Foundation (WPF) qui cible pour le Microsoft.NET Framework 3.5 Service Pack 1 (SP1).
  • Impression d’un document XML Paper Specification (XPS) qui contient la police MS Gothic.
Dans ce scénario, le texte dans le fichier imprimé utilise une autre police, par exemple une police pour le chinois.

Cause


Ce problème se produit en raison d’un problème dans la logique de correspondance de la sélection de police API GDI.

Résolution


Informations sur le correctif logiciel

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif. Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif. Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone du service clientèle de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web Microsoft suivant : Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif, vous devez disposer du.NET Framework 3.5 Service Pack 1 (SP1) installé sur l’un des systèmes d’exploitation suivants :
  • Windows Vista Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)
  • Windows 7
  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
Remarque Le.NET Framework 3.5 SP1 contient le.NET Framework 3.0 Service Pack 2 (SP2). Pour plus d’informations sur la façon d’obtenir un service pack Windows Vista, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
935791 Comment obtenir le dernier Service Pack de Windows Vista
Pour plus d’informations sur la façon d’obtenir un service pack de Windows Server 2008, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
968849 Comment obtenir le dernier Service Pack pour Windows Server 2008
Pour plus d’informations sur la façon d’obtenir un service pack Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
976932 Informations sur le Service Pack 1 de Windows 7 et de Windows Server 2008 R2

Informations sur le redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur après avoir installé ce correctif logiciel si les fichiers concernés sont utilisés. Nous vous recommandons de fermer toutes les applications.NET Framework avant d’appliquer ce correctif.

Informations sur le remplacement de correctif logiciel

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de ce correctif logiciel installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s’affichent sur votre ordinateur local conformément à l’heure locale et en tenant compte de l’heure d’été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Informations sur les fichiers pour Windows Vista et Windows Server 2008

Pour toutes les versions x86 de Windows Vista SP2 et de Windows Server 2008 SP2
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74418-juil-201111:01x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37618-juil-201111:01x86
Presentationcore.dll3.0.6920.40414,218,88018-Jul-201111:01x86
Presentationfontcache.exe.configNe s’applique pas16112-Aug-201014:29Not Applicable
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40371,736,53619-Nov-201010:43x86
System.printing.dll3.0.6920.4041368,64018-juil-201111:01x86
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74418-juil-201111:01x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041130,40818-juil-201111:01x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37618-Jul-201111:01x86
Pour toutes les versions x64 de Windows Vista SP2 et de Windows Server 2008 SP2
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Presentationcore.dll3.0.6920.40413,998,20818-juil-201111:00x64
Presentationfontcache.exe.configNot Applicable16112-Aug-201014:12Ne s’applique pas
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40372,255,19219-Nov-201010:43x64
System.printing.dll3.0.6920.4041357,88818-juil-201111:00x64
Presentationframework.dll3.0.6920.40414,636,67218-juil-201111:00x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041171,36818-juil-201111:00x64
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,114,11218-juil-201111:00x86
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74418-juil-201111:01x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37618-juil-201111:01x86
Presentationcore.dll3.0.6920.40414,218,88018-Jul-201111:01x86
Presentationfontcache.exe.configNe s’applique pas16112-Aug-201014:29Not Applicable
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40371,736,53619-Nov-201010:43x86
System.printing.dll3.0.6920.4041368,64018-juil-201111:01x86
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74418-juil-201111:01x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041130,40818-juil-201111:01x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37618-Jul-201111:01x86

Informations sur les fichiers pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Remarques sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Les fichiers MANIFEST (.manifest) qui sont installés pour chaque environnement sont énumérés séparément dans la section « Informations pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 de fichiers supplémentaires ». Fichiers manifeste sont extrêmement importants pour conserver l’état des composants mis à jour.
Pour toutes les versions basées sur les x86 de Windows 7
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74415-juil-201122:32x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37615-juil-201122:32x86
Presentationcore.dll3.0.6920.40414,218,88015-Jul-201122:32x86
Presentationfontcache.exe.configNe s’applique pas16110-Jun-200921:14Not Applicable
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40401,736,53618-mai-201123:28x86
System.printing.dll3.0.6920.4041368,64015-juil-201122:32x86
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74415-juil-201122:32x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041130,40815-juil-201122:32x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37615-Jul-201122:32x86
Pour toutes les versions x64 de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Presentationcore.dll3.0.6920.40413,998,20815-juil-201122:30x64
Presentationfontcache.exe.configNot Applicable16110-Jun-200920:30Ne s’applique pas
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40402,255,19218-May-201123:22x64
System.printing.dll3.0.6920.4041357,88815-juil-201122:30x64
Presentationframework.dll3.0.6920.40414,636,67215-juil-201122:30x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041171,36815-juil-201122:30x64
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,114,11215-juil-201122:30x86
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74415-juil-201122:32x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37615-juil-201122:32x86
Presentationcore.dll3.0.6920.40414,218,88015-Jul-201122:32x86
Presentationfontcache.exe.configNe s’applique pas16110-Jun-200921:14Not Applicable
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40401,736,53618-mai-201123:28x86
System.printing.dll3.0.6920.4041368,64015-juil-201122:32x86
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74415-juil-201122:32x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041130,40815-juil-201122:32x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37615-Jul-201122:32x86
Pour toutes les versions basées sur les x86 de Windows 7 SP1
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74418-juil-201122:38x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37618-juil-201122:38x86
Presentationcore.dll3.0.6920.40414,218,88018-Jul-201122:38x86
Presentationfontcache.exe.configNot Applicable16110-Jun-200921:14Not Applicable
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40401,736,53620-mai-201106:10x86
System.printing.dll3.0.6920.4041368,64018-juil-201122:38x86
Presentationframework.dll3.0.6920.40415,279,74418-juil-201122:38x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041130,40818-juil-201122:38x86
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,253,37618-Jul-201122:38x86
Pour toutes les versions x64 de Windows 7 SP1 et Windows Server 2008 R2 SP1
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Presentationcore.dll3.0.6920.40413,998,20818-juil-201122:33x64
Presentationfontcache.exe.configNot Applicable16110-Jun-200920:30Not Applicable
Wpfgfx_v0300.dll3.0.6920.40402,255,19220-May-201106:04x64
System.printing.dll3.0.6920.4041357,88818-juil-201122:33x64
Presentationframework.dll3.0.6920.40414,636,67218-juil-201122:33x86
Presentationhostdll.dll3.0.6920.4041171,36818-juil-201122:33x64
Windowsbase.dll3.0.6920.40411,114,11218-Jul-201122:33x86

Informations supplémentaires sur les fichiers

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Vista et Windows Server 2008

Informations sur les fichiers supplémentaires pour toutes les versions basées sur les x86 de Windows Vista SP2 et de Windows Server 2008 SP2
Nom du fichierX86_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_ae4bb10ca6782081.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier9,655
Date (UTC)18-Jul-2011
Heure (UTC) 15:40
Nom du fichierX86_system.printing_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_755b018a8ca024ac.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier3,229
Date (UTC)18-juil-2011
Heure (UTC)15:47
Nom du fichierX86_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_70a0fad36c7a3eae.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier5,589
Date (UTC)18-Jul-2011
Heure (UTC)15:42
Nom du fichierX86_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_72260c06368312cc.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier9,557
Date (UTC)18-Jul-2011
Heure (UTC) 15:43
Nom du fichierX86_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_5987abb15e49f684.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier10,546
Date (UTC)18-juil-2011
Heure (UTC)15:46
Informations de fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 de Windows Vista SP2 ou Windows Server 2008 SP2
Nom du fichierAmd64_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_0a6a4c905ed591b7.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier9,413
Date (UTC)18-Jul-2011
Heure (UTC) 15:51
Nom du fichierAmd64_system.printing_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_d1799d0e44fd95e2.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,947
Date (UTC)18-juil-2011
Heure (UTC)16:00
Nom du fichierAmd64_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_ccbf965724d7afe4.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier14,891
Date (UTC)18-Jul-2011
Heure (UTC)15:52
Nom du fichierAmd64_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_ce44a789eee08402.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier9,603
Date (UTC)18-Jul-2011
Heure (UTC) 15:55
Nom du fichierAmd64_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22681_none_b5a6473516a767ba.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier16,296
Date (UTC)18-juil-2011
Heure (UTC)15:59

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Informations de fichiers supplémentaires pour toutes les versions basées sur les x86 de Windows 7
Nom du fichierX86_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_acd794d00a316172.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier4,445
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 04:56
Nom du fichierX86_system.printing_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_73e6e54df059659d.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,678
Date (UTC)16-juil-2011
Heure (UTC)05:01
Nom du fichierX86_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_6f2cde96d0337f9f.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,189
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC)04:57
Nom du fichierX86_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_70b1efc99a3c53bd.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier2,993
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 04:58
Nom du fichierX86_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_58138f74c2033775.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,149
Date (UTC)16-juil-2011
Heure (UTC)04:55
Informations sur les fichiers supplémentaires pour toutes les versions basées sur les x64 de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Nom du fichierAmd64_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_08f63053c28ed2a8.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier4,459
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 05:50
Nom du fichierAmd64_system.printing_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_d00580d1a8b6d6d3.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,680
Date (UTC)16-juil-2011
Heure (UTC)05:59
Nom du fichierAmd64_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_cb4b7a1a8890f0d5.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier3,600
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC)05:53
Nom du fichierAmd64_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_ccd08b4d5299c4f3.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier3,003
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 05:54
Nom du fichierAmd64_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_b4322af87a60a8ab.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier5,426
Informations de fichiers supplémentaires pour toutes les versions basées sur les x86 de Windows 7 SP1
Nom du fichierX86_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_ae833be80782d9cc.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier4,445
Date (UTC)22-Jul-2011
Heure (UTC)08:10
Nom du fichierX86_system.printing_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_75928c65edaaddf7.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,678
Date (UTC)22-juil-2011
Heure (UTC)08:20
Nom du fichierX86_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_70d885aecd84f7f9.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,189
Date (UTC)22-Jul-2011
Heure (UTC)08:12
Nom du fichierX86_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_725d96e1978dcc17.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,993
Date (UTC)22-Jul-2011
Heure (UTC)08:14
Nom du fichierX86_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_59bf368cbf54afcf.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,149
Date (UTC)22-juil-2011
Heure (UTC)08:18
Informations sur les fichiers supplémentaires pour toutes les versions basées sur les x64 de Windows 7 SP1 et Windows Server 2008 R2 SP1
Nom du fichierAmd64_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_0aa1d76bbfe04b02.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier4,459
Date (UTC)22-Jul-2011
Heure (UTC)08:53
Nom du fichierAmd64_system.printing_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_d1b127e9a6084f2d.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,680
Date (UTC)22-juil-2011
Heure (UTC)09:08
Nom du fichierAmd64_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_ccf7213285e2692f.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier3,600
Date (UTC)22-Jul-2011
Heure (UTC)08:56
Nom du fichierAmd64_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_ce7c32654feb3d4d.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier3,003
Date (UTC)22-Jul-2011
Heure (UTC)08:58
Nom du fichierAmd64_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21776_none_b5ddd21077b22105.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier5,426

Statut


Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft figurant dans la liste des produits concernés par cet article.

Informations supplémentaires


Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Informations supplémentaires sur les fichiers

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7
Nom du fichierX86_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_acd794d00a316172.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier4,445
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 04:56
Nom du fichierX86_system.printing_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_73e6e54df059659d.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,678
Date (UTC)16-juil-2011
Heure (UTC)05:01
Nom du fichierX86_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_6f2cde96d0337f9f.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,189
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC)04:57
Nom du fichierX86_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_70b1efc99a3c53bd.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier2,993
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 04:58
Nom du fichierX86_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_58138f74c2033775.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,149
Date (UTC)16-juil-2011
Heure (UTC)04:55
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Nom du fichierAmd64_presentationcore_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_08f63053c28ed2a8.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier4,459
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 05:50
Nom du fichierAmd64_system.printing_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_d00580d1a8b6d6d3.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier2,680
Date (UTC)16-juil-2011
Heure (UTC)05:59
Nom du fichierAmd64_wpf- presentationframework_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_cb4b7a1a8890f0d5.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier3,600
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC)05:53
Nom du fichierAmd64_wpf-presentationhostdll_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_ccd08b4d5299c4f3.manifest
Version du fichierNe s’applique pas
Taille du fichier3,003
Date (UTC)16-Jul-2011
Heure (UTC) 05:54
Nom du fichierAmd64_wpf-windowsbase_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21010_none_b4322af87a60a8ab.manifest
Version du fichierNon applicable
Taille du fichier5,426