ISA Server 2004 et ISA Server 2006 peuvent être concernés par les mises à jour de sécurité dans les articles 960082 et 960083 de la Base de connaissances Microsoft

Symptômes

Microsoft Internet Security et Acceleration (ISA) Server 2004 ou ISA Server 2006, vous essayez d’installer une des mises à jour de sécurité pour Microsoft SQL Server 2000 et SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000) qui sont décrits dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :
960082 MS09-004 : Description de la mise à jour de sécurité pour SQL Server 2000 GDR et MSDE 2000 : 10 février 2009

960083 MS09-004 : Description de la mise à jour de sécurité pour SQL Server 2000 QFE et MSDE 2000 : 10 février 2009


Par défaut, cette mise à jour est recommandée. Toutefois, ISA Server 2004 et ISA Server 2006 pourraient être affectés par cette mise à jour de plusieurs façons.

Problème 1

Le service MSSQL$ MSFW est arrêté, puis redémarré lorsque les instances de base de données associée sont mis à jour. Cette action se produit si SQL Server 2000 ou MSDE 2000 est installé sur l’ordinateur qui exécute ISA Server. Cette action interrompt également le service Microsoft Firewall. Par conséquent, le programme d’installation de SQL Server tente de retourner le service Microsoft Firewall à l’état où elle était avant le démarrage de la mise à jour. Étant donné que le programme d’installation de la mise à jour ne peut pas contrôler les services sur un serveur distant, vous devez surveiller et si possible redémarrer le service de Firewall de Microsoft et les services associés si ISA Server est configuré pour à distance de SQL Server connexion.

Important Le programme d’installation de SQL Server 2000 SP4 interrompt également et tente alors de redémarrer le service Microsoft Firewall. Toutefois, le service ne peut pas redémarrer correctement après l’installation de la mise à jour de sécurité. Dans ce cas, vous devrez peut-être redémarrer le service manuellement.

Problème 2

ISA Server 2006 installe MSDE 2000 et SQL Server 2000 SP4.

Cause

Problème 1

Ce problème se produit car ISA Server désactive la connectivité réseau à distance pour l’instance MSDE d’ISA Server (MSSQL$ MSFW) afin d’empêcher la vulnérabilité aux attaques SQL sur le réseau. En outre, le programme d’installation de ISA Server 2004 installe un version antérieure à SQL Server 2000 Service Pack 4 (SP4) version de MSDE.

Problème 2

Ce problème se produit car ISA Server 2000 n’est pas affecté par la mise à jour de sécurité de SQL Server. ISA Server 2000 peut être configuré pour utiliser une instance distante de SQL Server pour la journalisation. Si cette instance de SQL Server est mis à jour, ISA Server 2000 peut être affecté de la même façon que l’ISA Server 2004 et ISA Server 2006. Étant donné que le programme d’installation de la mise à jour ne peut pas contrôler les services sur un serveur distant, vous devez surveiller et si possible redémarrer les services ISA Server.

Résolution

Pour résoudre le problème 1, procédez comme suit :

  1. Téléchargez et installez SQL Server 2000 SP4. Pour obtenir et installer SQL Server 2000 SP4, visitez le site Web de Microsoft à l’adresse suivante :
  2. Entrez la commande suivante à une invite de commande pour mettre à niveau l’instance de la version d’ISA Server 2004 de MSDE 2000 vers la version de MSDE fournie avec SQL Server 2000 SP4 :
    installez /upgradesp sqlrun instancename = MSFW/l * v c:\msde2Ksp4.log

État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».
Propriétés

ID d'article : 967094 - Dernière mise à jour : 14 janv. 2017 - Révision : 2

Commentaires