Message d'erreur de pilote de périphérique s'affiche quand l'ordinateur passe en mode mise en veille ou mise en veille prolongée

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 257199
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Symptômes
Lorsque vous utilisez un ordinateur Windows 2000 et que l'ordinateur tente d'entrer la mise en veille prolongée ou veille, que vous receviez message d'erreur suivantes :
Le pilote de périphérique pour le ' PC / AT Keyboard(101/102-Key) amélioré PS/2 «périphérique empêche la machine mise en veille prolongée. Fermez toutes les applications et réessayez. Si le problème persiste, vous devrez peut-être mettre à jour ce pilote.
Cause
Ce problème peut se produire si un programme installe un pilote en mode noyau qui s'attache au pilote de clavier standard (i8042prt.sys). Voici quelques exemples de programmes qui présentent ce comportement :
  • Pgpdisk 6.02 et 6.5 (installations pilotes Pgpmemlock.sys et pgpdisk.sys)
  • Adobe Type Manager 4.0 (installe le pilote Atmhelpr.sys)
Résolution
Pour contourner ce problème, désinstallez le programme incriminé et redémarrez le système.

Pour résoudre le problème contact, le fabricant pour obtenir des informations sur la façon d'obtenir une version mise à jour du produit est conçu pour Windows 2000.
Plus d'informations
Le message d'erreur indique que le programme installé un pilote en mode noyau qui s'attache au pilote de clavier ne prend pas en charge les paquets de demande Plug-and-Play d'e/S (IRP).

Les produits tiers décrits dans cet article sont fabriqués par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft n'accorde aucune garantie, implicite ou autre, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.
PGP

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 257199 - Dernière mise à jour : 12/05/2015 19:04:40 - Révision : 3.3

Microsoft Windows 2000 Server, Microsoft Windows 2000 Advanced Server, Microsoft Windows 2000 Professionnel

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kb3rdparty kberrmsg kbnofix kbprb KB257199 KbMtfr
Commentaires