Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Vous pouvez recevoir correctement un message d'avertissement « Pensez à remplacer votre batterie » sur certains ordinateurs portables HP plus anciens qui exécutent Windows 7

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 2293330
Symptômes
Sur certains anciens modèles de bloc-notes de HP qui exécutent Windows 7, vous pouvez recevoir correctement le message d'avertissement suivant à partir de la jauge de batterie Windows :

Envisagez de remplacer votre batterie.

En outre, un « X » rouge peut apparaître sur l'icône de batterie dans la zone de notification. Toutefois, la batterie est peut-être toujours en santé suffisante. Ce problème se produise sur la série DV9000 et DV 67000 des ordinateurs portables.
Cause
Ce problème se produit sur ces modèles d'ordinateurs portables, qui n'ont pas été conçus pour Windows 7, car le microprogramme système (BIOS) signale à tort la capacité théorique de la batterie du système d'exploitation.

Le message « Pensez à remplacer votre batterie » s'affiche lors de la dernière capacité en pleine Charge est inférieure à 40 % de la capacité théorique de batterie signalée. La dernière capacité en pleine Charge et la capacité théorique de batterie signalée sont récupérées par Windows à partir du logiciel ACPI du système (BIOS). Ces anciens modèles d'ordinateur portable HP, la batterie récupérée sa capacité est incorrectement signalée 88, 800mWh bien que la capacité de la conception réelle de la batterie est faible. Cette erreur du microprogramme peut forcer l'avertissement « Pensez à remplacer votre batterie » affiche de manière incorrecte lors de la dernière capacité en pleine Charge est toujours supérieure à 40 % de capacité de la conception réelle de la batterie.
Résolution
Il existe une mise à jour de Windows qui supprimera le message présenté à tort comme batterie pour seulement les systèmes affectés. Cette mise à jour ne change pas de tout autre comportement sur l'ordinateur et ne changera pas la vie réelle de la batterie en aucune façon. La mise à jour ne sera proposé que si Windows Update détecte que cette mise à jour s'applique à votre ordinateur.

HP fournit en outre, une batterie utilitaire de contrôle qui peut être installé dans le cadre de l'Assistant de prise en charge de HP. Exécutez l'utilitaire de contrôle de batterie donnera une vue précise de l'état de la batterie et si le remplacement doit être considéré.

Les produits tiers mentionnés dans cet article sont fabriqués par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.

Informations sur la mise à jour

Comment faire pour obtenir cette mise à jour

Pour obtenir cette mise à jour, visitez le site Web Microsoft Windows Update suivant :Remarque : Cette mise à jour est disponible uniquement depuis le site Web de Microsoft Windows Update. En outre, cette mise à jour est proposée uniquement si Windows Update détecte que la mise à jour s'applique à votre ordinateur

Conditions préalables

Cette mise à jour s'applique aux seuls ordinateurs qui ont affecté microprogramme (BIOS).

Informations à propos du Registre

Pour utiliser la mise à jour dans ce package, vous ne disposez pas d'apporter des modifications au Registre.

Redémarrage de l'ordinateur

Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur la mise à jour

Cette mise à jour ne remplace pas une autre mise à jour précédemment publiée.

Informations sur les fichiers

La version internationale de ce correctif installe les fichiers qui ont les attributs sont répertoriés dans les tableaux suivants. Les dates et les heures de ces fichiers sont répertoriés en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de votre décalage par rapport a l'heure solaire (DST) en cours. En outre, les dates et les heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.
Remarques sur les fichiers Windows 7
  • Les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn), et de dossier (LDR, GDR) peut être identifié en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :
    VersionProduitJalonDossier
    6.1.760 0,16xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2RTMGDR
    6.1.760 0,20xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2RTMLDR
  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs largement publiés pour résoudre les problèmes très répandus, extrêmement importants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) qui sont installés pour chaque environnement sont répertorié séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 ». Fichiers manifeste et la sécurité associés (.cat) fichiers du catalogue, sont extrêmement importants de maintenir l'état des composants mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité dont les attributs ne sont pas répertoriés sont signés avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes versions supportant les plateformes x 86 de Windows 7
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Batmeter.dll6.1.7600.16675740,35214-Sep-201006 : 02x 86
Batmeter.dll6.1.7600.20799740,35214-Sep-201004 : 33x 86
Toutes prises en charge les versions 64 bits de Windows 7
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Batmeter.dll6.1.7600.16675749,05614-Sep-201006 h 45x 64
Batmeter.dll6.1.7600.20799749,05614-Sep-201005 : 20x 64
Statut
Microsoft a confirmé qu'il s'agit d'un problème pour les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».
Plus d'informations
Pour plus d'informations sur la notification « Pensez à remplacer votre batterie » et les informations sur les batteries supplémentaires, visitez les sites Web Microsoft suivants : Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour de logiciels, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684Description de la terminologie standard utilisée pour définir les mises à jour logicielles de Microsoft

Informations sur les fichiers supplémentaires

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7

Infomations détaillées sur les Fichiers supplémentaires pour les versionsx 86 de Windows 7
Nom de fichierX86_22caeae5b44ec5235b76ac4f595dc70b_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_23cea3ce80992c71.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier696
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierX86_2a7bf2c7d68d794355d78c9d4a556a03_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_e7262ca79e0f5e65.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier721
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierX86_66af5d351e1df700515bc3275a46e806_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_cff649d6b0fcfa4d.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier721
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierX86_a5ef45b910979384c64944acd0dbcf5b_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_daa456012f8bcdd4.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier696
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierX86_microsoft-windows-b...arningnotapplicable_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_d9ae833bb331fc4e.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier1,719
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)06 : 35
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierX86_microsoft-windows-b...arningnotapplicable_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_da268156cc5c3956.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier1,719
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)04 : 57
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierX86_microsoft-windows-batmeter_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_164d42de29e2a53f.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier2,364
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)06 h 45
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierX86_microsoft-windows-batmeter_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_16c540f9430ce247.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier2,364
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)05 : 08
Plate-formeNon Applicable
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows 7
Nom de fichierAmd64_37685514d1d8db6813b4090baa80510c_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_e93ad9ccb187aba0.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier1,040
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierAmd64_68fb0cf437ecd40652894dcf74ee18a0_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_459b227632d9aca3.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier1,040
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierAmd64_8595ced9db22285528e1dfafd8408c73_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_e380074a5dc27d00.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier725
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierAmd64_bf22538d54e6797ef6c39d23d9f9998b_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_22524c94eb02c13a.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier725
Date (UTC)16-Sep-2010
Heure (UTC)02 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-b...arningnotapplicable_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_35cd1ebf6b8f6d84.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier1,721
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)07 : 17
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-b...arningnotapplicable_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_36451cda84b9aa8c.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier1,721
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)05 : 53
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-batmeter_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16675_none_726bde61e2401675.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier2,368
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)07 : 27
Plate-formeNon Applicable

Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-batmeter_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20799_none_72e3dc7cfb6a537d.manifest
Version du fichierNon Applicable
Taille du fichier2,368
Date (UTC)14-Sep-2010
Heure (UTC)06 : 03
Plate-formeNon Applicable
ordinateur portable HP dv6700 dv9000 OEM de la batterie

Avertissement : cet article a été traduit automatiquement

Propriétés

ID d'article : 2293330 - Dernière mise à jour : 12/30/2012 22:39:00 - Révision : 3.0

Windows 7 Édition Familiale Basique, Windows 7 Édition Familiale Premium, Windows 7 Professionnel, Windows 7 Entreprise, Windows 7 Édition Integrale

  • atdownload kbHotfixServer kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB2293330 KbMtfr
Commentaires
/html>play:none;" onerror="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='true';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" onload="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> did=1&t=">