Impossible de fermer une fenêtre de la console d’une application une fois que vous arrêtez le débogage de l’application dans Visual Studio sur un ordinateur qui exécute Windows XP ou Windows Server 2003

Symptômes

Considérez le scénario suivant :
  • Vous installez la mise à jour de sécurité 978037 sur un ordinateur qui exécute Windows XP ou Windows Server 2003. Cette mise à jour de sécurité décrite dans l’article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
    978037 MS10-011 : une vulnérabilité dans Windows Client-Server Run-time Subsystem pourrait permettre une élévation de privilèges

  • Débogage d’une application console dans Visual Studio de Microsoft. Démarrage de l’application, et une fenêtre de console s’ouvre.
  • Vous arrêtez le débogage de l’application.
Dans ce scénario, la fenêtre de console ne peut pas être fermée à partir du bouton Fermer ou Gestionnaire des tâches. En outre, vous ne peut pas arrêter ou fermez la session sur l’ordinateur. Vous devez appuyer sur le bouton d’alimentation pour forcer l’arrêt de l’ordinateur.

Résolution

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n’apparaît pas, soumettez une demande au Service Clients et Support de Microsoft pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone service clientèle de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web de Microsoft à l’adresse suivante :Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif, vous devez exécuter un des systèmes d'exploitation suivants :
  • Windows XP Service Pack 2 (SP2)
  • Windows XP Service Pack 3 (SP3)
  • Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2)
Pour plus d’informations sur la façon d’obtenir un service pack Windows XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

322389 comment obtenir le dernier service pack Windows XP

Pour plus d’informations sur la façon d’obtenir un service pack Windows Server 2003, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

889100 comment faire pour obtenir le dernier service pack pour Windows Server 2003

Informations concernant le Registre

Pour utiliser le correctif dans ce package, il est inutile d'apporter des modifications au Registre.

Nécessite un redémarrage

Vous devez redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

Informations sur les fichiers

La version anglaise (États-Unis) de ce correctif logiciel installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de l'heure d'été (DST). En outre, les dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.
Remarques sur les fichiers Windows XP et Windows Server 2003
  • En plus des fichiers répertoriés dans ces tableaux, ce correctif installe aussi un fichier catalogue de sécurité associé (KBnuméro.cat) qui est signé avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions prises en charge x86-de Windows XP SP2 et de Windows XP SP3
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeureSP requis
Csrsrv.dll5.1.2600.370833,28018-May-201007:49SP2
Csrsrv.dll5.1.2600.598133,28007-May-201015:23SP3
Pour toutes les versions basées sur les x86 de Windows Server 2003
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Csrsrv.dll5.2.3790.472533,79214-Jun-201017:12x86
Pour toutes les versions basées sur les x64 de Windows Server 2003
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Csrsrv.dll5.2.3790.472586,52814-Jun-201015:05x64
Pour toutes les versions basés sur IA-64 prises en charge de Windows Server 2003
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Csrsrv.dll5.2.3790.4725134,65614-Jun-201015:07IA-64

État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Description 824684 terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft

Propriétés

ID d'article : 982551 - Dernière mise à jour : 12 janv. 2017 - Révision : 1

Commentaires