Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Caractères DBCS japonais corrompus lorsque vous envoyez une demande de réunion ou publiez une réponse à un élément enregistré dans un dossier public dans un environnement Exchange Server 2010

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 2733608
Symptômes
Supposons que vous accéder à une boîte aux lettres à l'aide de l'application de Web Outlook (OWA) dans un environnement Microsoft Exchange Server 2010. Puis vous effectuez l'une des actions suivantes :
  • Vous créez une demande de réunion qui contient des caractères codés sur un et puis envoyez la demande de réunion.
  • Vous publiez une réponse à un article validé qui contient des caractères codés dans un dossier public.

Dans ce cas, japonais codés sur deux octets () caractères DBCS dans la demande de réunion ou dans le nouvel élément validé sont endommagés.

Remarque Si vous vérifiez la valeur de la propriété PR_INTERNET_CPID de l'élément endommagé, la valeur est marquée comme 50222.

Cause
Ce problème se produit parce que le serveur Exchange n'utilise pas la valeur du paramètre PreferredInternetCodePageForShiftJis pour créer un nouvel objet lorsque le serveur traite une demande de réunion nouvelle ou validé l'élément.
Résolution
Pour résoudre ce problème, installez le correctif cumulatif suivant :
2746164 Description du correctif cumulatif 6 pour Exchange Server 2010 Service Pack 2

Statut
Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».
Plus d'informations
Ce problème persiste après que vous appliquez le correctif cumulatif 2 pour Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2) et configurez le paramètrePreferredInternetCodePageForShiftJisqui est décrite dans KB 2642153. Pour plus d'informations sur les 2642153 de la base de connaissances, reportez-vous à la suite de l'article de Base de connaissances Microsoft :
2642153 Caractères japonais DBCS sont endommagés lorsque vous répondez à un message ou transférez un message

Avertissement : cet article a été traduit automatiquement

Propriétés

ID d'article : 2733608 - Dernière mise à jour : 10/18/2014 03:53:00 - Révision : 2.0

Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2

  • kbqfe kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB2733608 KbMtfr
Commentaires