Mise à jour cumulative du fuseau horaire datée de décembre 2009 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows

Cette mise à jour annule et remplace la mise à jour 970653, qui a été publiée en août 2009. Cette mise à jour inclut également des modifications de fuseau horaire supplémentaires qui ont été légalement en vigueur après la création de la mise à jour 970653.

Si vous avez déjà déployé la mise à jour 970653, lisez les descriptions des modifications de fuseau horaire spécifiques qui sont abordées dans cet article pour déterminer si vous devez déployer cette mise à jour immédiatement. Si les systèmes ne sont pas directement concernés, vous pouvez programmer le déploiement dès que possible.

Nous vous recommandons de déployer la dernière mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows pour garantir la cohérence de la base de données de fuseau horaire sur tous les systèmes.

Avant d’appliquer la mise à jour qui est décrite dans cet article, gardez à l’esprit des problèmes susceptibles d’affecter Microsoft Outlook.
Pour plus d’informations sur ces problèmes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

931667 comment traiter les modifications de l’heure d’été en 2007 à l’aide de l’outil de mise à jour de données de fuseau horaire pour Microsoft Office Outlook



Important
  • Si vous exécutez Microsoft Exchange Server dans un environnement de technologie de l’Information (IT), vous devez prendre des mesures supplémentaires pour garantir le bon fonctionnement d’Exchange Server.

    Pour plus d’informations sur la mise à jour de l’heure d’été à l’heure d’été (DST) Exchange, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

    941018 comment faire pour l’heure d’été à l’aide de l’outil de mise à jour de calendrier Exchange

  • Mises à jour du fuseau horaire cumulative contient uniquement les données qui ont été modifiées pour une région spécifique ou qui a été ajouté pour maintenir la parité avec d’autres versions de système d’exploitation. Par conséquent, si une clé de fuseau horaire a été supprimée, certaines valeurs d’origine ne peuvent pas restaurés après avoir appliqué la mise à jour cumulative de fuseau.


    Nous ne recommandons pas que vous supprimez toutes les clés de Registre associées aux fuseaux horaires. Sur un ordinateur possédant des clés de fuseaux horaires sont incomplètes, vous devez tout d’abord restaurer les clés de fuseau horaire à partir d’une sauvegarde correcte. Ensuite, appliquez la mise à jour.

INTRODUCTION

La mise à jour que cet article décrit les modifications des données de fuseau horaire pour s’adapter à l’heure d’été à l’heure d’été (DST) changent dans plusieurs pays, comme indiqué dans cet article. Cette mise à jour inclut également des modifications de l’heure d’été, modifications de fuseau horaire, des modifications de paramètres. Certaines de ces modifications sont sont produites depuis la publication des produits répertoriés dans la section « S’applique à ».

Cet article décrit la mise à jour est un correctif cumulatif de mise à jour cumulative qui inclut toutes les modifications publiées précédemment dans les articles 928388, 929120, 933360, 942763, 951072, 955839 et 970653 de la Base de connaissances Microsoft (KB).

Pour plus d’informations sur comment les modifications de l’heure d’été peuvent affecter les autres produits Microsoft, visitez le site Web de Microsoft à l’adresse suivante :
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst

Pour plus d’informations sur comment les modifications de l’heure d’été peuvent affecter les autres produits Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

914387 comment configurer l’heure d’été pour les systèmes d’exploitation Microsoft Windows



Remarque Lorsque vous appliquez cette mise à jour, le message suivant s’affiche :
La mise à jour n'a pas pu être installée, car une mise à jour plus récente des fuseaux horaire, ou la même, a déjà été installée sur ce système.

Ce message indique que vous avez déjà appliqué la mise à jour appropriée ou que Windows Update ou Microsoft Update a été installée automatiquement cette mise à jour. Mettre à jour le logiciel du système d’exploitation Windows, aucune action supplémentaire n’est nécessaire.
Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du Microsoft Download Center :
Download Télécharger le package de mise à jour pour Windows 7 (KB976098) maintenant.

Download Package de téléchargement de la mise à jour pour Windows 7 pour les systèmes x64 (KB976098) maintenant.

Download Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2003 (KB976098) maintenant.

Download Télécharger la mise à jour pour Windows Server 2003 x64 Édition (KB976098) maintenant.

Download Package de téléchargement de la mise à jour pour Windows Server 2003 pour systèmes Itanium (KB976098) maintenant.

Download Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2008 (KB976098) maintenant.

Download Télécharger la mise à jour pour Windows Server 2008 x64 Édition (KB976098) maintenant.

Download Package de téléchargement de la mise à jour pour Windows Server 2008 pour systèmes Itanium (KB976098) maintenant.

Download Télécharger la mise à jour pour Windows Server 2008 R2 x64 Édition (KB976098) maintenant.

Download Télécharger la mise à jour pour Windows Server 2008 R2 pour le package de systèmes Itanium (KB976098) maintenant.

Download Télécharger le package de mise à jour pour Windows Vista (KB976098) maintenant.

Download Télécharger la mise à jour pour Windows Vista pour basée sur les x64 le package Systems (KB976098) maintenant.

Download Télécharger le package de mise à jour pour Windows XP (KB976098) maintenant.

Download Télécharger la mise à jour pour Windows XP x64 Édition (KB976098) maintenant.

Date de publication : Novembre-17-2009

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Microsoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Mises à jour depuis la précédente mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows


Les modifications suivantes ont été apportées depuis la précédente mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows :
  • Heure de l’Argentine :
    Supprime l’heure d’été pour 2010 et les années ultérieures.
  • Heure du Brésil Centre :
    Tableau dynamique de l’heure d’été mises à jour.
    Modifie la date de fin de l’heure d’été pour 2010.
  • Heure d’hiver Amérique du Sud :
    Tableau dynamique de l’heure d’été mises à jour ; Modifie la date de fin de l’heure d’été pour 2010.
  • Heure d’hiver Égypte :
    Modifie la date de fin de l’heure d’été pour 2009.
    Modifie les informations de fuseau horaire pour 2010.
  • Heure de la Géorgie :
    Modifie le décalage de fuseau horaire et le nom d’affichage d’UTC + 3 à UTC + 4.
  • Heure du Groenland :
    Modifie les informations de fuseau horaire pour 2010 pour les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Vista.
  • Heure de Jérusalem :
    Modifie les informations de fuseau horaire pour 2010 pour les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Vista.
  • Heure du Maroc :
    Modifie les informations de fuseau horaire pour 2010 pour les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Vista.
  • Heure d’hiver Asie centrale Nord :
    Supprime « Almaty » le "(GMT + 06:00), Novossibirsk » fuseau horaire.
  • Heure d’hiver Asie du Nord orientale :
    Supprime « Oulan-Bator » le "(GMT + 08:00) Irkoutsk, Ulaan Bataar » fuseau horaire.
  • Heure du Pakistan :
    Modifie les informations de fuseau horaire pour 2010 pour les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Vista.
  • Heure du Paraguay :
    Modifie les informations de fuseau horaire pour 2010 pour les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Vista.
  • Oulan-Bator :
    Crée le fuseau horaire Oulan-Bator avec le nom d’affichage de "(GMT + 08:00) Oulan-Bator ».
  • Australie (Ouest) :
    Supprime l’heure d’été pour 2010 et les années ultérieures.
Nom de la sous-clé du RegistreNom completNom de l’heure d’étéNom standardDébut de l’heure d’étéFin de l’heure d’étéValeur de la sous-clé TZI
Heure de l’Argentine(UTC-03:00) Buenos AiresHeure d’ArgentineHeure de l’ArgentineN/AN/A« TZI » = hex : b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure du Brésil Centre(GMT-04:00) ManausHeure d’été brésiliennes centralHeure du Brésil Centre3e Sat des PTOM 23:59:59.999 PM3e samedi de février 23:59:59.999 PM« TZI » = hex : f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03, 00, 00, 0 a, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03
Heure d’hiver Amérique du Sud(GMT-03:00) BrasiliaHeure d’été Amérique du SudHeure d’hiver Amérique du Sud3e Sat des PTOM 23:59:59.999 PM3e samedi de février 23:59:59.999 PM« TZI » = hex : b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03, 00, 00, 0 a, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03
Heure d’hiver Égypte(GMT + 02:00) Le CaireHeure d’été ÉgypteHeure d’hiver Égypte5e jeu de 23:59:59.999 de réplicateur de port avancé PM5e jeu de Sep 23:59:59.999 PM« TZI » = hex : 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 09, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03, 00, 00, 04, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03
Heure de la Géorgie(GMT + 04:00) TbilissiHeure d’été GÉORGIENNEHeure de la GéorgieN/AN/A« TZI » = hex : 10, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure d’hiver Groenland(GMT-03:00) GroenlandHeure d’été GroenlandHeure d’hiver GroenlandDernier samedi de mars à 22:00:00.000Dernier samedi d’octobre à 23:00:00.000« TZI » = hex : b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0 a, 00, 06, 00, 05, 00, 17, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 06, 00, 05, 00, 16, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure de Jérusalem(GMT + 02:00) JérusalemHeure de JérusalemHeure de JérusalemDernier vendredi de Mar 02:00:00 AM2e Sun de Sep 02:00:00 AM« TZI » = hex : 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 09, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 05, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure du Maroc(GMT) CasablancaHeure du MarocHeure du MarocN/AN/A« TZI » = hex : 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure d’hiver Asie centrale Nord(GMT + 06:00) NovosibirskHeure d’été Asie centrale NordHeure d’hiver Asie centrale Nord5ème Sun de Mar 02:00:00 AM5ème Sun des PTOM 03:00:00 AM« TZI » = hex : 98, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0 a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure d’hiver Asie du Nord orientale(GMT + 08:00) IrkoutskHeure d’été Asie du Nord orientaleHeure d’hiver Asie du Nord orientale5ème Sun de Mar 02:00:00 AM5ème Sun des PTOM 03:00:00 AM« TZI » = hex : 20, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0 a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure du Pakistan(GMT + 05:00) Islamabad, KarachiHeure du PakistanHeure du PakistanN/AN/A« TZI » = hex : d4, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Heure du Paraguay(GMT-04:00) AsunciónHeure du ParaguayHeure du Paraguay3e Sat des PTOM 23:59:59.999 PM2e Sat de Mar 23:59:59.999 PM« TZI » = hex : f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 06, 00, 02, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03, 00, 00, 0 a, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03
Oulan-Bator(GMT + 08:00) Oulan-BatorHeure d’Oulan-BatorOulan-BatorN/AN/A« TZI » = hex : 20, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Australie (Ouest)(GMT + 08:00) PerthHeure d’été Australie (Ouest)Australie (Ouest)N/AN/A« TZI » = hex : 20, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Windows XP


Conditions préalables

Vous devez disposer d’un des systèmes d’exploitation suivants pour appliquer cette mise à jour.
  • Windows XP Service Pack 2 (SP2)
  • Windows XP Service Pack 3 (SP3)

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

322389 comment obtenir le dernier service pack Windows XP

Nécessite un redémarrage

Vous n'êtes pas obligé de redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Remarque Vous pouvez installer ce correctif de mise à jour cumulative même après avoir installé tous les mises à jour suivantes précédemment publiées. Cette mise à jour remplace la mise à jour suivante :
Fuseau horaire cumulatif de 970653 août 2009 mise à jour pour Microsoft Windows de systèmes d’exploitation

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour a les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.

Windows XP, versions basées sur x86
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzchange.dll5.1.2600.589716,89629-Oct-200902:03x86
Tzchange.exe5.1.2600.589746,08028-Oct-200915:07x86
Tzchange.dll5.1.2600.589716,89629-Oct-200902:03x86
Updspapi.dll6.3.13.0382,84026-May-200911:40x86

Windows Server 2003


Conditions préalables

Vous devez disposer de Windows Server 2003 SP2 pour appliquer cette mise à jour. Pour plus d’informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

889100 comment faire pour obtenir le dernier service pack pour Windows Server 2003

Nécessite un redémarrage

Vous n'êtes pas obligé de redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Remarque Vous pouvez installer ce correctif de mise à jour cumulative même après avoir installé tous les mises à jour suivantes précédemment publiées. Cette mise à jour remplace la mise à jour suivante :
Fuseau horaire cumulatif de 970653 août 2009 mise à jour pour Microsoft Windows de systèmes d’exploitation

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour a les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.
Windows Server 2003, versions basées sur les x86
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzchange.dll5.2.3790.461017,40829-Oct-200910:04x86
Tzchange.exe5.2.3790.461046,08027-Oct-200913:49x86
Tzchange.dll5.2.3790.461017,40829-Oct-200910:04x86
Updspapi.dll6.3.4.1379,18401-Mar-200706:10x86

Windows Server 2003, versions basées sur les x64
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateformeDossier
Tzchange.dll5.2.3790.461020,99229-Oct-200923:08x64Ne s'applique pas
Tzchange.exe5.2.3790.461060,92829-Oct-200923:04x64Ne s'applique pas
Tzchange.dll5.2.3790.461020,99229-Oct-200923:08x64Ne s'applique pas
Updspapi.dll6.3.4.1462,12829-Oct-200923:08x64Ne s'applique pas
Wtzchange.exe5.2.3790.461046,08029-Oct-200923:04x86WOW

Windows Server 2003, versions Itanium
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateformeDossier
Tzchange.dll5.2.3790.461037,88829-Oct-200923:15IA-64Ne s'applique pas
Tzchange.exe5.2.3790.461091,64829-Oct-200922:59IA-64Ne s'applique pas
Tzchange.dll5.2.3790.461037,88829-Oct-200923:15IA-64Ne s'applique pas
Updspapi.dll6.3.4.1655,15229-Oct-200923:15IA-64Ne s'applique pas
Wtzchange.exe5.2.3790.461046,08029-Oct-200922:59x86WOW


Windows Vista


Conditions préalables

Vous devez disposer de Windows Vista Service Pack 1 (SP1) installé sur l’ordinateur pour appliquer cette mise à jour. Pour plus d’informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

935791 comment obtenir le dernier service pack Windows Vista

Nécessite un redémarrage

Vous n'êtes pas obligé de redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Remarque Vous pouvez installer ce correctif de mise à jour cumulative même après avoir installé tous les mises à jour suivantes précédemment publiées. Cette mise à jour remplace la mise à jour suivante :
Fuseau horaire cumulatif de 970653 août 2009 mise à jour pour Microsoft Windows de systèmes d’exploitation

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour a les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.
Remarques sur les fichiers Windows Vista et Windows Server 2008
Important Les correctifs logiciels Windows Vista et Windows Server 2008 sont inclus dans les mêmes packages. Cependant, seul « Windows Vista » est répertorié sur la page demande de correctif logiciel. Pour demander le package de correctif qui s’applique à un ou deux systèmes d’exploitation, sélectionnez le correctif logiciel qui est répertorié sous « Windows Vista » sur la page. Reportez-vous toujours à la section « S’applique à » dans les articles pour déterminer le système d’exploitation actif auquel s’applique chaque correctif.
  • Les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, SR_Level (RTM, SPn), et à une branche de service (LDR, GDR), peuvent être identifiés en examinant les numéros de version de fichier comme indiqués dans le tableau suivant :
    Version francaiseProduitSR_LevelDossier
    6.0.600
    0.
    16 xxx
    Windows VistaRTMGDR
    6.0.600
    0.
    20 xxx
    Windows VistaRTMLDR
    6.0.600
    1.
    18 xxx
    Windows Vista et Windows Server 2008SP1GDR
    6.0.600
    1.
    22 xxx
    Windows Vista et Windows Server 2008SP1LDR
    6.0.600
    2.
    18 xxx
    Windows Vista et Windows Server 2008SP2GDR
    6.0.600
    2.
    22 xxx
    Windows Vista et Windows Server 2008SP2LDR
  • Les dossiers GDR contiennent uniquement les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes de grande envergure, extrêmement importants. Les branches de service LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
  • Service Pack 1 est intégré dans la version finale de Windows Server 2008. Par conséquent, les fichiers jalon RTM s’appliquent uniquement à Windows Vista. Les fichiers jalon RTM présentent 6.0.0000. numéro de version de xxxxx .
Pour toutes les versions prises en charge x86-de Windows Server 2008 et Windows Vista
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll6.0.6000.169472 04829-Oct-200907:59x86
Tzupd.exe6.0.6000.1694718 94429-Oct-200909:51x86
Tzres.dll6.0.6000.211502 04829-Oct-200907:55x86
Tzupd.exe6.0.6000.2115018 94429-Oct-200909:36x86
Tzres.dll6.0.6001.183512 04829-Oct-200909:41x86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018 94419-Jan-200807:33x86
Tzres.dll6.0.6001.225522 04829-Oct-200909:44x86
Tzupd.exe6.0.6001.2255218 94429-Oct-200909:44x86
Tzres.dll6.0.6002.181322 04829-Oct-200909:17x86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018 94419-Jan-200807:33x86
Tzres.dll6.0.6002.222542 04829-Oct-200909:26x86
Tzupd.exe6.0.6002.2225418 94429-Oct-200909:26x86
Pour toutes les versions prises en charge x64-de Windows Server 2008 et Windows Vista
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll6.0.6000.169472 04829-Oct-200908:02x64
Tzupd.exe6.0.6000.1694720,99229-Oct-200910:06x64
Tzres.dll6.0.6000.211502 04829-Oct-200908:01x64
Tzupd.exe6.0.6000.2115020,99229-Oct-200910:06x64
Tzres.dll6.0.6001.183512 04829-Oct-200910:00x64
Tzupd.exe6.0.6001.1800020,99219-Jan-200808:00x64
Tzres.dll6.0.6001.225522 04829-Oct-200910:02x64
Tzupd.exe6.0.6001.2255220,99229-Oct-200910:02x64
Tzres.dll6.0.6002.181322 04829-Oct-200909:36x64
Tzupd.exe6.0.6001.1800020,99219-Jan-200808:00x64
Tzres.dll6.0.6002.222542 04829-Oct-200909:37x64
Tzupd.exe6.0.6002.2225420,99229-Oct-200909:37x64
Tzres.dll6.0.6000.169472 04829-Oct-200907:59x86
Tzupd.exe6.0.6000.1694718 94429-Oct-200909:51x86
Tzres.dll6.0.6000.211502 04829-Oct-200907:55x86
Tzupd.exe6.0.6000.2115018 94429-Oct-200909:36x86
Tzres.dll6.0.6001.183512 04829-Oct-200909:41x86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018 94419-Jan-200807:33x86
Tzres.dll6.0.6001.225522 04829-Oct-200909:44x86
Tzupd.exe6.0.6001.2255218 94429-Oct-200909:44x86
Tzres.dll6.0.6002.181322 04829-Oct-200909:17x86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018 94419-Jan-200807:33x86
Tzres.dll6.0.6002.222542 04829-Oct-200909:26x86
Tzupd.exe6.0.6002.2225418 94429-Oct-200909:26x86
Pour toutes les versions basés sur IA-64 prises en charge de Windows Server 2008
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll6.0.6001.183512 04829-Oct-200909:47IA-64
Tzupd.exe6.0.6001.1800037,37619-Jan-200808:23IA-64
Tzres.dll6.0.6001.225522 04829-Oct-200909:38IA-64
Tzupd.exe6.0.6001.2255237,37629-Oct-200909:38IA-64
Tzres.dll6.0.6002.181322 04829-Oct-200909:27IA-64
Tzupd.exe6.0.6001.1800037,37619-Jan-200808:23IA-64
Tzres.dll6.0.6002.222542 04829-Oct-200909:28IA-64
Tzupd.exe6.0.6002.2225437,37629-Oct-200909:28IA-64
Tzres.dll6.0.6001.183512 04829-Oct-200909:41x86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018 94419-Jan-200807:33x86
Tzres.dll6.0.6001.225522 04829-Oct-200909:44x86
Tzupd.exe6.0.6001.2255218 94429-Oct-200909:44x86
Tzres.dll6.0.6002.181322 04829-Oct-200909:17x86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018 94419-Jan-200807:33x86
Tzres.dll6.0.6002.222542 04829-Oct-200909:26x86
Tzupd.exe6.0.6002.2225418 94429-Oct-200909:26x86


Windows 7


Conditions préalables

Aucune condition préalable n'est requise pour appliquer cette mise à jour.

Nécessite un redémarrage

Vous n'êtes pas obligé de redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Remarque Vous pouvez installer ce correctif de mise à jour cumulative même après avoir installé tous les mises à jour suivantes précédemment publiées. Cette mise à jour remplace la mise à jour suivante :
Fuseau horaire cumulatif de 970653 août 2009 mise à jour pour Microsoft Windows de systèmes d’exploitation

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour a les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.
Remarques sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Important Les correctifs logiciels Windows 7 et Windows Server 2008 R2 sont inclus dans les mêmes packages. Toutefois, les correctifs dans la page de demande de correctif logiciel sont répertoriés sous les deux systèmes d’exploitation. Pour demander le package de correctif qui s’applique à un ou deux systèmes d’exploitation, sélectionnez le correctif logiciel qui est répertorié sous « Windows 7/Windows Server 2008 R2 » sur la page. Reportez-vous toujours à la section « S’applique à » dans les articles pour déterminer le système d’exploitation actif auquel s’applique chaque correctif.
  • Les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) peuvent être identifiés en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :
    Version francaiseProduitJalonDossier
    6.1.760
    0,16 xxx
    Windows 7 et Windows Server 2008 R2RTMGDR
    6.1.760
    0,20 xxx
    Windows 7 et Windows Server 2008 R2RTMLDR
  • Les dossiers GDR contiennent uniquement les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes de grande envergure, extrêmement importants. Les branches de service LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui sont installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Server 2008 R2 et Windows 7 ». Les fichiers MUM et MANIFEST et les fichiers de catalogue de sécurité (.cat) associés sont extrêmement importants pour conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers de catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, sont signés avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 de Windows 7 prises en charge
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll6.1.7600.164482 04829-Oct-200907:22x86
Tzres.dll6.1.7600.205612 04829-Oct-200907:21x86
Pour toutes les versions 64 bits de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll6.1.7600.164482 04829-Oct-200907:48x64
Tzres.dll6.1.7600.205612 04829-Oct-200918:42x64
Tzres.dll6.1.7600.164482 04829-Oct-200907:22x86
Tzres.dll6.1.7600.205612 04829-Oct-200907:21x86
Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll6.1.7600.164482 04829-Oct-200906:31IA-64
Tzres.dll6.1.7600.205612 04829-Oct-200906:23IA-64
Tzres.dll6.1.7600.164482 04829-Oct-200907:22x86
Tzres.dll6.1.7600.205612 04829-Oct-200907:21x86

Informations de fichiers supplémentaires pour Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2008 R2 et Windows 7

Pour obtenir une liste des fichiers supplémentaires fournis dans ces packages, cliquez sur le lien ci-dessous :



Propriétés

ID d'article : 976098 - Dernière mise à jour : 18 févr. 2017 - Révision : 2

Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86), Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems, Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86), Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems, Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86), Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V, Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V, Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems, Windows Server 2008 Standard without Hyper-V, Windows Server 2008 Datacenter, Windows Server 2008 Enterprise, Windows Server 2008 Standard, Windows Vista Entreprise 64 bits, Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits, Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits, Windows Vista Édition Intégrale 64 bits, Windows Vista Professionnel, Windows Vista Professionnel 64 bits, Windows Vista Entreprise, Windows Vista Édition Familiale Basique, Windows Vista Édition Familiale Premium, Windows Vista Édition Intégrale, Microsoft Windows XP Édition familiale, Microsoft Windows XP Professional, Windows 7 Entreprise, Windows 7 Édition Familiale Basique, Windows 7 Édition Familiale Premium, Windows 7 Professionnel, Windows 7 Édition Starter, Windows 7 Édition Integrale, Windows Server 2008 R2 Datacenter, Windows Server 2008 R2 Enterprise, Windows Server 2008 R2 Standard

Commentaires