Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Message d'erreur « La langue de cette installation de Windows diffère de celle que vous êtes en train d'installer »

Le support de Windows XP a pris fin

Microsoft a mis fin au support de Windows XP le 8 avril 2014. Cette modification a affecté vos mises à jour logicielles et options de sécurité. Découvrez les implications de ce changement à votre niveau et la marche à suivre pour rester protégé.

Le support de Windows Server 2003 a pris fin le 14 juillet 2015

Microsoft a mis fin au support de Windows Server 2003 le 14 juillet 2015. Cette modification a affecté vos mises à jour logicielles et options de sécurité. Découvrez les implications de ce changement à votre niveau et la marche à suivre pour rester protégé.

Ancien nº de publication de cet article : F282089
Symptômes
Lorsque vous tentez d'installer Windows sur un ordinateur qui exécute une autre version linguistique de Windows, le message d'erreur suivant s'affiche :
Installation de Windows

La langue de cette installation de Windows diffère de celle que vous êtes en train d'installer. L'option de mise à niveau ne sera pas disponible.
Il n'est pas possible d'installer ou de mettre à niveau une autre version linguistique de Windows.
Cause
Ce problème se produit car il n'est pas possible d'utiliser le programme d'installation de Windows pour mettre à niveau une version linguistique de Windows vers une version linguistique différente du produit. Lorsque vous tentez cette opération, le programme d'installation de la version linguistique de Windows en cours d'installation affiche le message d'erreur décrit dans la section Symptômes de cet article.
Résolution
Pour résoudre ce problème, appliquez l'une des méthodes ci-dessous.
  • Déterminez si la version linguistique de Windows à installer est déjà prise en charge par Windows. Pour plus d'informations sur les langues prises en charge par Windows XP et Windows 2000, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    292246 Liste de langues prises en charge dans Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003
  • Utilisez une configuration de démarrage multiple pour installer l'autre version linguistique de Windows sur une partition différente de votre disque dur. Pour plus d'informations sur la façon de créer une configuration de démarrage multiple sur un ordinateur Windows XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    306559 COMMENT FAIRE : Création d'un système à amorçage multiple avec Windows XP
    Pour plus d'informations sur la façon de créer une configuration de démarrage multiple dans Windows XP et dans Windows 2000, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
Statut
Ce comportement est voulu par la conception même du produit.
Plus d'informations
Pour plus d'informations sur les options multilingues disponibles dans Windows XP Professionnel, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
Propriétés

ID d'article : 282089 - Dernière mise à jour : 07/25/2007 02:34:00 - Révision : 6.2

  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professionnel
  • kberrmsg kbenv kbsetup kbprb KB282089
Commentaires
ipt>");