Description de la suite Office 2007 SP3 DVD et des serveurs Office 2007 SP3 et Windows SharePoint Services 3.0 SP3 DVD

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 2526308
Résumé
Le DVD de la suite Microsoft Office 2007 Service Pack 3 (SP3) et les serveurs de Microsoft Office for2007 DVD SP3 et Windows SharePoint Services 3.0 SP3 permet aux utilisateurs de mettre à jour tous les produits Office dans une opération d’installation unique. De même, les administrateurs de site ou les utilisateurs plus expérimentés peuvent extraire toutes les mises à jour SP3 (fichiers .msp) et décidez ensuite les mises à jour à appliquer.

Cette approche élimine la nécessité de télécharger et d’exécuter un fichier .exe distinct pour chaque produit Office que vous souhaitez mettre à jour vers SP3. De même, si vous utilisez des produits Office dans plusieurs langues, cette approche réduit considérablement le nombre d’installations que vous devez exécuter. En outre, cette approche permet de réduire le temps nécessaire pour télécharger et installer les mises à jour, et il économise la bande passante.

Plus d'informations
Pour mettre à jour tous les produits Office SP3, insérer le disque dans votre lecteur de DVD, à laquelle pointez le programme d’installation startsautomatically. Ensuite, accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis attendez que l’installation s’exécute.

Étant donné que le programme d’installation met à jour de nombreux produits, il peut prendre un temps d’exécution de la mise à jour. Veillez à lire la section « Connus problèmes et des changements de comportement » dans cet article pour plus d’informations à propos des problèmes supplémentaires ou les comportements que vous pouvez rencontrer.

De quel DVD ai-je besoin?



Il y a un total de six DVD qui contiennent tous les correctifs du Service Pack 3. Utilisez les instructions suivantes pour décider les DVD que vous souhaitez commander :
  • Si vous souhaitez mettre à jour des produits serveur, vous devez choisir entre le DVD 32 bits et 64 bits DVD. Chacune de ces DVD contient les mises à jour du SP3 dans toutes les langues pour les serveurs de Office 2007 et Windows SharePoint Services 3.0.
  • Si vous souhaitez mettre à jour des produits Office system 2007, vous devez sélectionner les DVD dans le tableau suivant qui correspondent aux langues des produits qui sont installés sur votre ordinateur :


1DVD2DVD3DVD4
Danois (da-dk)Hébreu (he-il)Grec (el-gr)Arabe (ar-sa)
Allemand (de-de)Hindi (hi-in)Estonien (et-ee)Bulgare (bg-bg)
Anglais (en-us)Japonais (ja-jp)Finnois (fi-fi)Tchèque (cs-cz)
Espagnol (es-es)Coréen (ko-kr)Kazakh (kz-CRAM)Croate (hr-hr)
Français (fr-fr)Thaï (th-th)Lituanien (lt-lt)Hongrois (hu-hu)
Italien (it-it)Chinois (zh-cn)Letton (lv-lv)Roumain (roll)
Néerlandais (nl-nl)Chinois (zh-hk)Norvégien (nb-non)Slovaque (sk-sk)
Portugais (pt-br)Chinois (zh-tw)Polonais (pl-pl)Slovène (sl-si)
Portugais (pt-pt)Russe (ru-ru)Serbe avec alphabet Latin (sr-latn-cs)
Suédois (sv-se)Turc (tr-tr)
Ukrainien (uk-ua)


Remarque La plupart des produits Office incluent plusieurs fichiers à partir d’autres langages, et les principales versions de Microsoft Office peuvent vérifier le severallanguages de grammarin de spellingand. Par exemple, la version grecque d’Office (sur DVD3) comprend également l’allemand, anglais, français et l’espagnol outils de vérification linguistique. Même si ces langues supplémentaires sont sur 1, vous sera entièrement corrigée si vous installez uniquement DVD3. Par conséquent, vous devez uniquement les DVD qui correspondent aux principales langues des produits qui sont installés sur votre ordinateur. Toutefois, si vous disposez de la version anglaise de Microsoft Office et la version japonaise de Visio installée, par exemple, vous devez commander les 1 et DVD2.


Comment pour obtenir le DVD ?


Les DVD sont disponible onlyfrom le suivant Microsoft Volume License Service Center, par votre accord de client existant :

https://www.Microsoft.com/licensing/servicecenter/default.aspx

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment obtenir des fichiers de soutien technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Problèmes connus et changements de comportement

Vous pouvez rencontrer les problèmes connus suivants et les changements de comportement lorsque vous exécutez les DVD :
  • Dans la mesure où les produits d’updatesmany programme d’installation, il peut prendre un certain temps pour exécuter la mise à jour. Soyez patient et attendre une thatstates de message que le processus d’installation est terminé.
  • Si vous installez la mise à jour pour les produits serveur, suivez les instructions de déploiement classiques, anddo pas exécuter le processus de PSConfig jusqu'à ce que vous updateall les serveurs dans la batterie de serveurs.
  • Si vous rencontrez une erreur pendant le processus d’installation, consultez l’article suivant de la Base de connaissances Microsoft pour plus d’informations sur la façon de vérifier les fichiers journaux et sur quels sont les différents codes d’erreur signifie :
    954713 Comment examiner et résoudre les échecs d’installation de mise à jour pour Office 2010, Office system 2007 ou Windows SharePoint Services 3.0

Pour plus d’informations sur ce service pack, notamment une liste des fichiers, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
2591039 Mises à jour des détails techniques sur le système Office 2007 SP3
kbupdate kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 2526308 - Dernière mise à jour : 06/11/2016 08:29:00 - Révision : 6.0

2007 Microsoft Office Suite Service Pack 3

  • kbupdate kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner kbmt KB2526308 KbMtfr
Commentaires