Une erreur d’arrêt « 0x000000C2 » se produit lorsque vous utilisez IPsec sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2008 R2 ou Windows 7 sur un réseau qui utilise la sécurité IPsec NAT-T

S’applique à
Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Standard without Hyper-V Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 Foundation Windows Server 2008 Web Edition Windows Vista Business Windows Vista Business 64-bit Edition Windows Vista Enterprise Windows Vista Enterprise 64-bit Edition Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Basic 64-bit Edition Windows Vista Home Premium Windows Vista Home Premium 64-bit Edition Windows Vista Starter Windows Vista Ultimate Windows Vista Ultimate 64-bit Edition Windows 7 Enterprise Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 R2 Foundation Windows Server 2008 R2 Standard

Vous ne savez pas si c’est la bonne solution ? Nous avons ajouté ce problème à notre diagnostic de vidage mémoire qui peut le confirmer.

Symptômes

Prenons le scénario suivant :

  • Vous joignez un ordinateur à un réseau. L’ordinateur exécute l’un des systèmes d’exploitation suivants :

    • Windows Vista
    • Windows Server 2008
    • Windows 7
    • Windows Server 2008 R2
  • Le réseau est configuré pour utiliser la sécurité du parcours de traduction d’adresses réseau (NAT-T, Internet Protocol security) IPsec.

  • Vous utilisez IPsec pour communiquer avec un autre ordinateur sur le réseau.

Dans ce scénario, un message d’erreur d’arrêt semblable au suivant s’affiche et l’ordinateur redémarre :

Remarque

STOP 0x000000C2 (paramètre1, paramètre2, paramètre3, paramètre4)

Notes

  • Cette erreur d’arrêt décrit un problème BAD_POOL_CALLER.
  • Les quatre paramètres affichés dans ce message d’erreur varient en fonction de la configuration de l’ordinateur.
  • Toutes les erreurs d’arrêt « 0x000000C2 » ne sont pas provoquées par ce problème.

Cause

Ce problème se produit en raison d’une condition de concurrence dans le pilote Tcpip.sys. Le pilote Tcpip.sys ne gère pas correctement le nombre de références d’un objet. Par conséquent, un thread tente de libérer un objet qui a déjà été libéré par un autre thread, et Windows déclenche une erreur d’arrêt.

Résolution

Informations sur le correctif logiciel

Un correctif logiciel pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, il est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. N'appliquez ce correctif qu'aux systèmes sur lesquels vous constatez le problème décrit dans le présent article. Ce correctif logiciel va peut-être subir des tests supplémentaires. Ainsi, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, il est recommandé d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif logiciel est disponible en téléchargement, une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » figure en haut du présent article de la Base de connaissances. Si cette section est absente, procurez-vous le correctif logiciel auprès des services de Support technique Microsoft.

Remarque Si des problèmes supplémentaires surviennent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support s'appliqueront aux autres questions et problèmes du support non directement liés au correctif logiciel en question. Pour obtenir la liste complète des numéros de téléphone des services d’assistance technique Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site web de Microsoft à l’adresse suivante :

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif logiciel est disponible. Si votre langue n'est pas répertoriée, cela signifie qu'aucun correctif logiciel n'est disponible pour cette langue.

Configuration requise

Pour appliquer ce correctif logiciel, vous devez exécuter l’un des systèmes d’exploitation suivants :

  • Windows Vista Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008 avec Service Pack 2 (SP2)
  • Windows 7
  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 R2 avec Service Pack 1 (SP1)

Pour plus d’informations sur la procédure d’obtention d’un Service Pack Windows Vista, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

935791 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows Vista

Pour plus d’informations sur la procédure d’obtention d’un Service Pack Windows Server 2008, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

968849 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack pour Windows Server 2008

Pour plus d'informations sur la procédure d'obtention d'un Service Pack Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

976932 Informations sur le Service Pack 1 de Windows 7 et de Windows Server 2008 R2

Informations sur le Registre

Pour utiliser le correctif logiciel contenu dans ce package, il n’est pas nécessaire de modifier le Registre.

Nécessité de redémarrer

Vous devez redémarrer l'ordinateur après l'application de ce correctif logiciel.

Informations sur le remplacement des correctifs logiciels

Ce correctif logiciel ne remplace aucun correctif logiciel déjà publié.

Informations de fichier

La version internationale de ce correctif logiciel installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s’affichent sur votre ordinateur local conformément à l’heure locale et en tenant compte de l’heure d’été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Notes d'informations sur les fichiers Windows Vista et Windows Server 2008

D’importants correctifs logiciels Windows Vista et Windows Server 2008 sont contenus dans les mêmes packages. Toutefois, seul « Windows Vista » figure sur la page de demande de correctif logiciel. Pour demander le package de correctifs logiciels qui s’applique à l’un des systèmes d’exploitation ou aux deux, sélectionnez le correctif logiciel répertorié sous Windows Vista sur la page. Reportez-vous systématiquement à la liste des produits concernés pour déterminer le système d'exploitation auquel les différents correctifs logiciels s'appliquent.

  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, SR_Level (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant.

    Version Produit SR_Level Dossier
    6.0.600
    2.
    22xxx
    Windows Vista et Windows Server 2008 SP2 LDR
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui sont installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Server 2008 et Windows Vista ». Les fichiers MUM et MANIFEST, ainsi que les fichiers de catalogue de sécurité associés (.cat), sont extrêmement importants pour conserver l’état du composant mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés sont dotés d’une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Server 2008 et Windows Vista

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Tcpipreg.sys 6.0.6002.22748 31 232 28-nov-2011 13 : 42 x86
Tcpip.sys 6.0.6002.22748 913,280 28-nov-2011 19:53 x86

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2008 et Windows Vista

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Tcpipreg.sys 6.0.6002.22748 40 448 28-nov-2011 13 : 58 x64
Tcpip.sys 6.0.6002.22748 1,423,232 28-nov-2011 19:50 x64

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Tcpipreg.sys 6.0.6002.22748 80 896 28-nov-2011 1,403 IA-64
Tcpip.sys 6.0.6002.22748 2,968,960 28-nov-2011 19:46 IA-64

Notes d’informations sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2

D'importants correctifs pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 sont contenus dans les mêmes packages. Toutefois, les correctifs de la page Demande de correctifs sont répertoriées pour les deux systèmes d'exploitation. Pour demander le package de correctifs logiciels qui s'applique à l'un des systèmes d'exploitation ou aux deux, sélectionnez le correctif logiciel répertorié sous Windows 7/Windows Server 2008 R2 sur la page. Reportez-vous systématiquement à la liste des produits concernés pour déterminer le système d'exploitation auquel les différents correctifs logiciels s'appliquent.

  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, SR_Level (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant.

    Version Produit SR_Level Dossier
    6.1.760
    0.
    21xxx
    Windows 7 et Windows Server 2008 R2 RTM LDR
    6.1.760
    1.
    21xxx
    Windows 7 et Windows Server 2008 R2 SP1 LDR
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui sont installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Server 2008 R2 et Windows 7 ». Les fichiers MUM et MANIFEST, ainsi que les fichiers du catalogue de sécurité associés (.cat), sont extrêmement importants pour conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés sont dotés d’une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Fwpkclnt.sys 6.1.7600.21111 187,248 21-déc-2011 05:43 x86
Tcpip.sys 6.1.7600.21111 1,302,384 21-déc-2011 05:44 x86
Fwpkclnt.sys 6.1.7601.21881 187,760 21-déc-2011 06:55 x86
Tcpip.sys 6.1.7601.21881 1,303,920 21-déc-2011 06:55 x86

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Fwpkclnt.sys 6.1.7600.21111 288,112 21-déc-2011 06:32 x64
Tcpip.sys 6.1.7600.21111 1,878,896 21-déc-2011 06:32 x64
Fwpkclnt.sys 6.1.7601.21881 288,624 21-déc-2011 06:35 x64
Tcpip.sys 6.1.7601.21881 1,901,424 21-déc-2011 06:35 x64

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Fwpkclnt.sys 6.1.7600.21111 482,672 21-déc-2011 05:21 IA-64
Tcpip.sys 6.1.7600.21111 3,804,528 21-déc-2011 05:21 IA-64
Fwpkclnt.sys 6.1.7601.21881 483,184 21-déc-2011 05:25 IA-64
Tcpip.sys 6.1.7601.21881 3,807,088 21-déc-2011 05:25 IA-64

État

Microsoft a confirmé qu’il s’agissait d’un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S’applique à ».

Informations supplémentaires

Pour plus d’informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Informations sur les fichiers supplémentaires

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Vista et Windows Server 2008

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

Nom de fichier X86_54788c253feb43c64308f2c4b7a9ea73_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_4e1ead774fcacebd.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 702
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable
Nom de fichier X86_9c91b4c7ee744fff6a29fac46d1e4d00_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_1f951b94ca4a29cd.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 717
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable
Nom de fichier X86_microsoft-windows-l.. istry-support-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_886a18701bca1055.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 4,845
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 16:43
Plateforme Non applicable
Nom de fichier X86_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_b56af4bb7cc356bf.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 6,762
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

Nom de fichier Amd64_5523788a6d97eaa05d5fc71743632d37_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_a7a6de8e6124d886.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 721
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Amd64_ee8ef99ee182cbf17ce3a528a9a1c3e1_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_d38f98b9f4fb336c.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 706
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Amd64_microsoft-windows-l.. istry-support-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_e488b3f3d427818b.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 5,122
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 15:56
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Amd64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_1189903f3520c7f5.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 6,784
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008

Nom de fichier Ia64_dc5287eb47036475b4a2262f83ff5ffe_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_7dc28d72f01d3658.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 1,066
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Ia64_microsoft-windows-l.. istry-support-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_886bbc661bc81951.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 5,118
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 15:33
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Ia64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22748_none_b56c98b17cc15fbb.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 6,773
Date (UTC) 28-nov-2011
de redémarrage (UTC) 2000-
Plateforme Non applicable

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

Nom de fichier Update.mum
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 2,773
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:00
Plateforme Non applicable
Nom de fichier X86_40197c1530b273e42ba78cb01a40e177_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21111_none_b6c6c9e86ca32fec.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 702
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:00
Plateforme Non applicable
Nom de fichier X86_a0fb3955ed6f6490e9f8a4aa7f97d63f_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21881_none_9b1a54b0cb1d28de.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 702
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:00
Plateforme Non applicable
Nom de fichier X86_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21111_none_b3c59712e0a26f6a.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 3,834
Date (UTC) 21-déc-2011
de redémarrage (UTC) 06:06
Plateforme Non applicable
Nom de fichier X86_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21881_none_b5606c82de016bab.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 3,834
Date (UTC) 21-déc-2011
de redémarrage (UTC) 07:30
Plateforme Non applicable

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Nom de fichier Amd64_1b6c0a0d2c2851fe1f6dec522eb8dfa2_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21111_none_06525b0a8a838442.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 706
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:01
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Amd64_ca0bef94e79c5860eb31951e273fbb88_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21881_none_fc9bfc8620b821d8.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 706
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:01
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Amd64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21111_none_0fe4329698ffe0a0.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 3,838
Date (UTC) 21-déc-2011
de redémarrage (UTC) 05:07
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Amd64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21881_none_117f0806965edce1.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 3,838
Date (UTC) 21-déc-2011
de redémarrage (UTC) 08:11
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Update.mum
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 3,215
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:01
Plateforme Non applicable

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2

Nom de fichier Ia64_4d8b455c61161755f1a3ea5ed704fdc0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21881_none_4ab8eb4996168cea.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 704
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:00
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Ia64_f9f56d442a14ea371ac241618aee55cc_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21111_none_2ba123660fe32bb5.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 704
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:00
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Ia64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21111_none_b3c73b08e0a07866.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 3,836
Date (UTC) 21-déc-2011
de redémarrage (UTC) 07:03
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Ia64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21881_none_b5621078ddff74a7.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 3,836
Date (UTC) 21-déc-2011
de redémarrage (UTC) 03:08
Plateforme Non applicable
Nom de fichier Update.mum
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 1,947
Date (UTC) 22-déc-2011
de redémarrage (UTC) 00:00
Plateforme Non applicable