Description du package de correctifs pour Outlook 2003 (Engmui.msp, Olkintl.msp) : 24 février 2009

Résumé

Cet article décrit le problème dans Microsoft Office Outlook 2003 qui est résolu dans le package de correctifs daté du 24 février 2009.

INTRODUCTION

Problème résolu par ce package de correctifs

Lorsque Outlook 2003 est connecté à un serveur de contrôleur de domaine ou un serveur de catalogue global qui exécute Windows Server 2003, vous définissez une liste d’adresses personnalisée pour être affichés en premier dans la boîte de dialogue Carnet d’adresses .

Toutefois, si une version ultérieure, Outlook 2003 se connecte avec un contrôleur de domaine ou un serveur de catalogue global qui exécute Windows Server 2008, la liste d’adresses qui est indiquée en premier dans la boîte de dialogue Carnet d’adresses est remises inattendue à la liste d’adresses globale (GAL).

Remarque Ce problème se produit également lorsque Outlook 2003 se connecte d’abord à un contrôleur de domaine Windows Server 2008 ou à un catalogue global et se connecte ensuite ultérieurement avec un serveur de contrôleur de domaine Windows Server 2003 ou serveur de catalogue global.

Plus d'informations

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone du Service clientèle et support technique de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Il n’y a aucune condition préalable à l’installation de ce correctif.

Nécessite un redémarrage

Vous n’êtes pas obligé de redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

Informations concernant le Registre

Pour utiliser un des correctifs de ce package, vous ne disposez pas d’apporter des modifications au Registre.

Informations sur les fichiers

Ce correctif ne peut pas contenir tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complète d’un produit vers la dernière version. Ce correctif contient uniquement les fichiers que vous devez posséder pour corriger le problème répertorié dans cet article.

La version anglaise de ce correctif utilise un package Microsoft Windows Installer pour installer le package de correctifs. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC) dans le tableau suivant. Lorsque vous affichez les informations de fichier, la date est convertie en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et d’heure dans le panneau de configuration.

Informations sur le téléchargement

Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Office2003-kb968614-enu.exe11.0.8300.09,679,75205-Mar-200901:15x86


Informations sur le fichier .msp Microsoft Windows Installer

Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Engmui.mspNe s'applique pas5,642,24005-Mar-200901:15Ne s'applique pas
Olkintl.mspNe s'applique pas4,068,35205-Mar-200901:14Ne s'applique pas
Remarque Si vous disposez de la version anglaise d’Outlook 2003, utilisez le fichier Olkintl.msp pour l’installation du correctif. Si vous disposez d’une version non anglaise d’Outlook 2003 et l’interface utilisateur multilingue anglais installé, utilisez le fichier Engmui.msp pour l’installation du correctif.

Informations sur le fichier Engmui.msp
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Contab32.dll11.0.8300.0118,08815-Feb-200923:25x86
Dumpster.dll11.0.8161.034,65622-Mar-200718:07x86
Emablt32.dll11.0.8202.0109,06419-Nov-200719:38x86
Emsabp32.dll11.0.8300.0265,54415-Feb-200923:25x86
Emsmdb32.dll11.0.8300.0709,97615-Feb-200923:25x86
Emsui32.dll11.0.8300.0135 00015-Feb-200923:25x86
Mapir.dll11.0.8200.0781,31205-Nov-200716:18x86
Msain.dll11.0.8161.0592,21622-Mar-200718:16x86
Msmapi32.dll11.0.8300.01,427,80015-Feb-200923:25x86
Msointl.dll11.0.8161.01,753,95222-Mar-200718:29x86
Mspst32.dll11.0.8300.0732,50415-Feb-200923:25x86
Outex.dll11.0.8300.0657,23215-Feb-200923:25x86
Outllibr.dll11.0.8238.03,062,60822-Oct-200815:56x86
Outlook.holNe s'applique pas487,00604-Aug-200812:31Ne s'applique pas
Ppintl.dll11.0.8161.0492,89622-Mar-200718:05x86
Pstprx32.dll11.0.8300.0282,96815-Feb-200923:25x86
Scanost.exe11.0.8202.054,28019-Nov-200719:42x86
Scanpst.exe11.0.8161.045,92022-Mar-200718:07x86
Wwintl.dll11.0.8209.0774,14425-Feb-200801:22x86
Xlintl32.dll11.0.8161.0710,49622-Mar-200718:12x86
Informations sur le fichier Olkintl.msp
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cdo.dll6.5.7653.21743,42428-Nov-200709:33x86
Contab32.dll11.0.8300.0118,08815-Feb-200923:25x86
Dumpster.dll11.0.8161.034,65622-Mar-200718:07x86
Emablt32.dll11.0.8202.0109,06419-Nov-200719:38x86
Emsabp32.dll11.0.8300.0265,54415-Feb-200923:25x86
Emsmdb32.dll11.0.8300.0709,97615-Feb-200923:25x86
Emsui32.dll11.0.8300.0135 00015-Feb-200923:25x86
Mapir.dll11.0.8200.0781,31205-Nov-200716:18x86
Mlshext.dll11.0.8161.033,12022-Mar-200718:06x86
Msmapi32.dll11.0.8300.01,427,80015-Feb-200923:25x86
Mspst32.dll11.0.8300.0732,50415-Feb-200923:25x86
Olkfstub.dll11.0.8202.0236,04019-Nov-200719:38x86
Outex.dll11.0.8300.0657,23215-Feb-200923:25x86
Outllibr.dll11.0.8238.03,062,60822-Oct-200815:56x86
Pstprx32.dll11.0.8300.0282,96815-Feb-200923:25x86
Scanost.exe11.0.8202.054,28019-Nov-200719:42x86
Scanpst.exe11.0.8161.045,92022-Mar-200718:07x86
Scnpst32.dll11.0.8300.0232,28015-Feb-200923:25x86
Scnpst64.dll11.0.8300.0240,98415-Feb-200923:25x86

Références

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Description 824684 terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft
Propriétés

ID d'article : 968614 - Dernière mise à jour : 14 janv. 2017 - Révision : 1

Commentaires