CORRECTIF : message d’erreur lors de l’installation de SQL Server 2008 Express Edition sur un ordinateur exécutant la version chinois traditionnel de Windows Vista pour Hongkong : « cohérence des ruches de registre de compteurs de performance »


Microsoft distribue les correctifs Microsoft SQL Server 2008 sous la forme d’un fichier téléchargeable. Dans la mesure où les correctifs sont cumulatifs, chaque nouvelle version contient tous les correctifs et les correctifs de sécurité inclus dans la version précédente du correctif SQL Server 2008.

Symptômes


Considérez le scénario suivant. Vous essayez d’installer la version anglaise de SQL Server 2008 Express Edition sur un ordinateur exécutant la version chinois traditionnel de Windows Vista pour Hong Kong. Lorsque vous exécutez le programme d’installation, vous recevez le message d’erreur suivant :
Cohérence de la ruche du registre des compteurs de performance

Cause


Ce problème se produit car SQL Server n’a pas réussi à exécuter la règle d’installation globale PerfmonCounterNotCorruptedCheck lorsque vous installez SQL Server 2008.

Résolution


Le correctif de ce problème a été émis pour la première fois dans la mise à jour cumulative 5 pour SQL Server 2008 Service Pack 1. Pour plus d’informations sur ce package de mise à jour cumulative, cliquez sur le numéro ci-dessous pour consulter l’article de la base de connaissances Microsoft :
975977 Package de mise à jour cumulative 5 pour SQL Server 2008 Service Pack 1
Remarque Dans la mesure où les builds sont cumulatives, chaque nouvelle version du correctif contient tous les correctifs et les correctifs de sécurité inclus dans l’ancienne version du correctif SQL Server 2008. Microsoft vous recommande d’appliquer la version de correctif la plus récente qui contient ce correctif. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
970365 Builds SQL Server 2008 publiées après la sortie de SQL Server 2008 Service Pack 1
Des correctifs Microsoft SQL Server 2008 sont créés pour des service packs SQL Server spécifiques. Vous devez appliquer un correctif SQL Server 2008 Service Pack 1 à une installation de SQL Server 2008 Service Pack 1. Par défaut, tout correctif fourni dans un service pack SQL Server est inclus dans le prochain Service Pack SQL Server.

Solution de contournement


Avertissement Toute modification incorrecte du Registre à l’aide de l’Éditeur du Registre ou d’une autre méthode peut entraîner des problèmes sérieux. Ces problèmes peuvent vous obliger à réinstaller le système d’exploitation. Microsoft ne peut pas garantir que ces problèmes peuvent être résolus. Vous modifiez le Registre à vos risques et périls.Pour contourner ce problème, procédez comme suit :
  1. Créez la sous-clé de Registre suivante :HKEY_LOCAL_MACHINE \software\microsoft\windowsnt\currentversion\perflib\004
  2. Créez les deux entrées de Registre suivantes du type de chaîne multiple :
    • Compteur
    • Aide
  3. Ouvrez l’entrée de Registre suivante et notez la valeur :HKEY_LOCAL_MACHINE \software\microsoft\windowsnt\currentversion\perflib\0404\counter
  4. Copiez et collez la valeur que vous avez indiquée à l’étape 2 sur l’entrée de Registre suivante :HKEY_LOCAL_MACHINE \software\microsoft\windowsnt\currentversion\perflib\004\counter
  5. Ouvrez l’entrée de Registre suivante et notez la valeur :HKEY_LOCAL_MACHINE \software\microsoft\windowsnt\currentversion\perflib\0404\help
  6. Copiez et collez la valeur que vous avez indiquée à l’étape 5 dans l’entrée de Registre suivante : HKEY_LOCAL_MACHINE \software\microsoft\windowsnt\currentversion\perflib\004\help

Statut


Microsoft a confirmé l’existence de ce problème dans les produits Microsoft figurant dans la liste des produits concernés par cet article.

Références


Pour plus d’informations sur le modèle de service incrémentiel pour SQL Server, cliquez sur le numéro ci-dessous pour consulter l’article de la base de connaissances Microsoft :
935897 Un modèle de maintenance incrémentiel est disponible auprès de l’équipe SQL Server pour obtenir des correctifs pour les problèmes signalés
Pour plus d’informations sur le schéma d’appellation des mises à jour de SQL Server, cliquez sur le numéro ci-dessous pour consulter l’article de la base de connaissances Microsoft :
822499 Nouveau schéma d’affectation de noms pour les packages de mise à jour logicielle Microsoft SQL Server
Pour plus d’informations sur la terminologie des mises à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour consulter l’article de la base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft