Mise à jour cumulative pour l'infrastructure de pilote Windows version 1.11 pour Windows Vista et Windows Server 2008

INTRODUCTION

Cet article présente une mise à jour cumulative qui contient les mises à jour suivantes de l'infrastructure de pilote Windows pour Windows Vista et Windows Server 2008 :
2685813 Mise à jour de l'infrastructure de pilotes en mode utilisateur version 1.11 pour Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 et Windows Server 2008 R2 (Cette page peut être en anglais)
2685811 Mise à jour de l'infrastructure de pilotes en mode noyau version 1.11 pour Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 et Windows Server 2008 R2
971286 Mise à jour de WinUSB version 1.9 pour Windows XP, Windows Vista et Windows Server 2008

L'infrastructure de pilotes en mode utilisateur (UMDF) prend en charge les pilotes en mode utilisateur écrits spécifiquement pour l'utiliser. Les packages de pilotes UMDF qui sont créés à l'aide de Windows Driver Kit pour Windows 8 permettent de redistribuer et d'installer automatiquement la version 1.11 des fichiers. Pendant l'installation du package de pilotes, le package contrôle l'ordinateur afin de déterminer quelle version du UMDF est installée, puis il met à jour les fichiers vers la version 1.11 si la version installée est antérieure.

Pour plus d'informations à propos du UMDF, reportez-vous au site Web de Microsoft Developer Network (MSDN) à l'adresse suivante : Pour plus de renseignements sur les informations de version du UMDF, reportez-vous au site Web de MSDN à l'adresse suivante : 
L'infrastructure de pilotes en mode noyau (KMDF) prend en charge les pilotes en mode noyau écrits spécifiquement pour l'utiliser. Les packages de pilotes KMDF qui sont créés à l'aide de Windows Driver Kit pour Windows 8 permettent de redistribuer et d'installer automatiquement la version 1.11 des fichiers. Pendant l'installation du package de pilotes, le package contrôle l'ordinateur afin de déterminer quelle version du KMDF est installée, puis il met à jour les fichiers vers la version 1.11 si la version installée est antérieure.

Pour plus d'informations sur le KMDF, reportez-vous au site Web de MSDN à l'adresse suivante : Pour plus d'informations sur les versions de bibliothèque du KMDF, reportez-vous au site Web de MSDN à l'adresse suivante :
Windows USB (WinUSB) est un pilote générique pour les périphériques USB qui a été développé parallèlement sous le nom de Windows Driver Foundation (WDF) pour Windows XP Service Pack 2 (SP2). L'architecture WinUSB se compose d'un pilote en mode noyau (Winusb.sys) et d'une bibliothèque de liens dynamiques en mode utilisateur (Winusb.dll).

Remarque Les packages de pilotes WinUSB qui sont créés à l'aide de Windows Driver Kit pour Windows 7 permettent de redistribuer et d'installer automatiquement la version 1.9 des fichiers. Pendant l'installation du package de pilotes, le package contrôle l'ordinateur afin de déterminer quelle version de WinUSB est installée, puis il met à jour les fichiers vers la version 1.9 si la version installée est antérieure.

Pour plus d'informations sur WinUSB et les versions présentes dans chaque version de Windows, reportez-vous au site Web de MSDN à l'adresse suivante : 

Plus d'informations

Informations sur la mise à jour

Comment obtenir cette mise à jour

Windows Update
Cette mise à jour est disponible à partir de Windows Update.

Remarque Si la fonctionnalité Mises à jour automatiques est activée sur votre ordinateur, cette mise à jour sera installée automatiquement.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Informations supplémentaires sur Windows Update de cet article.

Conditions requises

Pour appliquer cette mise à jour, vous devez exécuter l'un des systèmes d'exploitation suivants :
  • Windows Vista
  • Windows Server 2008
Pour plus d'informations sur la procédure d'obtention d'un Service Pack de Windows Vista, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

935791 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows Vista

Pour plus d'informations sur la procédure d'obtention d'un Service Pack de Windows Server 2008, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

968849 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack pour Windows Server 2008

Informations sur le Registre

Pour appliquer cette mise à jour, vous ne devez pas modifier le Registre.

Nécessité d'un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de la mise à jour

Cette mise à jour ne remplace aucune mise à jour déjà publiée.

Informations sur les fichiers

La version anglaise (États-Unis) de cette mise à jour installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s'affichent sur votre ordinateur local conformément à l'heure locale et avec le paramètre actif en matière d'heure d'été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Server 2008 et Windows Vista
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2008 et Windows Vista

Statut

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft figurant dans la liste des produits concernés par cet article.

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Informations supplémentaires sur Windows UpdateInformations supplémentaires sur Windows Update

Comment installer cette mise à jour depuis Windows Update
Si la fonctionnalité Mises à jour automatiques est désactivée, procédez comme suit pour installer cette mise à jour depuis Windows Update :
  1. Cliquez sur Rechercher des mises à jour.
  2. Cliquez sur X mises à jour importantes sont disponibles.
    Remarque L'espace réservé X représente un nombre.
  3. Assurez-vous que la mise à jour correspondante qui se termine avec le KB2761494 est sélectionnée dans la fenêtre Sélectionner les mises à jour à installer.
  4. Cliquez sur OK.
  5. Cliquez sur Installer les mises à jour.
Remarque Nous vous recommandons d'installer toutes les mises à jour importantes.
Comment vérifier l'installation des mises à jour
Pour vérifier que la mise à jour est correctement installée sur un ordinateur exécutant Windows Vista ou Windows Server 2008, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
  2. Cliquez sur programmes et fonctionnalités, puis sur Afficher les mises à jour installées.
Si la mise à jour est installée, vous devriez voir Mise à jour pour Windows (KB2761494) dans la liste des mises à jour installées.

Remarque Si vous ne parvenez pas à installer la mise à jour correctement sur votre ordinateur, reportez-vous aux sites Web de Microsoft suivants pour obtenir de l'aide ou plus d'informations :
Propriétés

ID d'article : 2761494 - Dernière mise à jour : 11 janv. 2013 - Révision : 1

Windows Server 2008 Enterprise, Windows Server 2008 Datacenter, Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems, Windows Server 2008 Foundation, Windows Server 2008 Standard, Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V, Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V, Windows Server 2008 Standard without Hyper-V, Windows Web Server 2008, Windows Vista Professionnel, Windows Vista Professionnel 64 bits, Windows Vista Entreprise, Windows Vista Entreprise 64 bits, Windows Vista Édition Familiale Basique, Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits, Windows Vista Édition Familiale Premium, Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits, Windows Vista Starter, Windows Vista Édition Intégrale, Windows Vista Édition Intégrale 64 bits

Commentaires