INTRODUCTION
Cet article présente une mise à jour pour les ordinateurs qui exécutent Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 et qui ont un processeur de l’une des séries suivantes installé :
- AMD FX
- AMD Opteron 4200/4300
- AMD Opteron 6200/6300
- AMD Opteron Bulldozer
Actuellement, les techniques de planification du processeur utilisées par Windows 7 et Windows Server 2008 R2 ne sont pas optimisées pour l’architecture du module AMD Bulldozer. Cette architecture se trouve sur les processeurs AMD FX, AMD Opteron 4200/4300 Series et AMD Opteron 6200/6300. Par conséquent, les charges de travail multithreads peuvent ne pas être réparties de façon optimale sur les ordinateurs dont l’un de ces processeurs est installé dans un environnement peu threadé. Cela peut entraîner une diminution des performances système pour certaines applications.
Important : la stratégie de gestion de l’alimentation pour le stationnement du noyau de processeur sur votre ordinateur peut empêcher cette mise à jour de produire l’augmentation de performances souhaitée. Pour désactiver le stationnement principal, installez le correctif logiciel décrit dans l’article 2646060 de la Base de connaissances Microsoft.
Résolution
Informations sur le correctif logiciel
Un correctif logiciel pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, il est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. N'appliquez ce correctif qu'aux systèmes sur lesquels vous constatez le problème décrit dans le présent article. Ce correctif logiciel va peut-être subir des tests supplémentaires. Ainsi, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, il est recommandé d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.
Si le correctif logiciel est disponible en téléchargement, une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » figure en haut du présent article de la Base de connaissances. Si cette section est absente, procurez-vous le correctif logiciel auprès des services de Support technique Microsoft.
Remarque Si des problèmes supplémentaires surviennent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support s'appliqueront aux autres questions et problèmes du support non directement liés au correctif logiciel en question. Pour obtenir la liste complète des numéros de téléphone des services d’assistance technique Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site web de Microsoft à l’adresse suivante :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif logiciel est disponible. Si votre langue n'est pas répertoriée, cela signifie qu'aucun correctif logiciel n'est disponible pour cette langue.
Configuration requise
Pour appliquer cette mise à jour, vous devez exécuter l'un des systèmes d'exploitation suivants :
- Windows 7
- Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
- Windows Server 2008 R2
- Windows Server 2008 R2 avec Service Pack 1 (SP1)
Pour plus d'informations sur la procédure d'obtention d'un Service Pack Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
976932 Informations sur le Service Pack 1 de Windows 7 et de Windows Server 2008 R2
Informations sur le Registre
Pour utiliser la mise à jour fournie dans ce package, il n'est pas nécessaire de modifier le Registre.
Nécessité de redémarrer
Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.
Informations sur le remplacement de la mise à jour
Cette mise à jour ne remplace aucune mise à jour déjà publiée.
Informations sur les fichiers
La version anglaise (États-Unis) de cette mise à jour installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s’affichent sur votre ordinateur local conformément à l’heure locale et en tenant compte de l’heure d’été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.
Notes d’informations sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, SR_Level (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant.
Version Produit SR_Level Dossier 6.1.760
0.
16xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2 RTM GDR 6.1.760
0.
20xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2 RTM LDR 6.1.760
1.
17xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2 SP1 GDR 6.1.760
1.
21xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2 SP1 LDR Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes courants extrêmement importants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs largement publiés.
Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui sont installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Server 2008 R2 et Windows 7 ». Les fichiers MUM et MANIFEST, ainsi que les fichiers du catalogue de sécurité associés (.cat), sont extrêmement importants pour conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés sont dotés d’une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7
| Nom de fichier | Version du fichier | Taille du fichier | Date | Heure | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ntkrnlpa.exe | 6.1.7601.17730 | 3,968,368 | 24-nov-2011 | 06:36 | Non applicable |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.17730 | 3,913,584 | 24-nov-2011 | 06:36 | Non applicable |
| Ntkrnlpa.exe | 6.1.7601.21866 | 3,971,440 | 24-nov-2011 | 06:33 | Non applicable |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.21866 | 3,916,656 | 24-nov-2011 | 06:33 | Non applicable |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.17730 | 145 920 | 24-nov-2011 | 06:22 | |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.21866 | 145 920 | 24-nov-2011 | 06:19 |
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
| Nom de fichier | Version du fichier | Taille du fichier | Date | Heure |
|---|---|---|---|---|
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.17730 | 5,559,152 | 24-nov-2011 | 07:30 |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.21866 | 5,560,688 | 24-nov-2011 | 22:07 |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.17730 | 166 912 | 24-nov-2011 | 1,707 |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.21866 | 166 912 | 24-nov-2011 | 11:07 |
Pour plus d’informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft
Les produits tiers mentionnés dans le présent article sont fabriqués par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft ne fournit aucune garantie, implicite ou autre, relative aux performances et à la fiabilité de ces produits.
Informations sur les fichiers supplémentaires
Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7
| Nom de fichier | X86_2dc11e5b8725bc103ad85d9014a63c9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_16cb00e87fc3192e.manifest |
|---|---|
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 697 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | X86_88c5023df903516a0c10fc42bbe18a1b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_54b4d01bb92b5a0a.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 707 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | X86_b7824833a4340cc0bc3d0b7c7f471380_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_71048f0353670f5f.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 697 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | X86_db44d21e36e57293a4d87460fa4e0bf2_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_281a4137bd4f8c6a.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 707 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | X86_microsoft-windows-os-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_6e1e2e581278f847.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 16,151 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 22:07 |
| Nom de fichier | X86_microsoft-windows-os-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_6e8d5d1b2ba983ee.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 16,151 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 07:23 |
| Nom de fichier | X86_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_a5076b185b2e4550.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 3,069 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 07:16 |
| Nom de fichier | X86_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_a57699db745ed0f7.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 3,069 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 07:16 |
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
| Nom de fichier | Amd64_2dc11e5b8725bc103ad85d9014a63c9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_72e99c6c38208a64.manifest |
|---|---|
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 699 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_353308bd502801e6ce3b49f8762609e0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_2754f68f22bf6a87.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 1,062 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_42c06791739a8341118fac980226ef13_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_ffc2ef450274e471.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 1,042 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_4a242f7b540bb3910de63c70553c18d5_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_4edc930bd9612f8c.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 701 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_776535ea1ac84184aea982d3fe99e184_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_d10c726eaf1775a1.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 711 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_7f218ae293910621bf56988e85af7091_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_f94b4afde062b430.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 701 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_88c5023df903516a0c10fc42bbe18a1b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_b0d36b9f7188cb40.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 709 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_97906969ff7ba521367ba8a4ecb91492_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_5de734ed64900f5b.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 711 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_a3c24c92eae8d28602ee970cf0a54b16_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_fe362fe6ee2da860.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 1,042 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_b7824833a4340cc0bc3d0b7c7f471380_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_cd232a870bc48095.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 699 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_c6245ef6caa27d706f2b885da1bf9946_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_084a17cb2cd864f7.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 1,062 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_db44d21e36e57293a4d87460fa4e0bf2_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_8438dcbb75acfda0.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 709 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 2,147 |
| Nom de fichier | Amd64_microsoft-windows-os-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_ca3cc9dbcad6697d.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 15,291 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 1,808 |
| Nom de fichier | Amd64_microsoft-windows-os-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_caabf89ee406f524.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 15,291 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 08:11 |
| Nom de fichier | Amd64_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_0126069c138bb686.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 3,073 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 08:12 |
| Nom de fichier | Amd64_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_0195355f2cbc422d.manifest |
| Version de fichier | Non applicable |
| Taille du fichier | 3,073 |
| Date (UTC) | 24-nov-2011 |
| de redémarrage (UTC) | 04:08 |