Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Contenu de serveur aide mis à jour est disponible pour Microsoft Dynamics AX 2012 R3

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3011580
Cet article s'applique à Microsoft Dynamics AX pour toutes les régions.
INTRODUCTION
Cet article décrit la procédure d'installation des mises à jour disponibles pour le contenu du serveur pour Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

Cet article fournit un accès à la documentation du produit mis à jour pour Microsoft Dynamics AX 2012 R3. Cette version de Microsoft Dynamics AX inclus les nouvelles fonctionnalités de vente au détail, ainsi que d'un nouvel ensemble de fonctionnalités qui prend en charge la gestion des entrepôts et des fonctions de transport. Pour une liste complète des améliorations qui ont été inclus dans cette version, reportez-vous à nouveau, modifié et Guide de fonctionnalités déconseillées http://technet.Microsoft.com/en-us/library/dn527205.aspx. Utilisez cette mise à jour de la documentation access en anglais américain, ainsi que dans les langues suivantes :
Arabe, chinois (simplifié), tchèque, danois, néerlandais (pays-bas), néerlandais (Belgique), anglais (Australie), anglais (Canada), anglais (Inde), anglais (Irlande), anglais (Malaisie), anglais (Nouvelle-Zélande), anglais (Singapour), anglais (Afrique du Sud), anglais (Royaume-Uni), estonien, finnois, français (France), français (Canada), français (Belgique), français (Suisse), allemand (Allemagne), allemand (Autriche), allemand (Suisse), hongrois, islandais, italien, italien (Suisse), japonais, letton, lituanien, norvégien, polonais, portugais (Brésil), russe, espagnol (international), espagnol (Mexique) , Suédois, thaï
Contenu supplémentaire est disponible sur le site TechNet pour les États-Unis en anglais et les langues suivantes (Notez que Microsoft Dynamics AX est disponible pour les autres langues que celles prises en charge sur le site TechNet) :
Chinois (simplifié), tchèque, danois, néerlandais, finnois, français, allemand, hongrois, italien, japonais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), russe, espagnol et suédois
Plus d'informations

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si vous rencontrez un problème lors du téléchargement, l'installation de ce correctif, ou que vous avez d'autres questions de support technique, contactez votre partenaire ou, si inscrit à un plan de support directement avec Microsoft, vous pouvez contacter le support technique pour Microsoft Dynamics et créer une demande de support. Pour ce faire, visitez le site Web Microsoft suivant : Vous pouvez également contacter le support technique pour Microsoft Dynamics par téléphone à l'aide de ces liens pour les numéros de téléphone spécifiques des pays. Pour ce faire, reportez-vous à l'un des sites Web Microsoft suivants :

PartenairesClientsDans certains cas, les frais généralement encourus pour la prise en charge des appels peuvent être annulés si un technicien du Support technique pour Microsoft Dynamics et les produits associés détermine qu'une mise à jour spécifique peut résoudre votre problème. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de la mise à jour spécifique en question.

Informations sur l'installation

Instructions d'installation distincts sont fournies pour la mise à jour de contenu qui est déjà installé et pour l'installation du contenu dans un langues qui n'a pas encore été installé sur votre serveur d'aide.

Pour mettre à jour le contenu du serveur d'aide qui est déjà installé, procédez comme suit :
  1. À partir de votre serveur, accédez au dossier d'installation de Microsoft Dynamics AX 2012 R3 production. Enregistrez et décompressez le fichier du correctif pour la langue que vous installez.

    Vérifiez que l'image du DVD de Microsoft Dynamics AX est copié vers un emplacement réseau. Ouvrez le dossier image de DVD de Microsoft Dynamics AX à l'adresse suivant : lecteur : \Msi\HelpContent

    Remarque : Lorsque vous décompressez le fichier du correctif, chaque fichier .zip génère un fichier nommé similaire à celui-ci : HelpContent_pt-br.msi fichier. Dans cet exemple, le fichier .msi contient le contenu de l'aide en portugais (Brésil) (pt-br).
  2. Double-cliquez sur l'icône Setup.exe. Lorsque le programme d'installation démarre, cliquez sur le lien d'installation, puis cliquez sur suivant dans la boîte de dialogue Bienvenue.
  3. Sélectionnez la commande Ajouter ou modifier l'option de composants et cliquez sur suivant.
  4. Dans la zone Ajouter ou de modifier la boîte de dialogue composants, les composants qui sont déjà installés sont sélectionnés, y compris le serveur d'aide. Cliquez sur suivant.
  5. Dans le langage et la boîte de dialogue de sélection de contenu, les langues que vous avez installé le contenu sont sélectionnés. Effacer la sélection pour les langues que vous mettez à jour et cliquez sur suivant. Ainsi, le contenu de ces langues à supprimer, qui est une condition préalable à l'installation du contenu mis à jour.

    Remarque Dans les versions précédentes, vous avez utilisé le panneau de configuration Windows pour désinstaller le contenu de l'aide. Maintenant, vous pouvez supprimer correctement contenu dans de nombreuses langues en une seule étape à l'aide du programme d'installation de Microsoft Dynamics AX.
  6. Un message s'affiche semblable à la suivante : le HelpContent_PT suivant-BR ; HelpContent_ PT-BR toutes personnalisations apportées à ce contenu d'aide depuis son installation sera perdues. Voulez-vous continuer ?

    Si vous avez ajouté votre propre contenu à votre serveur d'aide en suivant les instructions dans le contenu, le que vous avez ajouté sera dans un dossier différent et ne sera pas supprimé. Cliquez sur OK pour supprimer le contenu pour les langues que vous avez spécifié.
  7. Lorsque le contenu sélectionné a été supprimé, vous devrez redémarrer le programme d'installation et installez de nouveau contenu mis à jour pour les langues que vous avez spécifié. Pour commencer, double-cliquez sur l'icône Setup.exe. Lorsque le programme d'installation démarre, cliquez sur le lien d'installation, puis cliquez sur suivant dans la boîte de dialogue Bienvenue.
  8. Sélectionnez la commande Ajouter ou modifier l'option de composants et cliquez sur suivant.
  9. Dans la zone Ajouter ou modifier des composants de boîte de dialogue, sélectionnez HelpServer et cliquez sur suivant.
  10. Les langues que vous avez supprimé le contenu ont été effacés. Sélectionnez les langues à installer du contenu relatif et cliquez sur Suivant.
  11. Lorsque la fenêtre prêt à installer la boîte de dialogue s'affiche, cliquez sur Installer pour mettre à jour le contenu pour les langues que vous avez sélectionné. Cliquez sur Terminer lorsque l'installation est terminée.
Pour installer le contenu du serveur d'aide pour une langue qui n'a pas encore été installé, procédez comme suit :
  1. À partir de votre serveur, accédez au dossier d'installation de Microsoft Dynamics AX 2012 R3 production. Enregistrez et décompressez le fichier du correctif pour la langue que vous installez.

    Remarque : Lorsque vous décompressez le fichier du correctif, chaque fichier .zip génère un fichier nommé similaire à celui-ci : HelpContent_pt-br.msi fichier. Dans cet exemple, le fichier .msi contient le contenu de l'aide en portugais (Brésil) (pt-br).
  2. Double-cliquez sur l'icône Setup.exe. Lorsque le programme d'installation démarre, cliquez sur le lien d'installation, puis cliquez sur suivant dans la boîte de dialogue Bienvenue.
  3. Sélectionnez la commande Ajouter ou modifier l'option de composants et cliquez sur suivant.
  4. Dans la zone Ajouter ou modifier des composants de boîte de dialogue, sélectionnez HelpServer et cliquez sur suivant.
  5. Lorsque la fenêtre prêt à installer la boîte de dialogue s'affiche, cliquez sur Installer pour mettre à jour le contenu pour les langues que vous avez sélectionné. Cliquez sur Terminer lorsque l'installation est terminée.

Conditions préalables

Vous devez disposer de Microsoft Dynamics AX 2012 R2 ou Microsoft Dynamics AX 2012 est installé pour appliquer ce correctif.

Nécessite un redémarrage

Vous n'êtes pas obligé de redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur les fichiers

La version internationale de ce correctif possède les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est converti en heure locale. Pour trouver la différence entre l'UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet fuseau horaire dans l'élément de Date et heure dans le panneau de configuration.
Pour Microsoft Dynamics AX 2012 R3
Arabe (Arabie Saoudite)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_ar.msiNe s'applique pas15,761,40812-Oct-2014.23:00Ne s'applique pas
Chinois
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_zh-hans.msiNe s'applique pas14,462,97608-avr-2014.17:59Ne s'applique pas
Tchèque
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_cs.msiNe s'applique pas15,958,01612-Oct-2014.23:00Ne s'applique pas
Danois
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_da.msiNe s'applique pas13,737,98408-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Néerlandais
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_nl.msiNe s'applique pas14,659,58408-avr-2014.17:58Ne s'applique pas
Néerlandais (Belgique)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_nl-be.msiNe s'applique pas14,508,03208-avr-2014.17:58Ne s'applique pas
Anglais (Australie)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-au.msiNe s'applique pas12,546,04808-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Anglais (Canada)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-ca.msiNe s'applique pas11,780,09608-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Anglais (Grande-Bretagne)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-gb.msiNe s'applique pas12,750,84808-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Anglais (Irlande)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-ie.msiNe s'applique pas12,623,87208-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Anglais (Inde)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-in.msiNe s'applique pas9,867,26408-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Anglais (Malaisie)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-mon.msiNe s'applique pas12,238,84808-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Anglais (Nouvelle-Zélande)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-nz.msiNe s'applique pas12,468,22408-avr-2014.17:56Ne s'applique pas
Anglais (Singapour)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-sg.msiNe s'applique pas12,345,34408-avr-2014.17:56Ne s'applique pas
Anglais (Afrique du Sud)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-za.msiNe s'applique pas12,644,35208-avr-2014.17:56Ne s'applique pas
Anglais (États-Unis)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_en-us.msiNe s'applique pas20,178,53611-Jun-2014.14:44Ne s'applique pas
Estonien
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_et.msiNe s'applique pas14,913,53612-Oct-2014.23:01Ne s'applique pas
Français
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_fr.msiNe s'applique pas15,175,68008-avr-2014.17:57Ne s'applique pas
Français (Belgique)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_fr-be.msiNe s'applique pas15,028,22408-avr-2014.17:57Ne s'applique pas
Français (Canada)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_fr-ca.msiNe s'applique pas15,003,64808-avr-2014.17:57Ne s'applique pas
Français (Suisse)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_fr-ch.msiNe s'applique pas15,024,12808-avr-2014.17:57Ne s'applique pas
Allemand
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_de.msiNe s'applique pas15,794,17608-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Allemand (Autriche)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_de-at.msiNe s'applique pas15,138,81608-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Allemand (Suisse)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_de-ch.msiNe s'applique pas15,134,72008-avr-2014.17:55Ne s'applique pas
Hongrois
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_hu.msiNe s'applique pas16,101,37612-Oct-2014.23:01Ne s'applique pas
Italien
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_it.msiNe s'applique pas14,655,48808-avr-2014.17:58Ne s'applique pas
Italien (Suisse)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_it-ch.msiNe s'applique pas14,671,87208-avr-2014.17:58Ne s'applique pas
Japonais
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_ja.msiNe s'applique pas14,798,84808-avr-2014.17:58Ne s'applique pas
Lituanien
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_lt.msiNe s'applique pas15,650,81612-Oct-2014.23:01Ne s'applique pas
Letton
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_lv.msiNe s'applique pas15,634,43212-Oct-2014.23:01Ne s'applique pas
Portugais (Brésil)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_pt-br.msiNe s'applique pas15,077,37608-avr-2014.17:58Ne s'applique pas
Polonais
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_pl.msiNe s'applique pas16,068,60812-Oct-2014.23:01Ne s'applique pas
Russe
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_ru.msiNe s'applique pas18,706,43208-avr-2014.17:58Ne s'applique pas
Espagnol
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_es.msiNe s'applique pas14,667,77608-avr-2014.17:57Ne s'applique pas
Espagnol (Mexique)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_es-mx.msiNe s'applique pas14,659,58408-avr-2014.17:56Ne s'applique pas
Thaï (Thaïlande)
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Helpcontent_th.msiNe s'applique pas17,522,68812-Oct-2014.23:01Ne s'applique pas
Remarque Il s'agit d'un article de « Dernière minute » créé directement à partir de l'organisation de support technique de Microsoft. Les informations contenues dans ce document sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes nouveaux. En raison de la rapidité de leur mise à disposition, les documents peuvent contenir des erreurs typographiques et peuvent être révisés à tout moment sans préavis. Reportez-vous à la section Conditions d'utilisation pour d'autres considérations.

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3011580 - Dernière mise à jour : 10/21/2015 01:37:00 - Révision : 6.0

Microsoft Dynamics AX 2012 R3

  • kbqfe kbmbsmigrate kbexpertiseadvanced kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbsurveynew kbautohotfix kbhotfixserver kbmt KB3011580 KbMtfr
Commentaires
l>> src="https://c1.microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">html>;t=">