Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.
Se connecter

Votre navigateur n’est pas pris en charge

Vous devez mettre à jour votre navigateur pour utiliser le site.

Mettre à jour vers la dernière version d’Internet Explorer

Description de la mise à jour cumulative 2 pour System Center 2012 R2 Data Protection Manager

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 2963543
Avertissement
Ce correctif cumulatif a été republié le 20 mai 2014 pour résoudre un incident de « DPMAMService » qui s'est produite si la mise à jour d'origine (2958100 Ko) a été appliqué.

Si vous avez déjà installé Update Rollup 2 sur les serveurs Windows Server 2003, vous n'avez pas à réinstaller l'agent de mise à jour correctif cumulatif 2 est requis pour la communication de Windows Server 2003 pour cette nouvelle publication. Autres mises à jour après que cette nouvelle version sera installé et fonctionne comme prévu.
Introduction
Cet article décrit les nouvelles fonctionnalités et les problèmes qui sont résolus dans le correctif cumulatif 2 pour Microsoft System Center 2012 R2 Data Protection Manager (DPM). Cet article contient également des instructions d'installation du correctif cumulatif 2 pour System Center 2012 R2 Data Protection Manager, et il contient des instructions d'installation de l'agent pour protéger les charges de travail de Windows Server 2003.

Nouvelles fonctionnalités de cette mise à jour cumulative

  • Prise en charge de charges de travail de Windows Server 2003

    DPM 2012 R2 prend désormais en charge la sauvegarde et la restauration des serveurs Windows Server 2008 et Windows Server 2003. Après avoir installé le correctif cumulatif 2, vous serez en mesure de protéger Windows Server 2008 et Windows Server 2003 à l'aide de DPM 2012 R2. Les charges de travail suivants sont pris en charge dans Windows Server 2008 et Windows Server 2003 :
    • Microsoft SQL Server 2008 R2, Microsoft SQL Server 2008, Microsoft SQL Server 2005
    • Microsoft Office SharePoint Server 2007
    Cette mise à jour inclut un nouvel agent pour Windows Server 2003. Si vous n'avez pas précédemment installé Update Rollup 2, reportez-vous à la section « Instructions d'Installation ».
  • Protection de AlwaysOn SQL avec les clusters

    Protection et restauration de groupes de disponibilité qui sont intégrées avec ou sans les instances en clusters est désormais pris en charge et fonctionne en toute transparence de la même manière que pour les groupes de disponibilité non ordonné en clusters.

    Principal/secondaire Ordonné en clustersAutonome
    Ordonné en clustersPrise en charge par UR2Prise en charge par UR2
    AutonomePrise en charge par UR2Déjà pris en charge

Problèmes qui sont résolus dans ce correctif cumulatif

Cette mise à jour résout les problèmes suivants qui n'ont été décrits dans la Base de connaissances Microsoft :
  • La génération de catalogue échoue pour les sites SharePoint 2013 qui contiennent des articles de magasin app.
  • DPM n'affiche pas de point de récupération volume utilisé des informations d'espace. La valeur est toujours définie à 0 Ko.
  • Si les SetBackupComplete commande est appelée prématurément, dans ce cas SetBackupSucceeded pour être appelé et de générer une 0x80042301 erreur dans VSS.
  • Récupération au niveau des éléments SharePoint échoue lors de la première partie de l'URL du site correspond à un autre site dans SharePoint.
  • Les rapports d'état indiquent que les données de Data Protection Manager (DPMDB) ne sont pas protégées même si elle est réellement protégé et valide des Points de récupération sont enregistrées pour celui-ci.
  • Une chaîne de format de Message de Trace non valide provoque une seconde chance System.FormatException exception et arrêt des causes du processus DPM.

Instructions d'installation

Pour installer la mise à jour de Data Protection Manager, procédez comme suit :
  1. Avant d'installer cette mise à jour, effectuez une sauvegarde de la DPMDB.
  2. Installez le package de correctif cumulatif sur le serveur qui exécute System Center 2012 R2 Data Protection Manager. Pour ce faire, exécutez Microsoft Update sur le serveur.

    Remarque : Avant d'installer cette mise à jour par le biais de Microsoft Update, la console de Data Protection Manager doit être fermée. Vous devrez peut-être redémarrer le serveur Data Protection Manager après l'installation de ce package de correctifs.
  3. Dans la console administrateur de Data Protection Manager, mettre à jour les agents de protection. Pour ce faire, utilisez une des méthodes suivantes.

    Mettre à jour les agents de protection sur les serveurs Windows Server 2003

    Installer l'agent de Windows Server 2003 à l'aide des étapes suivantes afin de protéger les serveurs Windows Server 2003 avec DPM 2012 R2 UR2 :
    1. Installez Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable sur les serveurs Windows Server 2003, s'il n'est pas déjà installé.

      Remarque : Si le C++ redistribuable n'est pas installé, le message d'erreur suivant s'affiche :

      Programme d'installation de Data Protection Manager

      N'a pas pu charger l'écran de démarrage d'installation. Veuillez contacter le Support technique de Microsoft.
    2. Copiez le programme d'installation de l'Agent de Windows Server 2003 à partir du serveur DPM sur le serveur de Windows Server 2003 et ensuite installer l'agent.
      • 64 bits : DPM_Installation_Location\DPM\agents\RA\4.2.1235.0\amd64\1033\DPMAgentInstaller_Win2K3_AMD64.exe
      • 32 bits : DPM_Installation_Location\DPM\agents\RA\4.2.1235.0\i386\1033\
        DPMAgentInstaller_Win2K3_i386.exe
    3. Exécutez la commande suivante à une invite de commande d'administration :

      cd DPM Agent Installation Location\DPM\binsetdpmserver.exe –dpmservername DPM_Server_Name
    4. Exécutez l'applet de commande Windows PowerShell suivante pour établir une connexion avec le serveur DPM :

      Attach-ProductionServer.ps1 DPMServerNameProductionServerNameUserNamePassword Domain
    5. Sur le serveur DPM, cliquez sur Actualiser deux fois sur l'agent qui est connecté à l'interface utilisateur de gestion. Ensuite, validez que l'état du Service de santé est initialisé.

    Mettre à jour les agents de protection sur d'autres serveurs de production

    Pour mettre à jour les agents de protection sur d'autres serveurs de production, utilisez une des méthodes suivantes.
    Méthode 1: Mettre à jour les agents de protection dans l'administration de Data Protection Manager
    1. Ouvrez la Console Administrateur de Data Protection Manager.
    2. Cliquez sur l'onglet gestion , puis cliquez sur l'onglet Agents .
    3. Dans la liste de l'Ordinateur protégé , sélectionnez un ordinateur, puis cliquez sur mise à jour dans le volet actions .
    4. Cliquez sur Oui, puis cliquez sur Mettre à jour les Agents.

      Remarque : Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir installé les mises à niveau de l'agent.
    Méthode 2: Mettre à jour les agents de protection sur les ordinateurs protégés
    1. Obtenir le package de l'agent de protection de mise à jour à partir du répertoire suivant sur le serveur Data Protection Manager de System Center 2012 R2 :

      Data_Protection_Manager_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.2.1235.0
      Les packages d'installation sont les suivantes :
      • Pour les mises à jour basées sur x 86: i386\1033\DPMAgentInstaller_KB 2963543.exe
      • Pour les mises à jour basées sur x 64: amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB 2963543_AMD64.exe
    2. Exécutez le package DPMAgentInstaller.exe approprié sur chaque ordinateur protégé, basé sur l'architecture de l'agent.
    3. Ouvrez la Console Administrateur de Data Protection Manager sur le serveur Data Protection Manager de System Center 2012 R2.
    4. Cliquez sur l'onglet gestion , puis cliquez sur l'onglet Agents de sélectionner les ordinateurs protégés et mettre à jour les informations, puis vérifiez que le numéro de version de l'agent est 4.2.1235.0.
En savoir plus sur L'installation manuelle des Agents de Protection.

Instructions de téléchargement

Packages de mise à jour de Data Protection Manager sont disponibles à partir de Microsoft Update ou par téléchargement manuel.

Mise à jour de Microsoft

Pour obtenir et installer un package de mise à jour de Microsoft Update, procédez comme suit sur un ordinateur qui a un composant de System Center 2012 R2 applicable :
  1. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Dans le panneau de configuration, double-cliquez sur Windows Update.
  3. Dans la fenêtre Windows Update, cliquez sur Rechercher en ligne des mises à jour à partir de Microsoft Update.
  4. Cliquez sur mises à jour importantes sont disponibles.
  5. Sélectionner les packages de mise à jour cumulative que vous voulez installer, puis cliquez sur OK.
  6. Pour installer les packages de mise à jour sélectionnée, cliquez sur installer les mises à jour.

Catalogue Microsoft Update

Accédez au site Web suivant pour télécharger manuellement les packages de mise à jour à partir du catalogue Microsoft Update :

Informations fichiers

Nom de fichierTaille du fichier
(en Ko)
Version de fichier
bin\1033\Utils.dll1,1984.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.EnterpriseStorage.DLS.PRM.dll2,4444.2.1235.0
bin\CPWrapper.dll1,0744.2.1235.0
bin\VssRequestorWin8.dll3424.2.1235.0
bin\DPMRA.exe5,5194.2.1235.0
bin\DPMac.exe1,8234.2.1235.0
bin\installagentpatch.exe994.2.1235.0
bin\AgentPatchSetup.exe224.2.1235.0
bin\launchpatch.exe244.2.1235.0
bin\1033\inspect.dll1624.2.1235.0
bin\patchca.dll264.2.1235.0
bin\DsmFS.dll9134.2.1235.0
bin\1033\ObjectModel.dll1,2074.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.SQL.dll514.2.1235.0
bin\1033\setupUtilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1028\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1029\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1031\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1036\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1038\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1040\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1041\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1042\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1043\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1045\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1046\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1049\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1053\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1055\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\2052\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\2070\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\3076\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\3082\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\ClusterInquiry.dll1734.2.1235.0
bin\ClusterInquiryLH.dll1954.2.1235.0
bin\VssRequestor.dll3404.2.1235.0
bin\VssRequestorXP.dll3144.2.1235.0
bin\DpmWriterHelperPlugin.dll5144.2.1235.0
bin\ExchangeWriterHelperPlugin.dll8024.2.1235.0
bin\FileWriterHelperPlugin.dll5834.2.1235.0
bin\GenericDatasourceWriterHelperPlugin.dll7484.2.1235.0
bin\GenericNonVssDatasourceHelperPlugin.dll7014.2.1235.0
bin\SpSearchWriterHelperPlugin.dll6024.2.1235.0
bin\SQLWriterHelperPlugin.dll9594.2.1235.0
bin\WSSWriterHelperPlugin.dll7684.2.1235.0
bin\HypervVhdHelper.dll824.2.1235.0
bin\DpmoVhdManager.dll944.2.1235.0
bin\hypervVhdManager.dll1334.2.1235.0
bin\WSSCmdletsWrapper.exe1994.2.1235.0
bin\DPMClientService.exe5264.2.1235.0
bin\DPMLA.exe2,4784.2.1235.0
bin\Microsoft.EnterpriseStorage.DLS.PRM.MbcParser.dll4484.2.1235.0
bin\1033\dpmbackup.exe3614.2.1235.0
bin\1028\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\1029\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1031\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1036\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1038\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1040\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1041\dpmbackup.exe3604.2.1235.0
bin\1042\dpmbackup.exe3604.2.1235.0
bin\1043\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1045\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1046\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1049\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1053\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1055\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\2052\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\2070\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\3076\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\3082\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1033\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1028\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1029\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1031\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1036\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1038\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1040\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1041\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1042\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1043\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1045\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1046\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1049\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1053\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1055\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\2052\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\2070\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\3076\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\3082\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1033\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1028\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1029\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1031\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1036\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1038\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1040\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1041\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1042\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1043\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1045\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1046\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1049\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1053\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1055\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\2052\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\2070\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\3076\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\3082\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\AgentProxy.dll2244.2.1235.0
bin\acreg.dll2624.2.1235.0
bin\SetDpmServer.exe1194.2.1235.0
bin\DPMFSFilterWrapperDLL.dll1504.2.1235.0
bin\TriggerClientJob.dll464.2.1235.0
bin\setagentcfg.exe1424.2.1235.0
bin\setupDpmfltr.dll1134.2.1235.0
bin\TERuntime.dll1094.2.1235.0
bin\EngineUICommon.dll5064.2.1235.0
bin\AutoHeal.dll614.2.1235.0
bin\1033\ObjectModelCmdlet.dll3844.2.1235.0
bin\1028\zh-TW\ObjectModelCmdlet.Resources.dll304.2.1235.0
bin\1029\cs-CZ\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\1031\de-DE\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1036\fr-FR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1038\hu-HU\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1040\it-IT\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\1041\ja-JP\ObjectModelCmdlet.Resources.dll354.2.1235.0
bin\1042\ko-KR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1043\nl-NL\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\1045\pl-PL\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\1046\pt-BR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\1049\ru-RU\ObjectModelCmdlet.Resources.dll404.2.1235.0
bin\1053\sv-SE\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\1055\tr-TR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\2052\zh-CN\ObjectModelCmdlet.Resources.dll304.2.1235.0
bin\2070\pt-PT\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\3076\zh-HK\ObjectModelCmdlet.Resources.dll304.2.1235.0
bin\3082\es-ES\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\DataProtectionManager.psd120
bin\DataProtectionManager.psm125
bin\1028\zh-TW\Utils.Resources.dll5664.2.1235.0
bin\1029\cs-CZ\Utils.Resources.dll6634.2.1235.0
bin\1031\de-DE\Utils.Resources.dll7144.2.1235.0
bin\1036\fr-FR\Utils.Resources.dll7074.2.1235.0
bin\1038\hu-HU\Utils.Resources.dll6744.2.1235.0
bin\1040\it-IT\Utils.Resources.dll6744.2.1235.0
bin\1041\ja-JP\Utils.Resources.dll8064.2.1235.0
bin\1042\ko-KR\Utils.Resources.dll7044.2.1235.0
bin\1043\nl-NL\Utils.Resources.dll6424.2.1235.0
bin\1045\pl-PL\Utils.Resources.dll7024.2.1235.0
bin\1046\pt-BR\Utils.Resources.dll6654.2.1235.0
bin\1049\ru-RU\Utils.Resources.dll1,0054.2.1235.0
bin\1053\sv-SE\Utils.Resources.dll6354.2.1235.0
bin\1055\tr-TR\Utils.Resources.dll6554.2.1235.0
bin\2052\zh-CN\Utils.Resources.dll5524.2.1235.0
bin\2070\pt-PT\Utils.Resources.dll6814.2.1235.0
bin\3076\zh-HK\Utils.Resources.dll5664.2.1235.0
bin\3082\es-ES\Utils.Resources.dll6974.2.1235.0
bin\1028\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\1029\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1031\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1033\SetupLaunchScreen.dll2314.2.1235.0
bin\1036\SetupLaunchScreen.dll2354.2.1235.0
bin\1038\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1040\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1041\SetupLaunchScreen.dll2284.2.1235.0
bin\1042\SetupLaunchScreen.dll2274.2.1235.0
bin\1043\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\1045\SetupLaunchScreen.dll2354.2.1235.0
bin\1046\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1049\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1053\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\1055\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\2052\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\2070\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\3076\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\3082\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.HyperVDatasource.dll504.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.SharePoint.dll594.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.Exchange.dll514.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.ClientDatasource.dll474.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.SystemProtection.dll394.2.1235.0
bin\1033\FileSystem.dll704.2.1235.0
bin\Interfaces.dll214.2.1235.0
bin\NativeConfigHelper.dll3794.2.1235.0
bin\1033\DpmSetup.dll1,7584.2.1235.0
bin\SummaryTE.dll534.2.1235.0
bin\1033\AlertHealthProvider.dll1334.2.1235.0
bin\INTENTTRANSLATOR.dll5534.2.1235.0
bin\WSS4Cmdlets.dll1634.2.1235.0
bin\WSSCmdlets.dll1794.2.1235.0
bin\1033\DlsUILibrary.dll1604.2.1235.0
XSD\Intent\IMCatalog.xsd37
xsd\ProtectionRecoveryManager\StatusMessages.xsd2
bin\DsResourceLimits.Xml1

Avertissement : cet article a été traduit automatiquement

Propriétés

ID d'article : 2963543 - Dernière mise à jour : 06/07/2014 12:04:00 - Révision : 2.0

  • Microsoft System Center 2012 R2 Data Protection Manager
  • Microsoft System Center 2012 R2
  • kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew atdownload kbmt KB2963543 KbMtfr
Commentaires
>ow.location.protocol) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>");